메뉴 건너뛰기




Volumn 33, Issue 4, 1999, Pages 61-86

Trade and Environment: Reconciling the Montreal Protocol and the GATT

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 0033433908     PISSN: 10116702     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.54648/trad1999028     Document Type: Article
Times cited : (9)

References (209)
  • 1
    • 85196189965 scopus 로고    scopus 로고
    • 20 W. Comp. 4,June
    • For a historical background of the Trade and Environment issues, see inter alia P. Kohona, The WTO and Trade and Environment Issues, Future Directions, 20 W. Comp. 4,June, 1997, pp. 87-111. Not only the WTO is examining the issue of trade and environment and more specifically the conflicts between multilateral environmental agreements (MEAs) and trade policy, but also the OECD, UNEP, CSD and UNCTAD. For an overview of the work of these bodies: see EC Commission, Communication to the Council and to the Parliament on trade and environment, COM (96) 54 final.
    • (1997) The WTO and Trade and Environment Issues, Future Directions , pp. 87-111
    • Kohona, P.1
  • 2
    • 85196138108 scopus 로고    scopus 로고
    • COM (96) 54 final
    • For a historical background of the Trade and Environment issues, see inter alia P. Kohona, The WTO and Trade and Environment Issues, Future Directions, 20 W. Comp. 4,June, 1997, pp. 87-111. Not only the WTO is examining the issue of trade and environment and more specifically the conflicts between multilateral environmental agreements (MEAs) and trade policy, but also the OECD, UNEP, CSD and UNCTAD. For an overview of the work of these bodies: see EC Commission, Communication to the Council and to the Parliament on trade and environment, COM (96) 54 final.
    • Communication to the Council and to the Parliament on Trade and Environment
  • 3
    • 85196141834 scopus 로고
    • 30 I.L.M. (hereinafter First Tuna-Dulphin Panel Report) et seq.
    • United States - Restriction on Imports of Tuna, 30 I.L.M. 1991, (hereinafter First Tuna-Dulphin Panel Report) pp. 1594 et seq.
    • (1991) United States - Restriction on Imports of Tuna , pp. 1594
  • 8
    • 85196198319 scopus 로고    scopus 로고
    • See Item 1 of the Singapore Report, note 5, above
    • See Item 1 of the Singapore Report, note 5, above.
  • 9
    • 0003731461 scopus 로고
    • 16 September 1987, Montreal, 26 I.L.M.
    • Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 16 September 1987, Montreal, 26 I.L.M. 1987, also reproduced in P. Sands, G. Richard and M. Weiss (eds), Documents in International Environmental Law, IIA, Manchester University Press, Manchester/New York, 1994, pp. 189 et seq.
    • (1987) Protocol on Substances That Deplete the Ozone Layer
  • 10
    • 0004122519 scopus 로고
    • IIA, Manchester University Press, Manchester/New York, et seq.
    • Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 16 September 1987, Montreal, 26 I.L.M. 1987, also reproduced in P. Sands, G. Richard and M. Weiss (eds), Documents in International Environmental Law, IIA, Manchester University Press, Manchester/New York, 1994, pp. 189 et seq.
    • (1994) Documents in International Environmental Law , pp. 189
    • Sands, P.1    Richard, G.2    Weiss, M.3
  • 11
  • 12
    • 85196170583 scopus 로고
    • A. Cassese, R. Dehousse, and H.H. Weiler (eds), Book I, European University Institute, Martinus Nijhoff, The Hague, et seq.
    • The EC is a full member of the Montreal Protocol. The problems that arise with GATT are the same as for any other party to the Montreal Protocol. For the EC rules on Trade and Environment and a comparison with the GATT, see E.-U. Petersmann, in A. Cassese, R. Dehousse, and H.H. Weiler (eds), Collected Courses of the Academy of European Law, Vol. IV, Book I, European University Institute, Martinus Nijhoff, The Hague, 1993, pp. 184 et seq.; For the Commission's point of view on MEAs, see J.C. Bogaerts, The Commission's Communication on Environmental Agreements, E.E.L.R., March 1997, pp. 84 et seq.
