Guidelines of the Spanish society of cardiology for the evaluation and management of congenital heart diseases in newborns;Guías de práctica clínica de la sociedad Española de cardiología en las cardiopatías congénitas del recién nacido

Revista Espanola de Cardiologia

Volumn 54, Issue 1, 2001, Pages 49-66

  Maroto Monedero, Carlos ^a   Camino López, Manuela ^b   Girona Comas, Jośe Ma ^b   Malo Concepción, Pascual ^b  

^a HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARIO GREGORIO MARAÑÓN   (Spain)

^b NONE

Author keywords

Congenital heart disease; Diagnosis; Guidelines; Newborns; Treatment

Indexed keywords

ARTICLE; CONGENITAL HEART MALFORMATION; HEART DISEASE; HEMODYNAMICS; HUMAN; NEWBORN; PATHOPHYSIOLOGY; PRACTICE GUIDELINE;

HEART DEFECTS, CONGENITAL; HEART DISEASES; HEMODYNAMIC PROCESSES; HUMANS; INFANT, NEWBORN;

EID: 0035228850     PISSN: 03008932     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/s0300-8932(01)76264-1     Document Type: Article

References (88)

1. Bonow RO, Carabello B, De Leon AC Jr, Edmunds LH Jr, Fedderly BJ, Free MD et al. ACC/AHA guidelines for the management of patients with valvular heart disease: executive summary. A report of the American College of Cardiology/American Heart Association Tasks Force on Practice Guidelines (Committee on Management of Patients with Valvular Heart Disease). Circulation 1998; 98: 1949-1984.
2. Freed MD. Circulación fetal y de transición. En: Fyler DC, editor. Nadas. Cardiología Pediátrica. Madrid: Mosby España S.A., 1994; 149-164.
3. Benson LW, Freedom RAM. The transitional circulation. En: Fredom RM, Benson LN, Smallhorn JF, editores. Neonatal heart disease. Londres: Springer-Verlag, 1992; 149-164.
4. Kulik JJ. Hipertensión pulmonar. En: Fyler DC, editor. Cardiología pediátrica. Madrid: Mosby España S.A., 1994; 83-100.
5. Quero M, Pérez J, Burgueros M, Moreno F. Cardiología neonatal. En: Sánchez PA, editor. Cardiología pediátrica. Clínica y cirugía. Barcelona: Salvat S.A., 1986; 1066-1087.
6. Fyler DC, Nadas AS. Historia, exploración física y pruebas de laboratorio. En: Fyler DC, editor. Nadas. Cardiología pediátrica. Madrid: Mosby España S.A., 1994; 101-116.
7. Benson LN, Freedom RM. The clinical diagnostic approach in congenital heart disease. En: Freedom RM, Benson LN, Smallhorn JF, editores. Neonatal Heart disease. Londres: Springer-Verlag 1992; 165-176.
8. Freed MD. Insuficiencia cardíaca congestiva. En: Fyler DC, editor. Nadas. Cardiología Pediátrica. Madrid: Mosby España S.A., 1994; 67-72.
9. Nadas AS. Hipoxemia. En: Fyler DC, editor. Nadas. Cardiología pediátrica. Madrid: Mosby Espana S.A., 1994; 73-76.
10. Izukawa T, Freedom RM. Physical examination of the cardiovascular system of the neonate. En: Freedom RM. Benson LN. Smallhorn JF, editores. Neonatal heart disease. Londres: Springer-Verlag, 1992; 83-89.
11. Cabrera A, Casaldáliga J, Castro MC, Maroto C. Indicaciones de la ecocardiografía Doppler en niños. En: Asín E, Cosín J, Del Río A, directores. Normas de actuación clínica en cardiología. Sociedad Española de Cardiología, 1996; 440-446.
12. Maître MJ, Maroto E, Mortera C, Maroto C. Indicaciones de la ecocardiografia fetal. En: Asin E, Cosin J, Del Río A, directores. Normas de Actuación Clínica en Cardiología. Sociedad Española de Cardiología. 1996; 474-477.
13. Musewe NN, Dyck JD, Smallhorn JF. Echocardiography de neonate with real of suspected heart disease. En: Freedom RM, Benson LN, Smallhorn JF, editores. Neonatal heart disease. Londres: Springer-Verlag, 1992; 135-148.
