The centrale de l'enseignement du Québec and Quebec separatist nationalism, 1960-80

Canadian Historical Review

Volumn 80, Issue 1, 1999, Pages 61-84

  Guentzel, Ralph P ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0039733608     PISSN: 00083755     EISSN: 17101093     Source Type: Journal    
DOI: 10.3138/CHR.80.1.61     Document Type: Review

References (124)

1. While the term 'separatism' conjures negative images in popular usage in present-day Quebec, it has no such connotations in social-science literature. See, for instance, Anthony D. Smith, 'Nationalism, Ethnic Separatism and the Intelligentsia,' in National Separatism, ed. Colin H. Williams (Vancouver: University of British Columbia Press 1981), 18-20.
2. On the FTQ, see François Cyr et Rémi Roy, Éléments d'histoire de la FTQ: La FTQ et la question nationale (Montréal: Éditions Albert Saint-Martin 1981),
3. and Louis Fournier, Histoire de la FTQ: 1965-1992: La plus grande centrale syndicale au Québec (Montréal: Éditions Québec/Amérique 1994).
4. On the CSN, see Louis LeBorgne, La CSN et la question nationale depuis 1960 (Montréal: Éditions Albert Saint-Martin 1975);
5. Louis Favreau et Pierre L'Heureux, Le projet de société de la CSN de 1966 à aujourd'hui: Crise et avenir du syndicalisme au Québec (Montréal: Centre de formation populaire/Vie ouvrière 1984);
6. Jean-Claude Roc, 'La CSN et le mouvement nationaliste québécois (1974-1990)' (MA thesis, Université du Québec à Montréal 1992);
7. and Ralph P. Güntzel, Trade Unions and Separatism in Québec: The Confédération des syndicats nationaux, the Idea of Independence and the Sovereigntist Movement, 1960-80 (Augsburg: AV Verlag Franz Fischer 1993).
8. Josée Lefebvre, 'La CEQ et la question nationale, des années 1960 à 1992' (MA thesis, Université de Montréal 1996)
9. Much has been written about the Quiet Revolution. Perhaps the best account is Kenneth McRoberts, Quebec: Social Change and Political Crisis, 3rd ed. (Toronto: McClelland & Stewart 1988), 128-72.
10. Albert Gervais, 'Repenser la Confédération à neuf ou l'envisager ... à 9,' Enseignement, nov. 1961, 2
11. 'La relation Nation-Etat,' Enseignement, ibid., déc. 1965-jan. 1966, 18
12. 'Le Canada: Deux nations qui doivent être traitées sur un pied d'égalité,' Enseignement, ibid., nov. 1965, 15
13. Archives de la Centrale de l'enseignement du Québec, Sainte-Foy (ACEQ), CIC, Procès-verbal, conseil provincial, 24-5 oct. 1964, 18
14. Procès-verbal, conseil provincial, Ibid., 17
15. Procès-verbal, conseil provincial, Ibid., 17-19, 22-3
16. 'La C.I.C. a présenté un mémoire à la Commission Laurendeau-Dunton,' Enseignement, nov. 1965, 14
17. Cyr and Roy, Éléments d'histoire de la FTQ, 61-2;
18. Güntzel, Trade Unions and Separatism, 70
19. Guy Bouthillier, 'Le mouvement indépendantiste: De la mystique à la politique,' en collaboration, Québec, Un pays incertain: Réflexions sur le Québec postréférendaire (Montréal: Éditions Québec/Amérique 1980), 45-64
20. Vera Murray, Le Parti québécois: De la fondation à la prise du pouvoir (Montréal: Hurtubise HMH 1976), 217;
21. Leo Roback, 'Quebec Workers in the Twentieth Century,' dans Lectures in Canadian Working-Class History, ed. W.J.C. Cherwinski and Gregory S. Kealey (St John's: Committee on Canadian Labour History 1985), 179-80;
22. Louis Fournier, Louis Laberge: Le syndicalisme, c'est ma vie (Montréal: Éditions Québec/Amérique 1992), 187
23. The sample constitutes only an approximate reflection of the CEQ members' opinions, since only 60 per cent of the 2800 CEQ members asked to express their opinion responded.
24. 'A 37 p.c. les instructeurs favorisent l'indépendance,' Le Devoir, 28 juin 1968, 7;
25. 'Le quasi statu-quo chez les enseignants,' Enseignement, sept. 1968, 6;
26. 'CEQ: Résultats du sondage sur les options constitutionelles des membres,' Enseignement, 15 déc. 1968, 11
27. On the language crisis, see Richard Jones, 'Politics and the Reinforcement of the French Language in Canada and Quebec, 1960-1986,' Quebec since 1945, ed. Michael Behiels (Toronto: Copp Clark Pitman 1987), 228-30.