    • (1993) Collected Courses of the Academy of European Law , vol.4 , pp. 184
    • Petersmann, E.-U.1
  • 13
    • 0030982456 scopus 로고    scopus 로고
    • E.E.L.R., March et seq.
    • The EC is a full member of the Montreal Protocol. The problems that arise with GATT are the same as for any other party to the Montreal Protocol. For the EC rules on Trade and Environment and a comparison with the GATT, see E.-U. Petersmann, in A. Cassese, R. Dehousse, and H.H. Weiler (eds), Collected Courses of the Academy of European Law, Vol. IV, Book I, European University Institute, Martinus Nijhoff, The Hague, 1993, pp. 184 et seq.; For the Commission's point of view on MEAs, see J.C. Bogaerts, The Commission's Communication on Environmental Agreements, E.E.L.R., March 1997, pp. 84 et seq.
    • (1997) The Commission's Communication on Environmental Agreements , pp. 84
    • Bogaerts, J.C.1
  • 14
    • 0028561052 scopus 로고
    • E.E.L.R., December et seq.
    • See inter alia R. Churchill and G. Kütting, International Environmental Agreements and the Free Movement of Goods in the EC: The Case of the Montreal Protocol, E.E.L.R., December 1994, pp. 329 et seq.; Concerning the internal competences of the EC for the conclusion and implementation of MEAs, see also M. Hession, The Role of the EC in the Implementation of International Environmental Law, 2 R.E.C.I.E.L. 4, 1993, pp. 341 et seq.; and J.T. Lang, The Ozone Layer Convention: A New Solution to the Question of Community Participation in "Mixed" International Agreements, 23 C.M.L.R. 1986, pp. 157 et seq.
    • (1994) International Environmental Agreements and the Free Movement of Goods in the EC: The Case of the Montreal Protocol , pp. 329
    • Churchill, R.1    Kütting, G.2
  • 15
    • 84977331892 scopus 로고
    • 2 R.E.C.I.E.L. 4, et seq.
    • See inter alia R. Churchill and G. Kütting, International Environmental Agreements and the Free Movement of Goods in the EC: The Case of the Montreal Protocol, E.E.L.R., December 1994, pp. 329 et seq.; Concerning the internal competences of the EC for the conclusion and implementation of MEAs, see also M. Hession, The Role of the EC in the Implementation of International Environmental Law, 2 R.E.C.I.E.L. 4, 1993, pp. 341 et seq.; and J.T. Lang, The Ozone Layer Convention: A New Solution to the Question of Community Participation in "Mixed" International Agreements, 23 C.M.L.R. 1986, pp. 157 et seq.
    • (1993) The Role of the EC in the Implementation of International Environmental Law , pp. 341
    • Hession, M.1
  • 16
    • 85196217429 scopus 로고
    • 23 C.M.L.R. et seq.
    • See inter alia R. Churchill and G. Kütting, International Environmental Agreements and the Free Movement of Goods in the EC: The Case of the Montreal Protocol, E.E.L.R., December 1994, pp. 329 et seq.; Concerning the internal competences of the EC for the conclusion and implementation of MEAs, see also M. Hession, The Role of the EC in the Implementation of International Environmental Law, 2 R.E.C.I.E.L. 4, 1993, pp. 341 et seq.; and J.T. Lang, The Ozone Layer Convention: A New Solution to the Question of Community Participation in "Mixed" International Agreements, 23 C.M.L.R. 1986, pp. 157 et seq.
    • (1986) The Ozone Layer Convention: A New Solution to the Question of Community Participation in "Mixed" International Agreements , pp. 157
    • Lang, J.T.1
  • 17
    • 85041151806 scopus 로고
    • Earthscan Publications, London, et seq.
    • For free trade visions, see, e.g., Andersson et al., Trading with the Environment; Ecology, Economics, Institutions and Policy, Earthscan Publications, London, 1995, pp. 22 et seq.; B.M. Hoekman and M.M. Kostecki, The Political Economy of the World Trading System, from GATT to WTO, Oxford University Press, Oxford, 1995, pp. 259 et seq.; D. Pearce, The Greening of the GATT: Some Economic Considerations, in J. Cameron, P. Demaret and D. Geradin (eds), Trade and the Environment: The Search for Balance, I, Cameron May, London, 1994, pp. 20 et seq.; M. Schlagenhof, Trade Measures Based on Environmental Processes and Production Methods, 29 J.W.T. 6, December, 1995, pp. 153 et seq. For visions of environmentalists see, e.g. D. Brack, note 8, above; also Andersson et al., and M. Schlagenhof.