14. Robertson DA, Silverman NH. Color Doppler flow mapping of the patent ductus arteriosus in very low birth weight neonates: echocardiographic and clinical findings. Pediatr Cardiol 1994; 15: 219-224.
15. Clyman RI. Recommendations for the postnatal use of indomethacin: an analysis of four separate treatment strategies. J Pediatr 1996; 128: 601-607.
16. Perez CA, Bustorff-Silva JM, Vilasenor E, Fonkalsrud EW, Atkinson JB. Surgical ligation of patent ductus arteriosus in very low birth weight infants: is it safe? Am Surg 1998; 64: 1007-1009.
17. Fyler DC. Retorno venoso pulmonar anómalo total. En: Fyler DC, editor. Nadas. Cardiología pediátrica. Madrid: Mosby España S.A., 1994; 687-695.
18. Marin E, Castaneda AR. Drenaje venoso pulmonar anómalo total. En: Sánchez PA, editor. Cardiología Pediátrica. Clínica y cirugía. Barcelona: Salvat S.A., 1986: 258-274.
19. Musewe NN, Smallhorn JF, Freedom RM. Anomalies of pulmonary venous connetions incluiding cor triatriatum and stenosis of individual pulmonary veins. En: Freedom RM, Benson LN, Smallhorn JF, editores. Neonatal heart disease. Londres: Springer-Verlag 1992; 309-331.
20. a ed.). Baltimore: Williams and Wilkins, 1995; 847-861.
21. Ward KE, Mullins CE. Anomalous pulmonary venous connections; pulmonary vein stenosis; atresia of the common pulmonary vein. En: Garson A Jr, Bricker JT, McNamara DG, editores. The science and practice of pediatric cardiology. Filadelfia: Lea and Febiger, 1990; 1154-1167.
22. Van der Velde ME, Parness IA, Colan SD, Spevak PJ, Lock JE, Mayer JE Jr et al. Two-dimensional echocardiography in the pre a postoperative management of totally anomalous pulmonary venous connection. J Am Coll Cardiol 1991; 18: 1746-1751.
23. Sreeram N, Walsh K. Diagnosis of total anomalous pulmonary venous drainage by Doppler color flow imaging. J Am Coll Cardiol 1992; 19: 1577-1582.
24. Goswani KC, Shrivasta S, Saxena A, Dev V. Echocardiographic diagnosis of total anomalous pulmonary venous connection. Am Heart J 1993; 126: 433-440.
25. Bando K, Turrentine MW, Ensing GJ, Sim K, Sharp TG, Sikine Y et al. Surgical management of total anomalous pulmonary venous connection, 30 years trends. Circulation 1996; 94 (Supl II) 12-16.
26. Raisher MD, Grant JW, Martin TC, Strauss AW, Spray TL. Complete repair of total anomalous venous connection in infancy. J Thorac Cardiovasc Surg 1992; 104: 443-448.
27. Lupinetti FM, Kulik TJ, Beekman RH, Crowley DC, Bove EL. Correction of total anomalous pulmonary venous connection in infancy. J Thorac Cardiovasc Surg 1993; 106: 880-885.
28. Yee ES, Turley K, Hrieh WR, Ebert PA. Infant total anomalous pulmonary venous connection: factors influencing timing of presentation and operative outcome. Circulation 1987; 76 (Supl II) 83-87.
29. Lincoln CR, Rigby ML, Mercanti C, Al Fagib M, Joseph MC, Miller GA et al. Surgical risks factors in total anomalous pulmonary venous connection. Am J Cardiol 1988; 61: 608-611.
30. Wilson WR Jr, Ilbawi MN, De Leon SY, Quinones JA, Arcilla RA, Suleyman RF et al. Technical modifications for improved results in total anomalous pulmonary venous drainage. J Thorac Cardiovasc Surg 1992; 103: 861-870.
31. Cabanoglu A, Menashe VD. Total anomalous pulmonary venous connection in neonates and young infants: repair in the current era. Ann Thorac Surg 1993; 55: 43-48.
32. Bano A, Brito JM, Gracián M, Maroto C. Indicaciones quirúrgicas de las cardiopatías congénitas. En: Asín E, Cosín J, Del Río A, directores. Normas de actuación clínica en cardiología. Sociedad Española de Cardiología, 1996; 466-473.
