Didactical use of simulations

Travail Humain

Volumn 61, Issue 4, 1998, Pages 333-359

  Samurcay R ^b   Rogalski, J ^a  

^a Universite Paris V   (United States)

^b NONE

Author keywords

Didactical transposition; Dynamic environment management; Simulated situations; Simulators; Trainer's activity; Training

Indexed keywords

EID: 0039397943     PISSN: 00411868     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review

References (56)

1. Allen, J. A., Hays, R. T., & Buffardi, L. C. (1986). Maintenance training simulator fidelity and individual differences in transfer of training. Human Factors, 28, 497-509.
2. Amalberti, R. (1996). La conduite des systèmes à risques. Paris : PUF.
3. Bainbridge, L., & Quintanilla, S. A. R. (Eds.). (1989). Developing skills with information technology. Chichester, UK : Wiley & Sons.
4. Bainbridge, L. (1989a). Cognitive processes and training methods : a summary. In L. Bainbridge & S. A. R. Quintanilla (Eds.), Developing skills with information technology (pp. 177-192). Chichester, UK : Wiley & Sons.
5. Bainbridge, L. (1989b). Development of skill, reduction of workload. In L. Bainbridge & S. A. R. Quintanilla (Eds.), Developing skills with information technology (pp. 87-116). Chichester, UK : Wiley & Sons.
6. Béguin, P., & Weill-Fassina, A. (1997). De la simulation des situations de travail à la situation de simulation. In P. Béguin & A. Weill-Fassina (Eds.), La simulation en ergonomie : connaître, agir et interagir (pp. 5-28). Toulouse : Octarès.
7. Bisseret, A. (1995). Représentation et décision experte : Psychologie cognitive de la décision chez les aiguilleurs du ciel. Toulouse : Octarès.
8. Bisseret, A., & Enard, C. (1993). Le problème de la structuration de l'apprentissage d'un travail complexe. Une méthode de formation par interaction constante des unités programmées (MICUP). In J. Leplat (Ed.), L'analyse du travail en psychologie ergonomique (pp. 91-121). Toulouse : Octarès.
9. Brehmer, B., & Allard, R. (1991). Dynamic decision-making: the effects of task complexity and feedback delay. In J. Rasmussen, B. Brehmer, & J. Leplat (Eds.), Distributed Decision Making: Cognitive models for cooperative work (pp. 319-347). London : Wiley & Sons.
10. Brehmer, B., Leplat, J., & Rasmussen, J. (1991). Use of simulation in the study of complex decision making. In J. Rasmussen, B. Brehmer, & J. Leplat (Eds.), Distributed Decision Making: Cognitive models for cooperative work (pp. 273-386). London : Wiley & Sons.
11. Brousseau, G. (1990). Le contrat didactique : le milieu. Recherches en didactique des mathématiques, 9, 309-336.
12. Cellier, J.-M., De Keyser, V., & Valot, C. (Eds.). (1996). La gestion du temps dans les environnements dynamiques. Paris : PUF.
13. Chevallard, Y. (1985). La transposition didactique. Grenoble : La Pensée Sauvage.
14. Doireau, P., Poisson, R., Moulin, M., & Grau, J.-Y. (1995). Le transfert d'entraînement : Revue de la littérature (Rapport de recherche n° 95-15). Brétigny-sur-Orge, F : IMASSA-CERMA.
15. Donchin, E., Fabiani, M., & Sanders, A. (Eds.). (1989). The learning strategies program: An examination of the strategies in skill acquisition. Acta Psychologica, 71, 1-3.
16. Eyrolles, H., Mariné, C., & Mailles, S. (1996). La simulation des environnements dynamiques : intérêts et limites. In J.-M. Cellier, V. De Keyser, & C. Valot (Eds.), La gestion du temps dans les environnements dynamiques (pp. 103-121). Paris : PUF.
17. Frederiksen, J. R., & White, B. Y. (1989). An approach to training based upon principle task decomposition. Acta Psychologica, 71, 89-146.
18. Gaddy, C. D., & Wachtel, J. A. (1992). Team skills training in nuclear power plant operations. In S. R. Swezey & E. Salas (Eds.), Teams. Their training and performance (pp. 379-396). Norwood: Ablex Publishing Corporation.
19. Gibson, J. J. (1979). The ecological approach to visual perception. Boston: Hougton Mifflin.
20. Grau, J.-Y., Doireau, P., & Poisson, R. (1998). Utilisation des simulateurs et problèmes de transfert de compétences des situations simulées aux situations réelles de travail dans le secteur militaire. Le Travail Humain, 61, 361-385.
21. Hoc, J.-M. (1996). Supervision et contrôle de processus. La cognition en situation dynamique. Grenoble : PUG.
22. Jansens, L., Grotenhuis, H., Michiels, H., & Verhaegen, P. (1989). Social organizational determinants in nuclear power plants : operators training in the management of unforeseen events. Journal of Occupational Accidents, 1, 121-129.
23. Klein, G. A. (1989). Recognition-primed decisions. Advances in Man-Machine Systems Research, 5, 47-92.
24. Klein, G. A., Calderwood, R., & Clinton-Cirocco, A. (1985). Rapid decision making on the fire ground (ARI Technical Report No 513 767 2691). Klein Associates Inc.
25. Kluwe, R. H. (1996). Acquisition of knowledge in the control of a simulated technical system. Le Travail Humain, 60, 61-85.
26. Leplat, J. (1989). Simulation and simulators in training: some comments. In L. Bainbridge & S. A. R. Quintanilla (Eds.), Developing skills with information technology (pp. 277-291). Chichester, UK : Wiley & Sons.
27. Lintern, G. (1991). Instructional strategies. In J. E. Morrison (Ed.), Training for performance. Principles of applied human learning (pp. 167-192). London: Wiley & Sons.
