The Spanish version of the Child Health and Illness Profile-Adolescent Edition (CHIP-AE™)

Quality of Life Research

Volumn 12, Issue 3, 2003, Pages 303-313

  Rajmil, Luis ^a   Serra Sutton, V ^a   Alonso, J ^b   Starfield, B ^c   Riley, A W ^c   Vazquez J R ^d   Fernandez, E ^e   Segura, A ^e   Canela, J ^e   Escoda, J J ^e   Vila, C ^e   Raspall, F ^e   Demestre, X ^e   Sala, P ^e   Luis, C ^e   De Orta, F ^e   Aguirre Jaime, A ^e   Perez Valencia J J ^e   Bellas, B ^e   Lemus, N ^e   Orribo, S ^e   more..

^a Catalan Agency for Health Technology Assessment and Research   (Spain)

^b INST MUNIC D INVESTIGACIO MEDICA   (Spain)

^c JOHNS HOPKINS BLOOMBERG SCHOOL OF PUBLIC HEALTH   (United States)

^d Dir Atencion Primaria de Tenerife   (Spain)

^e NONE

Author keywords

Adolescent health status; Health profile; Reliability; Validity

Indexed keywords

ACUTE DISEASE; ADOLESCENCE; ADOLESCENT; ADULT; AGE; ARTICLE; CHILD HEALTH; CHILD HEALTH AND ILLNESS PROFILE ADOLESCENT EDITION; CHRONIC DISEASE; CONTROLLED STUDY; CORRELATION COEFFICIENT; FEMALE; HEALTH STATUS; HUMAN; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; MENTAL DISEASE; PRIORITY JOURNAL; PSYCHOMETRY; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRE; RELIABILITY; SCHOOL CHILD; SELF ESTEEM; SEX DIFFERENCE; SPAIN; VALIDATION PROCESS; WELLBEING;

ACTIVITIES OF DAILY LIVING; ADOLESCENT; ADOLESCENT PSYCHOLOGY; ATTITUDE TO HEALTH; DISEASE; FEMALE; HEALTH STATUS; HUMANS; LANGUAGE; MALE; PSYCHOMETRICS; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRES; SELF ASSESSMENT (PSYCHOLOGY); SELF CONCEPT; SICKNESS IMPACT PROFILE; SPAIN; STUDENTS;

EID: 0037880866     PISSN: 09629343     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1023/A:1023220912211     Document Type: Article

References (32)