33. Choe YH, Lee HJ, Kim HS, Ko JK, Kim JE, Han JJ. MRI of total anomalous pulmonary venous connections. J Compu Assist Tomogr 1994; 18: 243-249.
34. Saxena A, Fong LV, Lamb RK, Monro JL, Shore DF, Keeton BR. Cardiac arrhytmias after surgical correction of total anomalous pulmonary venous connection: late follow-up. Pediatric Cardiol 1991; 12: 89-91.
35. Paridon SM, Sullivan NM, Schneider J, Pinsky WW. Cardiopulmonary perfomance at rest and exercise after repair of total anomalous pulmonary venous connection. Am J Cardiol 1993; 72: 1444-1447.
36. Bermúdez R, García EJ, Salazar J, Maroto C. Procedimientos de cardiología intervencionista en cardiología pediátrica. En: Asín E, Cosín J, Del Río A, directores. Normas de actuación clínica en cardiología. Sociedad Española de Cardiología, 1996; 459-465.
37. Fyler DC. Tronco arterioso común. En: Fyler DC, editor. Nadas, Cardiología pediátrica. Madrid: Mosby España S.A., 1994; 679-686.
38. a ed.). Baltimore: Williams and Wilkins, 1995; 1026-1041.
39. Pérez Martĩnez V. Tronco arterial comũn. En: Sãnchez PA, editor. Cardiologĩa pediãtrica. Clĩnica y cirugĩa. Madrid: Salvat S.A., 1986; 352-364.
40. Freedom RM. Anomalies of aortopulmonary septation: persistent truncus arteriosus, aortopulmonary septal defect and hemitruncus arteriosus. En: Freedom RM, Benson LN, Smallhorn JF, editores. Neonatal heart disease. Londres: Springer-Verlag, 1992; 429-452.
41. Williams RI, Sommerville RJ. Truncus arteriosus. En: Garson A Jr, Bricker JT, McNamara DG, editores. The science and practice of pediatric cardiology. Filadelfia: Lea and Febiger, 1990; 1127-1133.
42. Juaneda E, Haworth SG. Pulmonary vascular disease in children with truncus arteriosus. Am J Cardiol 1984; 54: 1314-1318
43. Bove EL, Lupinetti FM, Pridjian AK, Beeckman RH III, Callow LB, Sneider AR et al. Results of a policy of primary repair of truncus arteriosus in the neonate. J Thorac Cardiovasc Surg 1993; 105: 1057-1065.
44. Hanley FL, Heinemann MK, Jonas RA, Mayer JE Jr, Cook NR, Wessel DK et al. Repair of truncus arteriosus in the neonate. J Thorac Cardiovasc Surg 1993; 105: 1047-1056.
45. Pearl JM, Laks H, Drinkwater DC Jr, Milgater E, Orrin-Ailloni-Chares, Giacobetti F et al. Repair of truncus arteriosus in infancy. Ann Thorac Surg 1991; 52: 780-786.
46. Rajasinghe HA, Mc Elhinney DB, Reddy VM, Mora BN, Hanley FL. Long-term follow-up of truncus arteriosus repaired in infancy: a twenty-year experience. J Thorac Cardiovasc Surg 1997; 113: 869-878.
47. Elami A, Laks H, Pearl JM. Truncal valve repair: initial experience with infants and children. Ann Thorac Surg 1994; 57: 397-401.
48. McElhinney DB, Reddy VM, Rajasinghe HA, Mora BN, Silverman NH, Hanley FL. Trends in the management of truncus valve insufficiency. Ann Thorac Surg 1998; 65: 517-524
49. Heinemann MK, Hanley FN, Fenton KN, Jonas RA, Mayer JE, Castaneda AR. Fate of small homograft after early repair of truncus. Ann Thorac Surg 1993; 55: 1409-1411.
50. Liebman J, Cullum L, Belloc N. Natural history of transposition of the great arteries. Anathomy and birth and death characteristics. Circulation 1969; 40: 237-202.
51. Girona J, Albert D, Sánchez C, Serrano M, Casaldáliga J, Murtra M. Influencia de la anatomía coronaria en la corrección anatómica de la transposición de las grandes arterias. Rev Esp Cardiol 1996; 49: 451-456.
52. Tworetzky W, McElhinney DB, Brook M, Reddy M, Hanley F, Silverman NH. Echocardiographic diagnosis alone for the complete repair of major congenital hearts defects. J Am Coll Cardiol 1999; 33: 228-233.
