Enfermedad pulmonar obstructiva crónica y ventilación no invasiva: Una evidencia creciente

Archivos de Bronconeumologia

Volumn 37, Issue 2, 2001, Pages 88-95

  Marrades, R M ^b   Rodriguez Roisin R ^a  

^a HOSPITAL CLÍNIC   (Spain)

^b NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ARTIFICIAL VENTILATION; CHRONIC OBSTRUCTIVE LUNG DISEASE; HOME CARE; HUMAN; METHODOLOGY; PATHOPHYSIOLOGY; REVIEW;

HOME CARE SERVICES; HUMANS; LUNG DISEASES, OBSTRUCTIVE; RESPIRATION, ARTIFICIAL;

EID: 0035257153     PISSN: 03002896     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/S0300-2896(01)75021-1     Document Type: Review

References (67)

1. Sobradillo V, Miravitlles M, Jiménez CA, Gabriel R, Viejo JL, Masa JF et al. Estudio IBERPOC en Espańa: prevalencia de síntomas respiratorios habituales y de limitación crónica al flujo aéreo. Arch Bronconeumol 1999; 35: 159-166.
2. Postma DS, Ten Hacken NHT, Kerstjens HAM, Koëter GH. Home treatment of COPD exacerbations. Thorax 1999; 54: S8-S13.
3. Delaubier A. Traitement de l'insuffisance respiratoire chronique dans les dystrophies musculaires. Memories de certificat d'études superieures de reeducation et réadaption fonctionnelles. París: Université R. Descartes, 1984; 1-124.
4. th International Congress on Neuromuscular Diseases, 1986.
5. Sullivan CE, Berthon-Jones M, Issa FG. Reversal of obstructive sleep apnoea by continuous positive airway pressure applied through the nares. Lancet 1983; 1: 862-865
6. Meduri GU, Turner RE, Aboul-Shala N, Wunderink R, Tolley E. Noninvasive positive pressure ventilation via face mask. First-line intervention in patients with acute hypercapnic and hypoxemic respiratory failure. Chest 1996; 109: 179-193.
7. Laier-Groeneveld G, Hüttemann U, Criée CP. Nasal inspiratory positive pressure ventilation. Eur Respir Rev 1992; 2: 389-397.
8. Léger P, Bedicam JM, Cornette A, Reybet-Degat O, Langeuin B, Polu JM et al. Nasal intermittent positive ventilation. Long-term follow-up in patients with severe chronic respiratory insufficiency. Chest 1994; 105: 100-105.
9. Meecham-Jones DJ, Wedzicha JA. Comparison of pressure and volume preset nasal ventilator systems in stable chronic respiratory failure. Eur Respir J 1993; 5: 1060-1064.
10. Schonhofer B, Sonneborn M, Haidl P, Bohrer H, Kohler D. Comparison of two different modes for noninvasive mechanical ventilation in chronic respiratory failure: volume versus pressure controlled devise. Eur Respir J 1997; 10: 84-191.
11. Simmonds AK, Elliott MW. Outcome of domiciliary nasal intermittent positive pressure ventilation in obstructive and restrictive disorders. Eur Respir J 1993; 6: 1060-1064.
12. Léger P, Jennequin J, Gerard M. Home positive pressure ventilation via nasal mask for patients with neuromuscular weakness or restrictive lung chest-wall disease. Respir Care 1989; 34: 73-77.
13. Piper AJ, Sullivan CE. Effects of long-term nocturnal nasal ventilation on spontaneous breathing during sleep in neuromuscular and chest wall disorders. Eur Respir J 1996; 9: 1515-1522.
14. Goldstein RS, De Rosie JA, Avendano MA, Dolmage TE. The influence of non invasive positive pressure ventilation on inspiratory muscles. Chest 1991; 99: 408-415.
15. Branthwaite M. Home mechanical ventilation. Eur Respir J 1990; 3: 743-745.
16. Younes M. Mechanics of ventilatory failure. Curr Pulmonol 1993; 14: 243-392.
17. Rossi A, Gotftied SB, Higgs BD, Zoechi L, Grassino A, Milic-Emili J. Respiratory mechanics in mechanically ventilated patients with respiratory failure. J Appl Physiol 1985; 58: 1849-1858.
18. Macklem PT. Hyperinflation. Am Rev Respir Dis 1984; 129: 1-2.
19. Siafakas NM, Vermeire P, Pride NB, Paoletti P, Gibson J, Howard P et al. Optimal assessment and management of chronic pulmonary disease. ERS Consensus statement. Eur Respir J 1995; 8: 1398-1420.
20. Restrick LJ, Scott AD, Ward EM, Feneck RO, Cornwell WE, Wedzicha JA. Nasal intermittent positive-pressure ventilation in weaning intubated patients with chronic respiratory disease form assisted intermittent, positive-pressure ventilation. Respir Med 1993; 87: 199-204.
21. Nava S, Ambrosino N, Clini E, Prato M, Orlando G, Vitacca M et al. Noninvasive mechanical ventilation in the weaning of patients with respiratory failure due to chronic obstructive pulmonary disease. A randomized controlled trial. Ann Intern Med 1998; 1238: 721-728.
22. Corrado A, De Paola E, Gorini M, Messori A, Bruscoli G, Nutini S et al. Intermittent negative pressure ventilation in treatment of hypoxic hypercapnic coma in chronic respiratory insufficiency. Thorax 1996; 51: 1077-1082.
