Creole metaphors in cultural analysis : On the limits and possibilities of (socio-) linguistics

Critique of Anthropology

Volumn 22, Issue 1, 2002, Pages 31-51

  Harris, Roxy ^a   Rampton, Ben ^a  

^a KING'S COLLEGE LONDON   (United Kingdom)

Author keywords

Code switching; Creolization; Language ideologies; Situated interaction

Indexed keywords

EID: 0036100891     PISSN: 0308275X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1177/0308275X020220010101     Document Type: Review

References (63)

1. Alleyne, M. (1980) Comparative Afro-American. Ann Arbor, MI: Karoma Press.
2. Alleyne, M (1989) Roots of Jamaican Culture. London: Pluto Press.
3. Alleyne, M. (1993) 'Continuity versus Creativity in Afro-American Language and Culture', in S. Mufwene (ed.) Africanisms in Afro-American Language Varieties, pp. 167-81. Athens, GA: University of Georgia Press.
4. Anderson, B. (1983) Imagined Communities, London: Verso.
5. Back, L. (1995) 'X Amount of Sat Siri Akal! Apache Indian, Reggae Music and Intermezzo Culture', in A. Ålund and R. Granqvist (eds) Negotiating Identities: Essays on Immigration and Culture in Present-Day Europe, pp. 139-66. Amsterdam: Rodopi.
6. Bakhtin, M. (1984) Problems in Dostoevsky's Poetics. Minneapolis: University of Minnesota Press.
7. Bauman, R. (1986) Story, Performance and Event. Cambridge: Cambridge University Press.
8. Bauman, R. and C. Briggs (1990) 'Poetics and Performance as Critical Perspectives on Language and Social Life', Annual Review of Anthropology 19: 59-88.
9. Bauman, Z. (1992) Intimations of Postmodernity. London: Routledge.
10. Bhabha, H. (1996) 'Culture's Inbetween', in S. Hall and P. du Gay (eds) Questions of Cultural Identity, pp. 53-60. London: Sage.
11. Bickerton, D. (1975) Dynamics of Creole System, Cambridge: Cambridge University Press.
12. Bickerton, D. (1989) 'The Lexical Learning Hypothesis and the Pidgin-Creole Cycle', in M. Pütz and R. Dirven (eds) Wheels within Wheels: Papers of the Duisburg Symposium on Pidgin and Creole Languages, pp. 11-31. Frankfurt am Main: Verlag Peter Lang.
13. Bloomfield, L. (1935) Language. London: George Allen and Unwin.
14. Cazden, C. (1989) 'Contributions of the Bakhtin Circle to "Communicative Competence"', Applied Linguistics 10(2): 116-28.
15. Dalphinis, M. (1985) Caribbean and African Languages: Social History, Language, Literature and Education. London: Karia Press.
16. Dillard, J.L. (1972) Black English: Its History and Usage in the United States. New York: Random House.
17. Drummond, L. (1980) 'The Cultural Continuum: A Theory of Intersystems', Man 15: 352-74.
18. Duranti, A. (1997) Linguistic Anthropology. Cambridge: Cambridge University Press.
19. Eckert, P. and S. McConnell-Ginet (1992) 'Think Practically and Look Locally: Language and Gender as Community-based Practice', Annual Review of Anthropology 21: 461-90.
20. Fairclough, N. (1992) Discourse and Social Change. Oxford: Polity.
21. Gal, S. (1988) 'The Political Economy of Code-choice', in M. Heller (ed.) Codeswitching: Anthropological and Sociolinguistic Perspectives, pp. 245-64. The Hague: Mouton.
22. Gal, S. and J. Irvine (1995) 'The Boundaries of Languages and Disciplines: How Ideologies Construct Difference', Social Research 62(4): 967-1001.
23. Gilroy, P. (1987) There Ain't No Black in the Union Jack. London: Hutchinson.
24. Goffman, E. (1971) Relations in Public. London: Allen Lane.
25. Gumperz, J. (1968) 'The Speech Community', in International Encyclopedia of the Social Sciences, pp. 381-6. London: Macmillan.
26. Gumperz, J. and D. Hymes, eds (1972) Directions in Sociolinguistics. Oxford: Blackwell.
27. Gumperz, J. (1982) Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
28. Hall, S. (1988) 'New Ethnicities', ICA Documents 7: 27-31.
29. Hannerz, U. (1987) 'The World in Creolisation', Africa 57(5): 546-59.