28. Normand Lépine, 'La CEQ veut mettre sur la sellette partis et candidats,' Le Devoir, 3 avril 1970, 9
29. On the Liberals' language legislation, see McRoberts, Quebec: Social Change and Political Crisis, 227-31.
30. On the reaction of the CEQ, see Lefebvre, 'La CEQ et la question nationale,' 51-2.
31. Pierre Dionne, 'Une analyse historique de la Corporation des enseignants du Québec (1936-1968)' (MA thesis, Université Laval 1969), 177-231;
32. Jean-Claude Tardif, Le mouvement syndical et l'État. Entre l'intégration et l'opposition: Le cas de la CEQ de 1960 à 1992 (Sainte-Foy, Qué.: Département des relations industrielles de l'Université Laval 1995)
33. Jean-François Cardin, Comprendre Octobre 1970: Le FLQ, la crise et le syndicalisme (Montréal: Éditions Méridien 1990), 104-38, 171-2, 178-81.
34. On the impact of the Dion Commission, see ACEQ, CEQ, Procès- verbal, congrès, 1971, 89.
35. Fournier, Louis Laberge, 202-11; quotation on 207.
36. Robert Chodos and Nick Auf der Maur, eds., Quebec: A Chronicle, 1968-1972 (Toronto: James Lewis and Samuel 1972), 109-42, quotation on 121;
37. Diane Ethier et al., Les travailleurs contre l'État bourgeois, avril et mai 1972 (Montréal: Editions L'Aurore 1975), passim;
38. Jacques Rouillard, Histoire du syndicalisme au Québec: Des origines à nos jours (Montréal: Éditions Boréal 1989), 379-83;
39. Tardif, Le mouvement syndical et l'État
40. This opinion was first expressed in a controversial January 1977 position paper written by Hubert Sacy, at the time CEQ union councillor in charge of public relations. Hubert Sacy, 'Le PQ, parti des membres de la CEQ,' La Presse, 11 jan. 1977, A5
41. ACEQ, A-72 CO-2, CEQ, L'École au service de la classe dominante (Sainte-Foy, Qué.: CEQ 1972);
42. ACEQ, CEQ, Procès-verbal, congrès, 1972, 90;
43. Gilles LeBlanc, 'Audace dans les objectifs, prudence dans les réalisations,' Le Devoir, 3 juillet 1972, 1, 6
44. On the activists, see Henry Milner, Politics in the New Quebec (Toronto: McClelland & Stewart 1978), 185-6;
45. Marielle Désy et al., La conjoncture au Québec au début des années 80: Les enjeux pour le mouvement ouvrier et populaire (Rimouski: Librairie socialiste de l'Est du Québec 1980), 133.
46. For complaints about rank-and-file inertia and conservatism, see G. Lachance, 'Un autre congrès,' Journal Choc, déc. 1973, 4;
47. Paule Beaugrand-Champagne, 'L'École au service de la classe dominante: Les professeurs commencent à s'en douter,' Le Jour, 22 mars 1974, 6;
48. ACEQ, CEQ, Procès-verbal, congrès, 1976, 2;
49. Pauline Vaillancourt and George Martell, 'Reflections and a Retrospective: An Interview with Yvon Charbonneau,' This Magazine, July-Aug. 1978, 14.
50. For the popularity of social-democratic sovereigntism, see Yvon Charbonneau, 'Le débat constitutionnel: Une stratégie syndicale à définir rapidement,' Le Devoir, 1 mai 1978, 20;
51. Paule des Rivières, 'Robert Gaulin: Rétrécir le fossé entre la direction et la base,' Le Devoir, 31 juillet 1978, 2;
52. Désy et al., La conjoncture au Québec au début des années 80, 131.
53. André Beaucage, Syndicats, salaires et conjoncture économique: L'expérience des fronts communs du secteur publique québécois de 1971 à 1983 (Sillery, Qué.: Les Presses de l'Université du Québec 1989), 21;