23. Corrado A, Gorini M, Ginani R, Pelagatti C, Villella G, Buoncristiano U et al. Negative pressure ventilation versus conventional mechanical ventilation in the treatment of acute respiratory in COPD patients. Eur Respir J 1998; 12: 519-525.
24. Nishino T, Isono S, Ide T. Effects of negative pressure assisted ventilation on dyspnoeic sensation and breathing pattern. Eur Respir J 1998; 12: 1278-1283.
25. Wysocki M. Being more positive about negative ventilation? Eur Respir J 1998; 12: 515-516.
26. Meduri GU, Conoscenti CC, Menasche P, Nair S. Noninvasive face mask ventilation in patients with acute respiratory failure. Chest 1989; 95: 865-870.
27. Brochard L, Isabey D, Piquet J, Amaro P, Mancebo J, Messadi AA et al. Reversal of acute exacerbations of chronic obstructive lung disease by inspiratory assistance with a face mask. N Engl J Med 1990; 23: 1523-1530.
28. Pennock BE, Kaplan PD, Carlin BW, Sabangan JS, Magovem JA. Pressure support ventilation with a simplified ventilatory support system administered with a nasal mask in patients with respiratory failure. Chest 1991; 100: 1371-1376.
29. Chevrolet JC, Jolliet P, Abajo B, Toussi A, Louis M. Nasal positive pressure ventilation in patients with acute respiratory failure. Difficult and time-consuming procedure for nurses. Chest 1991; 100: 775-782.
30. Foglio C, Vitacca M, Quadri A, Scalvini S, Marangoni S, Ambrosino N. Acute exacerbations in severe COLD patients. Treatment using positive pressure ventilation by nasal mask. Chest 1992; 101: 1533-1538.
31. Benhamou D, Girault C, Faure C, Portier F, Muir JF. Nasal mask ventilation in acute respiratory failure. Experience in the elderly patients. Chest 1992; 102: 912-917.
32. Bott J, Carroll MP, Conway JH, Keilty SE, Ward EM, Brown AM et al. Randomised controlled trial of nasal ventilation in acute ventilatory failure due to chronic obstructive airways disease. Lancet 1993; 341: 1555-1557.
33. Wysocky M, Trie L, Wolff MA, Gertner J, Millet H, Herman B. Noninvasive pressure support ventilation in patients with acute respiratory failure. Chest 1993; 103: 907-913.
34. Fernández R, Blanch LI, Valles J, Baigorri F, Artigas A. Pressure support ventilation via face mask in acute respiratory failure in hypercapnic COPD patients. Intensive Care Med 1993; 19: 456-461.
35. Brochard L, Mancebo J, Wysocki M, Lofaso F, Conti G, Rauss A et al. Noninvasive ventilation for acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med 1995; 333: 817-822.
36. Elliot MW. Noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med 1995; 333: 870-871.
37. Ambrosino N, Foglio K, Rubini F, Clini E, Nava S, Vitacca M. Non-invasive mechanical ventilation in acute respiratory failure due to chronic obstructive pulmonary disease: correlates for success. Thorax 1995; 50: 755-757.
38. Kramer N, Meyer TJ, Meharg J, Cece RD, Hill NS. Randomized, prospective trial of noninvasive positive pressure ventilation in acute respiratory failure. Am J Respir Crit Care Med 1995; 151: 1799-1806.
39. Servera E, Pérez M, Marín J, Vergara P, Castaño R. Noninvasive nasal mask ventilation beyond the ICU for an exacerbation of chronic respiratory insufficiency. Chest 1995; 108: 1572-1576.
40. Confalonieri M, Parigi P, Scartabellati A, Aiolfi S, Scorsetti S, Nava S et al. Noninvasive mechanical ventilation improves the immediate and long-term outcome of COPD patients with acute respiratory failure. Eur Respir J 1996; 9: 422-430.
41. Barbé F, Togores B, Rubí M, Pons S, Maimó A, Agustí AGN. Noninvasive ventilatory support does not facilitate recovery from acute respiratory failure in chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 1996; 9: 1240-1245.
42. Anton A, Güell R, Gómez J, Serrano J, Castellano A, Carrasco JL et al. Predicting the result of noninvasive ventilation in severe acute exacerbations of patients with chronic airflow limitation. Chest 2000; 117: 828-833.
43. Plant PK, Owen JL, Elliott MW. Early use of non-invasive ventilation for acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease on general respiratory wards: a multicentre randomised controlled trial. Lancet 2000; 355: 1931-1935.
44. U.S. Preventive Task Force. Guide to clinical preventive services: an assessment of the effectiveness of 169 interventions. Baltimore: Williams and Wilkins, 1989.
45. Montserrat JM, Martos JA, Alarcón A, Celis R, Plaza V, Picado C. Effect of negative pressure ventilation on arterial blood gas pressures and inspiratory muscle strength during an exacerbation of chronic obstructive lung disease. Thorax 1991; 46: 6-8.