    • (1995) Trading with the Environment; Ecology, Economics, Institutions and Policy , pp. 22
    • Andersson1
  • 18
    • 0003857316 scopus 로고
    • Oxford University Press, Oxford, et seq.
    • For free trade visions, see, e.g., Andersson et al., Trading with the Environment; Ecology, Economics, Institutions and Policy, Earthscan Publications, London, 1995, pp. 22 et seq.; B.M. Hoekman and M.M. Kostecki, The Political Economy of the World Trading System, from GATT to WTO, Oxford University Press, Oxford, 1995, pp. 259 et seq.; D. Pearce, The Greening of the GATT: Some Economic Considerations, in J. Cameron, P. Demaret and D. Geradin (eds), Trade and the Environment: The Search for Balance, I, Cameron May, London, 1994, pp. 20 et seq.; M. Schlagenhof, Trade Measures Based on Environmental Processes and Production Methods, 29 J.W.T. 6, December, 1995, pp. 153 et seq. For visions of environmentalists see, e.g. D. Brack, note 8, above; also Andersson et al., and M. Schlagenhof.
    • (1995) The Political Economy of the World Trading System, from GATT to WTO , pp. 259
    • Hoekman, B.M.1    Kostecki, M.M.2
  • 19
    • 0004508182 scopus 로고
    • The Greening of the GATT: Some Economic Considerations
    • J. Cameron, P. Demaret and D. Geradin (eds), I, Cameron May, London, et seq.
    • For free trade visions, see, e.g., Andersson et al., Trading with the Environment; Ecology, Economics, Institutions and Policy, Earthscan Publications, London, 1995, pp. 22 et seq.; B.M. Hoekman and M.M. Kostecki, The Political Economy of the World Trading System, from GATT to WTO, Oxford University Press, Oxford, 1995, pp. 259 et seq.; D. Pearce, The Greening of the GATT: Some Economic Considerations, in J. Cameron, P. Demaret and D. Geradin (eds), Trade and the Environment: The Search for Balance, I, Cameron May, London, 1994, pp. 20 et seq.; M. Schlagenhof, Trade Measures Based on Environmental Processes and Production Methods, 29 J.W.T. 6, December, 1995, pp. 153 et seq. For visions of environmentalists see, e.g. D. Brack, note 8, above; also Andersson et al., and M. Schlagenhof.
    • (1994) Trade and the Environment: The Search for Balance , pp. 20
    • Pearce, D.1
  • 20
    • 0039535548 scopus 로고
    • 29 J.W.T. 6, December, et seq.
    • For free trade visions, see, e.g., Andersson et al., Trading with the Environment; Ecology, Economics, Institutions and Policy, Earthscan Publications, London, 1995, pp. 22 et seq.; B.M. Hoekman and M.M. Kostecki, The Political Economy of the World Trading System, from GATT to WTO, Oxford University Press, Oxford, 1995, pp. 259 et seq.; D. Pearce, The Greening of the GATT: Some Economic Considerations, in J. Cameron, P. Demaret and D. Geradin (eds), Trade and the Environment: The Search for Balance, I, Cameron May, London, 1994, pp. 20 et seq.; M. Schlagenhof, Trade Measures Based on Environmental Processes and Production Methods, 29 J.W.T. 6, December, 1995, pp. 153 et seq. For visions of environmentalists see, e.g. D. Brack, note 8, above; also Andersson et al., and M. Schlagenhof.