54. Rouillard, Histoire du syndicalisme au Québec, 322;
55. Fournier, Louis Laberge, 207, 211
56. Jacques Rouillard, Histoire de la CSN, 1921-1981 (Montréal: Éditions Boréal/CSN 1981), 236-42;
57. Rouillard, Histoire du syndicalisme au Québec, 332B7;
58. Güntzel, Trade Unions and Separatism, 55-62.
59. ACEQ, CEQ, Procès-verbal, congrès, 1972, 140-1
60. Like its predecessor in 1968, the 1973 poll constitutes only an approximate reflection of the members' opinions, since only 25 per cent of the 2400 unionists belonging to the sample responded. Marcel Côté, a sociologist working for the Union nationale, estimated that the poll's methodological flaws made support for separatism appear higher than it actually was. Marcel Côté, 'Comment on peut tirer d'un sondage des choses qui n'y sont pas,' Le Devoir, 7 juillet 1973, 5
61. '54 p.c. des enseignants appuient l'indépendance,' Le Devoir, ibid., 3 juillet 1973, 1, 6
62. 54 p.c. des enseignants appuient l'indépendance, Le Devoir, 3 1973, 1, Ibid.
63. Le Devoir, Ibid., 6
64. 'Le nouveau style CEQ,' Le Devoir, ibid., 2 juillet 1972, 3;
65. Louis Fournier and Robert Lévesque, 'Pour un front syndical contre le régime Bourassa,' Québec-Presse, 7 oct. 1973, 3;
66. ACEQ, CEQ, Procès-verbal, congrès, 1976, annexe 1: Conseil général, 'L'Unité syndicale,' 17;
67. Milner, Politics in the New Quebec, 189
68. ACEQ, CEQ, Procès verbal, congrès, 1974, annexe 1: Notre lutte en 1973-74,
69. Yvon Charbonneau, 'Les syndicats et l'opposition extra-parlementaire: Allocution de président devant le Syndicat des professeurs du Québec métropolitain, décembre 1973,' 31
70. Yvon Charbonneau, 'Les syndicats et l'opposition extra-parlementaire: Allocution de président devant le Syndicat des professeurs du Québec métropolitain, décembre 1973,' Ibid., 1976, annexe 1, 15. Charbonneau further developed this line of thought in his Master's thesis.
71. See Yvan Charbonneau, 'L'Émergence de la pensée de gauche pendant la Révolution tranquille' (MA thesis, Université Laval 1980).
72. ACEQ, CEQ, Procès-verbal, congrès, 1976, 45
73. Procès-verbal, congrès, Ibid., annexe 1: Conseil général, 'L'Unité syndicale,' 18-19
74. For the social democrats' position, see ACEQ, A-7677 CO-1, Hubert Sacy, 'La main tendue et l'oeil ouvert: Réflexions pour une prise de position de la CEQ face au governement du Parti québécois, janvier 1977.'
75. For the socialists' position, see ACEQ, D-7060, CEQ, La CEQ, suite à l'éléction du 15 novembre 1977, février 1977 ([Sainte-Foy, Qué.:] CEQ 1977).
76. For the clash of opinions subsequent to the PQ election victory, see ACEQ, CEQ, Procès-verbal, Conseil général, 13-15 jan. 1977, 19-31;
77. National Archives of Canada, Record of the Canadian Security Intelligence Service, RG 146, vol. 2039, part 77, [Report on labour conditions in Quebec, Feb. 1977];
78. Louis-Gilles Francoeur, 'La CEQ acceuille favorablement le document sur l'indépendance,' Le Devoir, 14 jan. 1977, 3;
79. Pierre Vennat, 'La CEQ rend au PQ la sympathie avouée de ce dernier envers les travailleurs,' La Presse, 14 jan. 1977, C5;
80. Louis-Gilles Francoeur, 'CEQ: Les délégués donnent raison à Yvon Charbonneau,' Le Devoir, 15 jan. 1977, 3, 6;
81. Vincent Prince, 'La voie du compromis à la CEQ,' La Presse, 18 jan. 1977, A4;
82. 'Pas de compromis avec le P.Q.,' En Lutte! 3 fév. 1977, 4.
83. For the reaction to the PQ government's language legislation, see ACEQ, CEQ, Procès-verbal, congrès, 1978, 23-4,
84. and Lefebvre, 'La CEQ et la question nationale,' 56-8.
85. For examples of continued radicalism, see Paule des Rivières, 'Le conseil général de la CEQ stigmatise "L'aggression antidémocratique" de la loi 45,' Le Devoir, 5 déc. 1977, 9;
86. ACEQ, CEQ, Procèsverbal, congrès, 1978, 13-16.
87. On the leadership campaign, see Paule des Rivières, 'Gaulin remet en cause le style de leadership de Charbonneau à la CEQ,' Le Devoir, 13 mai 1978, 9;
88. Françoy Roberge, 'Non au dogmatisme de la CEQ,' Le Devoir, 15 juin 1978, 9;
89. Pauline Vaillancourt and George Martell, 'Reflections and a Retrospective: An Interview with Yvon Charbonneau,' This Magazine, July-Aug. 1979, 1.