30. Hannerz, U. (1989) 'Culture between Center and Periphery: Toward a Macroanthropology', Ethnos 54(3-4): 200-16.
31. Hannerz, U. (1996) Transnational Connections. London: Routledge.
32. Hewitt, R. (1986) White Talk Black Talk. Cambridge: Cambridge University Press.
33. Hill, J. and K. Hill (1986) Speaking Mexicano. Tucson: Arizona University Press.
34. Holm, J. (1988) Pidgins and Creoles, Vol. 1 - Theory and Structure. Cambridge: Cambridge University Press.
35. Huber, M. (1999) 'Atlantic English Creoles and the Lower Guinea Coast A Case against Afrogenesis', in M. Huber and M. Parkvall (eds) Spreading the Word: The Issue of Diffusion among the Atlantic Creoles, pp. 81-110, London: University of Westminster Press.
36. Hymes, D. (ed.) (1971) Pidginisation and Creolisation of Languages. Cambridge: Cambridge University Press.
37. Hymes, D. (1972) 'Models of the Interaction of Language and Social Life', in J. Gumperz and D. Hymes (eds) Directions in Sociolinguistics, pp. 35-71. Oxford: Blackwell.
38. Jespersen, O. (1922) Language: Its Nature, Development and Origin. London: Allen and Unwin.
39. Jourdan, C. (1991) 'Pidgins and Creoles', Annual Review of Anthropology 20: 187-209.
40. Labov, W. (1972) Sociolinguistic Patterns. Oxford: Blackwell.
41. LePage, R. (1980) 'Projection, Focussing and Diffusion', York Papers in Linguistics 9, York: University of York.
42. LePage, R. (1994) 'The Notion of "Linguistic System" Revisited', International Journal of the Sociology of Language 109: 109-20.
43. LePage, R. and A. Tabouret-Keller (1985) Acts of Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
44. McWhorter, J. (1999) 'A Debate on Creole Origins', in M. Huber and M. Parkvall (eds) Spreading the Word: The Issue of Diffusion among the Atlantic Creoles, pp. 305-18. London: University of Westminster Press.
45. Mercer, K. (1994) Welcome to the Jungle. London: Routledge.
46. Mühlhäusler, P. (1992) 'What is the Use of Studying Pidgin and Creole Languages?', Language Sciences 14(3): 309-16.
47. Mühlhäusler, P. (1995) 'Pidgins, Creoles and Linguistic Ecologies', in P. Baker (ed.) From Contact to Creole and Beyond, pp. 235-50. London: University of Westminster Press.
48. Mühlhäusler, P. (1997) Pidgin and Creole Linguistics. London: University of Westminster Press.
49. Pratt, M.L (1987) 'Linguistic Utopias', in N. Fabb et al. (eds) The Linguistics of Writing, pp. 48-66, Manchester: Manchester University Press.
50. Rampton, B. (1995) Crossing: Language and Ethnicity among Adolescents. London: Longman.
51. Rampton, B. (1998) 'Speech Community', in J. Verschueren et al. (eds) Handbook of Pragmatics. Amsterdam: John Benjamins.
52. Rampton, B. (1999a) 'Sociolinguistics and Cultural Studies: New Ethnicities, Liminality and Interaction', Social Semiotics 9(3): 355-73.
53. Rampton, B., ed. (1999b) Styling the Other. Special issue of Journal of Sociolinguistics. 3(4).
54. Rampton, B. (2001) 'Critique in Interaction', Critique of Anthropology 21(1): 83-107.
55. Scott, J. (1990) Domination and the Arts of Resistance. New Haven, CT: Yale University Press.
56. Sebba, M. (1993) London Jamaican. London: Longman.
57. Sebba, M. (1997) Contact Languages: Pidgins and Creoles. Basingstoke: Macmillan.
58. Silverman, D. (1999) 'Warriors or Collaborators? Reworking Methodological Controversies in the Study of Institutional Interaction', in S. Sarangi and C. Roberts (eds) Talk, Work and Institutional Order, pp. 401-25. Berlin: Mouton de Gruyter.
59. Thompson, E. (1968) The Poverty of Theory. London: Merlin.
60. Verschueren, J. (1999) Understanding Pragmatics. London: Edward Arnold.
61. Vološinov, V. (1986) Marxism and the Philosophy of Language. Cambridge, MA: Harvard University Press.
62. Warner-Lewis, M. (1996) Trinidad Yoruba: From Mother Tongue to Memory. Tuscaloosa: University of Alabama Press.
63. Williams, R. (1977) Marxism and Literature. Oxford: Oxford University Press.