    • (1995) Trade Measures Based on Environmental Processes and Production Methods , pp. 153
    • Schlagenhof, M.1
  • 21
    • 85196188693 scopus 로고    scopus 로고
    • note 8, above
    • For free trade visions, see, e.g., Andersson et al., Trading with the Environment; Ecology, Economics, Institutions and Policy, Earthscan Publications, London, 1995, pp. 22 et seq.; B.M. Hoekman and M.M. Kostecki, The Political Economy of the World Trading System, from GATT to WTO, Oxford University Press, Oxford, 1995, pp. 259 et seq.; D. Pearce, The Greening of the GATT: Some Economic Considerations, in J. Cameron, P. Demaret and D. Geradin (eds), Trade and the Environment: The Search for Balance, I, Cameron May, London, 1994, pp. 20 et seq.; M. Schlagenhof, Trade Measures Based on Environmental Processes and Production Methods, 29 J.W.T. 6, December, 1995, pp. 153 et seq. For visions of environmentalists see, e.g. D. Brack, note 8, above; also Andersson et al., and M. Schlagenhof.
    • Brack, D.1
  • 22
    • 85196170678 scopus 로고    scopus 로고
    • For free trade visions, see, e.g., Andersson et al., Trading with the Environment; Ecology, Economics, Institutions and Policy, Earthscan Publications, London, 1995, pp. 22 et seq.; B.M. Hoekman and M.M. Kostecki, The Political Economy of the World Trading System, from GATT to WTO, Oxford University Press, Oxford, 1995, pp. 259 et seq.; D. Pearce, The Greening of the GATT: Some Economic Considerations, in J. Cameron, P. Demaret and D. Geradin (eds), Trade and the Environment: The Search for Balance, I, Cameron May, London, 1994, pp. 20 et seq.; M. Schlagenhof, Trade Measures Based on Environmental Processes and Production Methods, 29 J.W.T. 6, December, 1995, pp. 153 et seq. For visions of environmentalists see, e.g. D. Brack, note 8, above; also Andersson et al., and M. Schlagenhof.
    • Andersson1    Schlagenhof, M.2
  • 23
  • 24
    • 85196168655 scopus 로고    scopus 로고
    • see also COM (96) 54 final, at 5
    • B.M. Hoekman and M.M. Kostecki, note 11, above; see also COM (96) 54 final, at 5.
  • 31
    • 0003351687 scopus 로고    scopus 로고
    • L.R. Brown et al. (eds), W.W. Norton Company, New York/London, et seq.
    • They were mainly used as propellants in aerosol cans, as foam-blowing agents, as solvents, and as coolants for refrigerators and air conditioners. See H.F. French, in L.R. Brown et al. (eds), State of the World, a Worldwatch Institute Report on Progress Toward a Sustainable Society, W.W. Norton Company, New York/London, 1997, pp. 151 et seq.
    • (1997) State of the World, a Worldwatch Institute Report on Progress Toward a Sustainable Society , pp. 151
    • French, H.F.1
  • 33
    • 85196155185 scopus 로고    scopus 로고
    • L.R. Brown et al. (eds), note 19, above, at 153, note 9
    • M.J. Molina and F.S. Rowland, Stratospheric Sink for Chlorofluoromethanes: Chlorine Atom-Catalysed Destruction of Ozone, Nature, 28 June 1974, cited by H.F. French, in L.R. Brown et al. (eds), note 19, above, at 153, note 9.
    • French, H.F.1
  • 34
    • 85196155070 scopus 로고    scopus 로고
    • note 19, above.
    • For more details, see L.R. Brown et al (eds), note 19, above. For a focus on the role of the EC during the negotiations, see M. Jachtenfuchs, The European Community and the Protection of the Ozone Layer, 28 Journal of Common Market Studies 3, March 1990, pp. 261 et seq.
    • Brown, L.R.1
  • 35
    • 84980204654 scopus 로고
    • The European Community and the Protection of the Ozone Layer
    • March et seq.
    • For more details, see L.R. Brown et al (eds), note 19, above. For a focus on the role of the EC during the negotiations, see M. Jachtenfuchs, The European Community and the Protection of the Ozone Layer, 28 Journal of Common Market Studies 3, March 1990, pp. 261 et seq.