53. Ward C, Hawker R, Cooper S, Brieger D, Nunn G, Cartmill T et al. Minimally invasive management of transposition of the great arteries in the newborn period. Am J Cardiol 1992; 69: 1321-1323.
54. Planche C, Lacour-Gayet F, Serraf A. Arterial switch. Pediatr Cardiol 1998; 19: 297-307.
55. Blanch P, Gómez-Hospital M, Serrano M, Lozano C, Girona J, Casaldáliga J. Seguimiento de la transposición de grandes arterias corregida con técnica de Senning. Rev Esp Cardiol 1995; 48: 42-48.
56. Crupi G, Pillai R, Parenzan L, Lincoln C. Surgical tratment of Kubpulmonary obstruction in transposition of the great arteries by means of a left ventricular pulmonary arterial conduit. Late results and further considerations. J Thorac Cardiovasc Surg 1985; 85: 907-913.
57. Lecompte Y, Bex JP. Repair of transposition of the great arteries with ventricular septal defect and left ventricular outflow tract obstruction 1985; 90: 151-152.
58. Vouhe PR, Tamisier D, Leca F, Ouaknine R, Vernant F, Neveux JY. Transposition of the great arteries, ventricular septal defect and pulmonary outflow tract obstruction. Rastelli or Lecompte procedure? J Thorac Cardiovasc Surg 1992; 103: 428-436.
59. Walters HL, Lobdell K, Tantengco V, Lyons J, Hudson S, Struble S et al. The Ross procedure in children and young adults with congenital valve disease. J Heart Valve Dis 1997; 6: 335-342.
60. Mazzuco A, Faggian G, Stellin G, Bortolotti U, Livi U, Rizzoli G et al. Surgical management of double-outlet right ventricle. J Thorac Cardiovasc Surg 1985; 90: 29-34.
61. Girona J, Casaldáliga J, Miró L, Gonçalves A, Gallart A, Murtra M. Corrección anatómica en la transposición de grandes arterias y en la doble salida de ventrículo derecho. Experiencia inicial. Rev Esp Cardiol 1994; 47: 92-96.
62. Rao PS, Galal O, Smith PA, Wilson AD. Five to nine year follow-up results of balloon angioplasty of native aortic coartaction in infants and children. J Am Coll Cardiol 1996; 27: 462-470.
63. Fletcher SE, Nihill MR, Grifka RG, O'Laughlin MP, Mullins CE. Balloon angioplasty of native coartaction of the aorta: midterm follow-up and pronostic factors. J Am Coll Cardiol 1995; 25: 730-734.
64. Jonhson MC, Canter CE, Strauss AW, Spray TI. Repair of coartaction of the aorta in infancy: comparison of surgical and balloon angioplasty. Am Heart J 1993; 125: 464-468.
65. Nicolson S, Stevens J, Jobes D. Hypoplastic left ventricle. En: Cameron ND, Greely W, Lappe D, Urgenleider R, Wetzel R, editores. Critical heart disease in infants and children. St. Louis: Mosby Year Book, 1995; 863-884.
66. Fyler DC, Buckley LP, Hellembrand WE, Cohn HE. Report of the New England Regional Infant Cardiac Program. Pediatrics 1980; 65: 375-461.
67. Norwood WI, Lang P, Hansen PD. Physiologic repair of aortic atresia-hypopastic left heart syndrome. N Engl J Med 1983; 308: 23-26.
68. Chiavarelli M, Bouceck MM, Nelhsen-Camarella SL, Gundny SR, Razzouk AJ, Bailey L. Neonatal cardiac transplantation: intermediate-term results and incidence of rejection. Arch Surg 1992; 127: 1072-1076.
69. Arizon JM. Registro nacional de trasplante cardíaco. Sexto informe (1984/1994). Rev Esp Cardiol 1995; 48: 792-797.
70. Chinnock RE, Brum MF, Larsen R, Bailey L. Reception management and long-term surveillance of the pediatric heart transplant recipient: the Loma Linda experience. J Heart Lung Transplant 1993; 12: 225-264.
71. Tucker WY, McKone RC, Weesner KM, Kon ND. Hypoplastic left heart syndrome: palliation without cardiopulmonary bypass. J Thorac Cardiovasc Surg 1990; 99: 885-888.