1. Eiser C, Morse R. Quality of life measures in chronic diseases of childhood. Health Technol Assess 2001; 5(4): 30-32.
2. García E, González MP, Saiz PA, Bobes J. The Spanish version of the AUQUEI questionnaire (child pictured self-report). 5th Annual Conference of the International Society for Quality of Life Research. Qual Life Res 1998; 7: 596.
3. Tauler E, Vilagut G, Grau G, et al. The Spanish version of the Pediatric Asthma Quality of Life Questionnaire (PAQLQ): Metric characteristics and equivalence with the original version. Qual Life Res 2001; 10: 81-91.
4. Badia X, García-Hernández G, Cobos N, López-David C, Nocea G, Roset M. Validity of the Spanish version of the Pediatric Quality of Life Questionnaire for evaluating quality of life in asthmatic children. Med Clin (Barc) 2001; 116: 565-572.
5. Climent JM, Reig A, Sanchez J, Roda C. Construction and validation of a specific quality of life instrument for adolescents with spine deformities. Spine 1995; 20: 2006-2011.
6. Starfield B. Child health status and outcome of care: A commentary on measuring the impact of medical care in children. J Chron Dis 1987; 40(S): 109S-115S.
7. Eisen M, Donald CA, Ware Jr JE, Brook RH. Conceptualization and Measurement of Health for Children in the Health Insurance Study. Santa Mónica, California: Rand, R-2313 HEW, 1980.
8. Newacheck P. Adolescents with special needs: Prevalence, severity, and access to health services. Pediatrics 1989; 84: 872-884.
9. Bullinger M, Alonso J, Apolone G, et al. Translating health status questionnaires and evaluating their quality: The IQOLA project approach. International Quality of Life Assessment. J Clin Epidemiol 1998; 51: 913-923.
10. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Bosi-Ferraz M. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 2000; 25: 3186-3191.
11. The World Health Organization Quality of Life Assessment (WHOQOL): Development and general psychometric properties. Soc Sci Med 1998; 46: 1569-1585.
12. Ravens-Sieberer U, Gosch A, Abel T, et al. Quality of life in children and adolescents: A European public health perspective. Soc Prev Med 2001; 46: 294-302.
13. Starfield B, Bergner M, Ensminger M, et al. Adolescent health status measurement: Development of the Child Health and Illness Profile. Pediatrics 1993; 91: 430-435.
14. Starfield B, Riley A, Green B, et al. The Child Health and Illness Profile. A population-based measure of health. Med Care 1995; 33: 553-566.
15. Starfield B. Measurement of outcome: A proposed scheme. Milbank Mem Fund Q 1974; 52: 39-50.
16. Boyle MH, Offord DR, Hofmann HGM, et al. Ontario child health study. 1. Methodology. Arch Gen Paychiatry 1987; 44: 826-831.
17. Brislin RW. The wording and translation of research instruments. In: Lonner WJ, Nerry JW (eds), Field Methods in Cross-cultural Research. Beverly Hills: Sage, 1986; 137-164.
18. Aaronson NK, Acquadro C, Alonso J, et al. International Quality of Life Assessment (IQOLA) Project. Qual Life Res 1992; 1: 349-351.
19. Alonso J, Antó JM, Moreno C. Spanish version of the Nottingham Health Profile: Translation and preliminary validity. Am J Public Health 1990; 80: 704-708.
20. Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of test. Psychometrika 1951; 16: 297-334.
21. Chinn S, Burney P. On measuring repeatability of data from self-administered questionnaires. Int J Epidemiol 1987; 16: 121-127.
22. Nunnally J. Psychometric Theory. 3rd ed. New York: Mc-Graw-Hill, 1994.
23. Mc Horney CA, Tarlov AR. individual-patient monitoring in clinical practice: Are available health status surveys adequate? Qual Life Res 1995; 4: 293-307.
24. SPSS User's Manual. Base 8.0 for Windows. Chicago: SPSS Inc, 1998.
25. Álvarez-Dardet C, Alonso J, Domingo A, Regidor E. La medición de la clase social en ciencias de la salud. Informe de un grupo de trabajo de la Sociedad Española de Epidemiología. Barcelona: Sociedad Española de Epidemiología, 1995.
26. Hays RD, Anderson R, Revicki D. Psychometric consideration in evaluating quality of life measures. Qual Life Res 1993; 2: 441-449.
27. Starfield B, Forrest Ch, Ryan SA, et al. Health status of well vs ill adolescents. Arch Pediatr Adolesc Med 1996; 150: 1249-1256.
28. Payer L. Medicine and Culture: Varieties of Treatment in the United States, England, West Germany and France. New York: Henry Holt and Company, 1996.
29. Riley A, Green B, Forrest C, Starfield B, Kang M, Ensminger M. A taxonomy of adolescent health. Development of the adolescent health profile. Med Care 1998; 36: 1228-1236.
30. Riley A, Forrest C, Starfield B, Green B, Kang M, Ensminger M. Reliability and validity of the adolescent health profile-type. Med Care 1998; 36: 1237-1248.
31. Riley A, Harris S, Ensminger M, et al. Behaviour and injury in urban and rural adolescents. Injury Prevention 1996; 2: 266-273.
32. Forrest CB, Tambor E, Riley AW, Ensminger ME, Starfield B. The health profile of incarcerated male youths. Pediatrics 2000; 105: 286-291.