28. Lintern, G., & Liu, Y. T. (1991). Explicit and implicit horizons for simulated landing approach. Human Factors, 33, 401-417.
29. Marescaux, P. J., & Luc, F. (1992). An evaluation of the knowledge acquired at the control of a dynamic simulated situation through a static situation questionnaire and a « teaching back » debriefing. In F. Daniellou & Y. Quéinnec (Eds.), Designing for everyone (pp. 1673-1675). London: Taylor & Francis.
30. Moray, N., Lootsteen, P., & Pajak, J. (1986). Acquisition of process control skills. IEEE Transactions on System, Man and Cybernetics, 16, 497-504.
31. Norros, L. (1989). Simulation in industrial work training. In L. Bainbridge & S. A. R. Quintanilla (Eds.), Developing skills with information technology (pp. 315-327). Chichester, UK : Wiley & Sons.
32. Nosulenko, V., Samoylenko, H., & Parizet, E. (1996). Evaluation and verbal comparison of noices produced by car engines. International Journal of Psychology, 31, 3-41.
33. Pastré, P. (1994). Variations sur le développement des adultes et leurs représentations. Education Permanente, 119, 33-63.
34. Pastré, P. (1997). Didactique professionnelle et développement. Psychologie Française, 42, 89-100.
35. Patrick, J. (1992). Training: Research and Practice. London: Academic Press.
36. Patrick, J. (1993). Cognitive aspects of fault-finding. Training and transfer. Le Travail Humain, 56, 187-209.
37. Plat, M. (1996). Les interactions pilotes | automatismes, en formation dans les cockpits d'avion A320. Mémoire de Maîtrise, Université de Paris 8.
38. Rabardel, P., & Six, B. (1995). Outiller les acteurs de la formation pour le développement des compétences au travail. Education Permanente, 123, 33-46.
39. Rasmussen, J. (1986). Information processing and human-machine interaction. Amsterdam: North-Holland.
40. Rogalski, J. (1995a). From real situations to training situations: Conservation of functionalities. In J.-M. Hoc, P. C. Cacciabue, & E. Hollnagel (Eds.), Expertise and Technology. Cognition ad Human-Computer Cooperation (pp. 125-139). Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.
41. Rogalski, J. (1995b). Former á la coopération dans la gestion de sinistres. Élaboration collective d'un dispositif d'actions. Éducation Permanente, 123, 47-64.
42. Rogalski, J. (1996). Co-operation processes in dynamic environment management: Evolution through training experienced pilots in flying a highly automated aircraft. Acta Psychologica 91, 273-295.
43. Rogalski, J. (1997). Simulations : fonctionnalités ? validité ? In P. Béguin & A. Weill-Fassina (Eds.), La simulation en ergonomie : connaître, agir et interagir (pp. 55-76). Toulouse : Octarès.
44. Rogalski, J., & Antolin, P. (1997). Training in open dynamic environment management: The case of operational management in public safety. In SMC'97. IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics, vol. 2 (pp. 1867-1872). Orlando, F1 : IEEE.
45. Rogalski, J., & Samurçay, R. (1994a). Modélisation d'un savoir de référence et transposition didactique dans la formation de professionnels de haut niveau. In G. Arsac, Y. Chevallard, J.-L. Martinand, & A. Tiberghien (Eds.), La transposition didactique à l'épreuve (pp. 35-71). Grenoble : La Pensée Sauvage.
46. Rogalski, J., & Samurçay, R. (1994b). Acquisitions de compétences dans la gestion collective des ressources de cockpit automatisé (Rapport technique de contrat DGAC / CNRS-Université Paris 8).
47. Rouse, W. B., Cannon-Bowers, J. A., & Salas, E. (1992). The role of mental models in team performance in complex systems. IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, 22, 1296-1308.
48. Samoylenko, H., McAdams, S., & Nosulenko, V. N. (1996). Systematic analysis in verbalizations produced in comparing musical timbres. International Journal of Psychology, 31, 255-278.
49. Samurçay, R. (1995). Conceptual models for training. In J.-M. Hoc, P. C. Cacciabue, & E. Hollnagel (Eds.), Expertise and Technology. Cognition and Human-Computer Cooperation (pp. 107-124). Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.
50. Samurçay, R., & Pastré, P. (1995). La conceptualisation des situations de travail dans la formation des compétences. Éducation Permanente, 123, 13-32.
51. Samurçay, R., & Rogalski, J. (1992). Formation aux activités de gestion d'environnements dynamiques : concepts et méthodes. Éducation Permanente, 111, 227-242.
52. Shepherd, A., Marshall, E. C., Turner, A., & Duncan, K. (1977). Diagnosis of plant failures from a control panel : a comparison of three training methods. Ergonomics, 20, 347-361.
53. Trollip, S. R. (1979). The evaluation of a complex computer-based flight procedures trainer. Human Factors, 21, 47-54.
54. Valot, C., Grau, J. Y., & Amalberti, R. (1993). Les métaconnaissances : des représentations de ses propres compétences. In A. Weill-Fassina, P. Rabardel, & D. Dubois (Eds.), Représentations pour l'action (pp. 271-293). Toulouse : Octarès.
55. Wagemann, L., & Percier, M. (1995). Contribution à l'étude de la formation à la gestion de processus continus. Le cas de l'entraînement sur simulateur machine des élèves officiers de la marine marchande. Thèse de Doctorat, Paris : École pratique des hautes études.
56. Weick, K. E. (1993). The collapse of sensemaking: The Mann Gulf disaster. Administrative Science Quarterly, 38, 628-652.