72. a ed.). Nueva York: Churchill Livingstone 1992; 1035-1055.
73. Wernovsky G, Hanley FL. Pulmonary atresia with intact ventricular septum. En: Chang AC, Hanley FL, Wernousky G, Wessel D, editores. Pediatric cardiac intensive care. Baltimore: Williams & Wilkinson, 1998; 265-270.
74. Qureshi SA, Rosenthal E, Tynan M, Anjos R, Baker EJ. Transcatheter-laser assisted balloon pulmonary valve dilatation in pulmonic valve atresia. Am J Cardiol 1991; 67: 428-431.
75. Wright SB, Radtke WA, Guillette PC. Percutaneous radiotrecuency valvulotomy using a standard 5F electrode catheter for pulmonary atresia in neonates. Am J Cardiol 1996; 77: 1370-1372.
76. Ovaert C, Qureshi SA, Rosenthal E, Baker EJ, Tynan M. Growth of the right ventricle after successful transcatheter pulmonary valvulotomy in neonates and infants with pulmonary atresia and intact ventricular septum. J Thorac Cardiovasc Surg 1998; 115: 1055-1062.
77. Quero M, Maitre MJ, Brito JM, Pérez, de León J, López M, Rubio MD et al. Anastomosis cavo-atriopulmonar. Rev Esp Cardiol 1993; 46 (Supl 2) : 101-118.
78. Mair DD, Hagler DJ, Puga FJ, Schaff HV, Danielson GK. Fontan operation in 176 patients with tricuspid atresia: results and a proposed new index for patients selection. Circulation 1990; 82: 164-169.
79. Fyler DC. Ventrículo único y atresia tricúspide. En: Fyler DC, editor. Nadas. Cardiología pediátrica. Madrid: Mosby España S.A., 1994; 653-672.
80. Franklin RCG, Sullivan ID, Anderson RH, Shinebourne EA, Deanfield JE. Is banding of the pulmonary trunk obsolete for infants with tricuspid atresia or double inlet ventricle with a discordant ventriculo-arterial connection? Role of aortic arch obstruction and subaortic stenosis. J Am Coll Cardiol 1990; 16: 1455-1464.
81. Matitiau A, Geva T, Colan SD, Sluysmans T, Parness IA, Spevak PJ et al. Bulbo-ventricular foramen size in infants with double-inlet left ventricle or tricuspid atresia with transposed great arteries: influence of initial palliative operation on rate of growth. J Am Coll Cardiol 1992; 19: 142-148.
82. Mietus-Snyder M, Lang P, Mayer JE, Jonas RA, Castaneda AR, Lock JE. Childhood systemic-pulmonary shunts: subsequent suitability for Fontan operation. Circulation 1987; 76 (Supl III) 39-44.
83. Moham Reddy V, McElhinney DB, Moore PH, Haas GS, Hanley FL. Outcomes after bidirectional cavopulmonary shunts in infants less than 6 months old. J Am Coll Cardiol 1997; 29: 1365-1370.
84. Jensen RA Jr, Williams RG, Laks H, Drinkwater D, Kaplan S. Usefulness of banding of the pulmonary trunk with single ventricle physiology at risk for subaortic obstruction. Am J Cardiol 1996; 77: 1089-1093.
85. Rao PS. Subaortic obstruction after pulmonary artery banding in patients with tricuspid atresia and double inlet left ventricle and ventriculo-arterial discordance. J Am Coll Cardiol 1991; 18: 1585-1586.
86. Puga FJ. Appropiate palliative intervention for infants with double inlet ventricle and tricuspid atresia with discordant ventriculo arterial connection. Role of pulmonary artery banding. J Am Coll Cardiol 1990; 16: 1465-1466.
87. Lui RC, Williams WG, Truster GA, Freedom RM, Coles JG, Rebeyka IM et al. Experience with the Damus-Kaye-Stansel procedure for children with Taussing-Bing hearts or univentricular hearts with subaortic stenosis. Circulation 1993; 88: 170-173.
88. Rychik J, Murdison KA, Chin AJ, Norwood WI. Surgical management of severe aortic outflow obstruction in lesions other than the hypoplastic heart syndrome. Use of a pulmonary artery to aorta anastomosis. J Am Coll Cardiol 1991; 18: 809-816.