The Brazilian Portuguese criterion validation of the Women's Health Questionnaire (WHQ) - Mid-aged women's perception of their emotional and physical health;Adaptação para o Português do questionário de auto-avaliação de percepção de saúde física e mental da mulher de meia-idade - Questionário da Saúde da Mulher

Revista de Psiquiatria Clinica

Volumn 29, Issue 4, 2002, Pages 181-189

  Da Silva Dias, Rodrigo ^a   Cabianca Ramos, Clarissa ^a   Kerr Corrêa, Florence ^a   Aparecida Trinca, Luzia ^a   De Abreu Ramos Cerqueira, Ana Teresa ^a   Dalben, Ivete ^a   Alberto Moreno, Ricardo ^b  

^a SÃO PAULO STATE UNIVERSITY UNESP   (Brazil)

^b UNIVERSITY OF SÃO PAULO   (Brazil)

Author keywords

Anxiety; Depression; Life quality; Menopause; Scale

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; ATTITUDE; BRAZIL; CLIMACTERIUM; CORRELATION ANALYSIS; EDUCATION; EMOTIONAL STABILITY; FEMALE; HEALTH SURVEY; HUMAN; MENOPAUSAL SYNDROME; NORMAL HUMAN; PORTUGAL; QUESTIONNAIRE; RELIABILITY; VALIDATION PROCESS;

EID: 0036401764     PISSN: 01016083     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (41)