90. On the election, see ACEQ, CEQ, Procès-verbal du congrès de 1978, 22;
91. Françoy Roberge, 'Robert Gaulin est élu président de la CEQ,' Le Devoir, 3 juillet 1978, 1;
92. Walter Belya, 'Congrès de la CEQ: Victoire de Gaulin: Un pas en arrière,' Lutte ouvrière, 20 juillet 1978, 6.
93. [Letter of the Syndicat de l'École St-Donat, Montréal], Ligne directe, avril 1979, 2;
94. Paul-André Deschênes, 'Question nationale: non au document CEQ,' Ligne directe, encart, mai-juin 1979, 6-7
95. Robert Gaulin, 'Le syndicalisme doit être une action de masse ou il restera un discours,' La Presse, 8 juin 1978, A9
96. Vaillancourt and Martell, 'Reflections and a Retrospective,' 15
97. ACEQ, CEQ, Procès-verbal, congrès, 1978, annexe, 25
98. Procès-verbal, congrès, Ibid., 47-8
99. Procès-verbal, congrès, Ibid., 57
100. Procès-verbal, congrès, 57 Ibid.
101. Procès-verbal, congrès, Ibid., 80
102. On the position of the social democrats, see Paule des Rivières, 'L'alliance se porte à l'attaque de la CEQ,' Le Devoir, 8 juin 1978, 9.
103. On the convention debate and decision, see ACEQ, CEQ, Procès-verbal, congrès, 1978, 22, 24-5, 31-2;
104. Michel Mill, 'La CEQ se prononce pour l'indépendance' Lutte ouvrière, 20 juillet 1978, 7;
105. 'Question nationale: Notre maturité politique est à l'épreuve,' Ligne directe, nov.Bdéc. 1978, 23-5;
106. Marcel Duhaime, 'Non, la CEQ n'est pas marxiste,' Le Devoir, 19 mai 1979, 5
107. See, for example, Paule des Rivières, 'La CEQ refuse d'aller à Montebello,' Le Devoir, 24 fév. 1979, 3, 6.
108. ACEQ, D-7551, CEQ, Pour un pays à la mesure des aspirations des travailleurs québécois, mars 1979, 33
109. Pour un pays à la mesure des aspirations des travailleurs québécois, Ibid., 9
110. Pour un pays à la mesure des aspirations des travailleurs québécois, 9 Ibid.
111. Pour un pays à la mesure des aspirations des travailleurs québécois, Ibid., 30
112. Pour un pays à la mesure des aspirations des travailleurs québécois, Ibid., 33
113. Vincent Prince, 'La CEQ s'abstiendra,' La Presse, 12 juin 1979, A4
114. Paul-André Déschênes, 'Question nationale: non au document CEQ,' Ligne directe, encart, mai-juin 1979, 6-7
115. Paule des Rivières, 'Trois syndicats d'enseignants contestent l'analyse marxiste de la CEQ,' Le Devoir, 12 avril 1979, 9
116. Paule des Rivières, 'L'Alliance refuse l'intervention de la CEQ,' Le Devoir, 16 mai 1979, 3
117. Lefebvre sees the short time frame as a major reason for the meagre participation in the internal referendum. See Lefebvre, 'La CEQ et la question nationale,' 77.
118. 'Où en sommes-nous?' Ligne directe, mai-juin 1979, encart, 20;
119. ACEQ, CEQ, Procès-verbal, congrès spécial, 1979, 17-19
120. ACEQ, CEQ, Procès-verbal, congrès spécial, 1979, 38.
121. See also Paule des Rivières, 'La CEQ nuance se non-participation,' Le Devoir, 30 juin 1979, 3;
122. 'Congrès de la CEQ: Recul sur l'indépendance,' Lutte ouvrière, 12 juillet 1979, 4-5.
123. Güntzel, Trade Unions and Separatism, 110-31, quotation on 130 65 Fournier, Histoire de la FTQ, 159-65
124. Both arguments suggest that their advocates opted for separatism by way of rational choice. However, rational arguments often hide emotional interests. As philosopher Charles Taylor has pointed out, the longing for recognition and dignity go a long way in explaining the rise of Quebec separatism, even though separatist discourse has stressed other rationales. See Charles Taylor, Reconciling the Solitudes: Essays on Canadian Federalism and Nationalism, ed. Guy Laforest (Montreal and Kingston: McGill-Queen's University Press 1994), 50-3, 193. More research needs to be done on the psychological sources of Quebec separatism.