46. Corrado A, Bruscoli G, De Paola E, Ciardi-Dupre GF, Baccini A, Taddei M. Respiratory muscle insufficiency in acute respiratory of subjects with severe COPD: treatment with intermittent negative ventilation. Eur Respir J 1990; 3: 644-648.
47. Carrey Z, Gottfried SB, Levy RD. Ventilatory muscle support in respiratory failure with nasal positive pressure ventilation. Chest 1990; 97: 150-158.
48. Ambrosino N, Nava S, Bertone P, Fracchia C, Rampulla C. Physiologic evaluation of pressure support ventilation by nasal mask in patients with stable COPD. Chest 1992; 101: 385-391.
49. Elliot M, Mulvey D, Moxham J, Green M, Branthwaite M. Domiciliary nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation in COPD: mechanisms underlying changes in arterial blood tensions. Eur Respir J 1991; 4: 1044-1052.
50. Díaz O, Iglesia R, Ferrer M, Zavala E, Santos C, Wagner PD et al. Effects of noninvasive ventilation on pulmonary gas exchange and hemodynamics during acute hypercapnic exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1997; 156: 1840-1845.
51. Nava S, Confalonieri M, Rampulla C. Intermediate respiratory intensive care units in Europe: a European perspective. Thorax 1998; 53: 798-802.
52. Torres A, Rodríguez-Roisin R. Cuidados intensivos en el paciente respiratorio ¿especializados o generales? Arch Bronconeumol 1996; 32: 263-264.
53. Georgopoulos D, Rossi A, Moxham J. Ventilatory support in chronic obstructive pulmonary disease. En: Postma DE, Siafakas NM, editores. Management of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir Mon 1998; 3: 189-208.
54. Jones SE, Packham S, Hebden M, Smith AP. Domiciliary nocturnal intermittent positive pressure ventilation in patients with respiratory failure due to severe COPD: long term follow up and effect on survival. Thorax 1998; 53: 495-498.
55. Shapiro SH, Ernst P, Gray-Donald K. Effect of negative pressure ventilation in severe chronic obstructive pulmonary disease. Lancet 1992; 340: 1425-1429.
56. Elliot MW, Simonds AK, Carroll MP, Wedzicha JA, Branthwaite MA. Domiciliary nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation in hypercapnic respiratory failure due to chronic obstructive lung disease: effects on sleep and quality of life. Thorax 1992; 47: 342-348.
57. Strumpf DA, Millman RP, Carlisle CC, Grattan LM, Ryan SM, Erickson AD et al. Nocturnal positive-pressure ventilation via nasal mask in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991; 144: 1234-1239.
58. Gay PC, Hubmayr RD, Stroetz RW. Efficacy of nocturnal nasal ventilation in stable, severe obstructive pulmonary disease during a 3-month controlled trial. Mayo Clin Proc 1996; 71: 453-542.
59. Lin CC. Comparison between nocturnal nasal positive pressure ventilation combined with oxygen therapy and oxygen monotherapy in patients with severe COPD. Am J Respir Crit Care Med 1996; 154: 353-358.
60. Casanova C, Tost L, Soriano E, Abreu J, Hernández MC, Velasco MV. Ventilación nasal noctuma con BiPAP en la EPOC severa en fase estable [resumen]. Arch Bronconeumol 1997; 33: 6.
61. Meecham-Jones DJ, Paul EA, Jones PW, Wedzicha JA. Nasal pressure support ventilation plus oxygen compared with oxygen therapy alone in hypercapnic COPD. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 538-544.
62. Clini E, Vitacca M, Foglio K, Simoni P, Ambrosino N. Long-term home care programmes may reduce hospital admissions in COPD with chronic hypercapnia. Eur Respir J 1996; 9: 1605-1610.
63. Younes M. Proportional assist ventilation (PAV), a new approach to ventilator support. Theory. Am Rev Respir Dis 1992; 145: 114-120.
64. Ranieri VM, Grasso S, Mascia S, Martino S, Fiore T, Brienza A et al. Effects of proportional assist ventilation on inspiratory muscle effort in patients with chronic obstructive pulmonary disease and acute respiratory failure. Anesthesiology 1997; 86: 79-91.
65. Appendini L, Purro A, Gudjonsdottir M, Baderna P, Patessio A, Zanaboni S et al. Physiologic response of ventilator dependent patients with chronic obstructive pulmonary disease to proportional assist ventilation and continuous positive airway pressure. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159: 1510-1517.
66. Onorati P, Rabinovich R, Mancini M, Acuña A, Uribe E, Marrades RM et al. Effects of proportional assist ventilation on limb exercise in COPD [resumen]. Crit Care Med 2000; 161: A228.
67. Orden de 3 de Marzo de 1999 para la regulación de las técnicas de terapia respiratoria a domicilio en el Sistema Nacional de Salud. Boletín Oficial del Estado. Sábado 13 de Marzo de 1999; 10252-10253.