1. Abraham, S.; Llewellyn-Jones, D.E.; Perz, J. - Changes in Australian women's climacteric. Maturitas 20: 121-8, 1995.
2. Alder, A. - The Blatt Kupperman index. Maturitas 29: 19-24, 1988.
3. Avis, N.E.; Brambila, D.; McKinlay, S.M.; Vass, K. - A longitudinal analysis of the association between menopause and depression. Results from the Massachusetts Women's Health Study. Annual Epidemiology 4: 214-20, 1994.
4. Avis, N.E.; McKinlay, S.M. - A longitudinal analysis of women's attitudes toward the menopause: Results from the Massachusetts Women's Health Study. Maturitas 13: 65-79, 1991.
5. Ballinger, C.B. - Psychiatric aspects of the menopause. British Journal of Psychiatric 156: 773-87, 1990.
6. Blumel, J.E.; Brandt, A.; Tacla, A.X. - Perfil Somatico de la Mujer Climatérica - Experiencia Clinica. Revista Medica de Chile 120: 1017-21, 1992.
7. Coope, J. - Hormonal and Non-hormonal Interventions for Menopausal Symptoms. Maturitas 23: 159-168 1996.
8. Demetrio, F.N. - Efeito da Terapia de Reposição Estrogênica Sobre o Humor e a Ansiedade em Mulheres Menopausadas. Tese de Doutoramento da Fac. Medicina da USP: pp. 155, 2000.
9. Dennerstein, L. - Well-being. Symptoms and the menopausal transition. Maturitas 23: 147-57, 1996.
10. Ditkoof, E.C.; Crary, W.G.; Cristo, M.S.; Lobo, R.A. - Estrogen improves psychological function in symptomatic postmenopausal women. Obstetrics and Gynecology 78: 991-5, 1991.
11. rd Edition, New York, pp. 602, 1996.
12. Hamilton, M. - Development of rating scale for primary depressive illness. British Journal of Social and Clinical Psychology 2: 217-8, 1967.
13. Hamilton, M. - The assessment of anxiety states by rating. British Journal of Medical Psychology 32: 50-5, 1959.
14. Hauser, G.A.; Huber, I.C.; Keller, P.J.; Lauritzen, C.; Schneider, H.P.G. - Evaluationder klimakterischen beschwerden (menopause rating scale-MRS). Zentralbl Gynäkol 50: 16-23, 1994.
15. Hunter, M. - The Women's Health Questionnaire: A measure of mid-aged women's perception of their emotional and physical health. Psychology and Health 20: 45-54, 1992.
16. Hunter, M.S. - Somatic experience of the menopause: A prospective study. Psychosomatic Medicine 52: 346-56, 1990.
17. Hunter, M.S.; Battersby, R.; Whitehead, M.I. - Relationships between psychological symptoms. Somatic complaints and menopausal status. Maturitas 8: 217-28, 1986.
18. Kaufert, P.A. - A health and social prolife of the menopausal woman. Experimental Gerontology 29: 343-50, 1994.
19. Kaufert, P.A.; Gilbert, P.; Tate, R. - The Manitoba Project: A re-examination of the link between menopause and depression. Maturitas 14: 143-55, 1992.
20. Kerr-Corrêa, F.; Crepaldi, A.L.; Beltrami, A.L. - Relação Entre Menopausa e Depressão: Revisão e Implicações para o Tratamento. Estudos de Saúde Mental - FMRP/USP: pp. 162-92, 1998.
21. Khan, S.; Gau, D.W. - Climacteric symptoms in healthy middle-aged women. British Journal of Clinical Practice 48: 240-2, 1994.
22. Koster, A.; Davidsen, M. - Climacteric complaints and their relation to menopausal development - A retrospective analysis. Maturitas 17: 155-66, 1993.
23. Mapi Research Institute - Quality of Life News Letter 25, 2000.
24. Matthews, K.A. - Myths and Realities of the Menopause. Psychosomatic Medicine 54: 1-9, 1992.
25. Menezes, P.R. Validade e confiabilidade das escalas de avaliação em psiquiatria. Psiq Clin 25(5): 214-6, 1998. Edição Especial.
26. Novaes Soares, C.; Almeida, O.P.; Joffe H. et al. - Efficacy of estradiol for the treatment of depressive disorders in peri menopausal women: A doubled blind, randomized, placebo-controlled trial. Arch Gen Psichiatry 50: 529-34, 2001.
27. O'Connor, V.M.; Del Mar, C.B.; Shehan, M.; Siskind, V.; Fox-Young, S.E.; Cragg, C. - Do psycho-social factors contribute more to symptom reporting by middle-age women than hormonal status. Maturitas 20: 63-9, 1995.
28. Owen, C.Y., Campbell, E.A. - Maternity blues? A genuine or peak experience. Paper Presented at London Conference of Birth Psychological Society. Office of Population Censuses and Surveys (1080) Marriage and Divorce Statistics in England and Wales. London, HSMO Government Statistical Service, 1987.
29. Palinkas, L.A.; Barret-Connor, E. - Estrogen use and depressive symptoms in postmenopausal women. Obstetrics & Gynecology 80: 30-6, 1992.
30. Pariser, S.F. - Women and mood disorders. Annals of Clinical Psychiatry 5: 249-54, 1993.
31. Pasquali, L. Questionário de Saúde Geral de Goldberg (QSG): Adaptação Brasileira (1974). Psic: Teor e Pratc Brasília 10(3): 411-20, 1994.
32. Pearce, M.J.; Hawton, K. - Psychological and sexual aspects of the menopause and HRT. Billiard's Clinical Obstetrics and Gynecology 10: 385-99, 1996.
33. Peastein, T.B. - Hormones and depression: What are facts about syndrome, menopause, and hormone replacement therapy? American Journal of Obstetrics and gynecology 173: 646-53, 1995.
34. Schmidt, P.J.; Nierman, L.; Danaceau, M.A. et al. - Estrogen replacement in perimenopausal-related depression: A preliminary report. Am J Obstet Gynecol 183: 414-20, 2000.
35. Schmidt, P.J.; Rubimow, D.R. - Menopause - Related affective disorders: A justification for further study. American Journal of Psychiatry 148: 844-52, 1991.
36. Siddle, N. C.; Fraser, D.; Whitehead, M.I.; Jesinger, D.K.; Endácott, J.; Prescott, P.E.; Pryse-Davies, J. - Endometrial physical and psychological effects of postmenopausal oestrogen therapy with added dydrogesterone. British Journal of Obstetrics and Gynaecology 97: 1101-7, 1990.
37. Silva, H. - Depressión, menopausia y déficit estrogênico. Revista Chilena de Neuro-Psiquiatria 31: 123-5 1993.
38. Slaven, L.; Lee, C. - A cross-sectional survey of menopausal status, symptoms and psychological distress in a community sample of Australian women. J Health Psychology 3(1): 117-23, 1998.
39. Snaith, R.P.; Bridge, G.W.K.; Hamilton, M. - The Leeds's scales for the self-assessment of anxiety and depression. British Journal of Psychiatry 128: 156-65, 1976.
40. Soares, C.N.; Almeida, A.M.M.; Silva, M.F.G. - Depressão e menopausa: Um século após a melancolia climatérica. Revista de Psiquiatria Clínica 22: 45-50, 1995.
41. Wilkund, I.; Berg, G.; Hammar, M.; Karlberg, J.; Lingren, R.; Sandin, N.K. - Long term effect on quality of life of transdermal sequential estrogen and gestagen therapy in postmenopausal women. Maturitas 14(3): 225-36, 1992.