    • (1990) 28 Journal of Common Market Studies 3 , pp. 261
    • Jachtenfuchs, M.1
  • 36
    • 85196148746 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • There were differences in approach, in particular between the United States and its allies on the one hand, which pleaded for a range of control measures on the use of CFCs in various sectors, and the EC on the other hand, which was not convinced by the (then uncertain) state of evidence, and which mainly wanted a cap on the existing production capacity (D. Brack, note 11, above).
  • 38
    • 85196176069 scopus 로고
    • London, 19 June 1990, 30 I.L.M. et seq.
    • 1990 Amendments, London, 19 June 1990, 30 I.L.M. 1991, pp. 537 et seq.
    • (1991) 1990 Amendments , pp. 537
  • 39
    • 85196222118 scopus 로고
    • Copenhagen, 25 November 1992, 32 I.L.M. et seq.
    • 1992 Amendments, Copenhagen, 25 November 1992, 32 I.L.M. 1993, pp. 874 et seq.
    • (1993) 1992 Amendments , pp. 874
  • 40
    • 85196218265 scopus 로고    scopus 로고
    • Further Reductions and Adjustments: Controlled substances listed in the Annexes C and E of the Montreal Protocol
    • Annex III, point 4 to the UNEP, on internet
    • See UNEP, Further Reductions and Adjustments: controlled substances listed in the Annexes C and E of the Montreal Protocol, in Annex III, point 4 to the UNEP, Report of the Ozone Assessment Panel to the 7th Meeting of the Parties to the Montreal Protocol, on internet at http://www.unep.ch/ozone/7mpviefh.hm.
    • Report of the Ozone Assessment Panel to the 7th Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
  • 41
    • 85196144371 scopus 로고    scopus 로고
    • Different CFCs and some halons, listed in four Annexes
    • Different CFCs and some halons, listed in four Annexes.
  • 43
    • 85196188926 scopus 로고    scopus 로고
    • The purpose of this provision was to help overcome economy of scale problems as production diminishes to zero (D. Brack, note 8, above, at 16)
    • The purpose of this provision was to help overcome economy of scale problems as production diminishes to zero (D. Brack, note 8, above, at 16).
  • 44
    • 85196210492 scopus 로고    scopus 로고
    • "Fully halogenated" CFCs, Carbon tetrachloride and methylchloroform
    • "Fully halogenated" CFCs, Carbon tetrachloride and methylchloroform.
  • 45
    • 85196182319 scopus 로고    scopus 로고
    • CFCs, fully halogenated CFCs, Carbon tetrachloride and Methyl Chloroform
    • CFCs, fully halogenated CFCs, Carbon tetrachloride and Methyl Chloroform.
  • 46
    • 85196180224 scopus 로고    scopus 로고
    • Hydrochlorofluorocarbons (HCFC), forbidden by the year 2030, hydrobromofluorocarbons, prohibited from 1996 onwards, and methyl bromide, to be stabilised at 1991 levels by 1995
    • Hydrochlorofluorocarbons (HCFC), forbidden by the year 2030, hydrobromofluorocarbons, prohibited from 1996 onwards, and methyl bromide, to be stabilised at 1991 levels by 1995.
  • 47
    • 85196184338 scopus 로고    scopus 로고
    • internet
    • See internet at http:/www.unep.ch/ozone/9mop.htm.
  • 48
    • 85196181662 scopus 로고    scopus 로고
    • This licence system can, for certain substances, be delayed until January 2002 and 2005 if the parties cannot establish it before
    • This licence system can, for certain substances, be delayed until January 2002 and 2005 if the parties cannot establish it before.
  • 50
    • 85196144006 scopus 로고    scopus 로고
    • 5 R.E.C.I.E.L. 11, November et seq.
    • Together with the 1989 BASLE Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, and the 1973 Convention on International Trade in Endangered Species (CITES). For a short overview of the potential conflicts of these conventions with GATT, see M. Lenard, The World Trade Organization and Disputes Involving Multilateral Environmental Agreements, 5 R.E.C.I.E.L. 11, November 1996, pp. 307 et seq.
    • (1996) The World Trade Organization and Disputes Involving Multilateral Environmental Agreements , pp. 307
    • Lenard, M.1
  • 51
    • 85196172961 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 1 of the Montreal Protocol defines consumption as "production plus imports minus exports of controlled substances"
    • Article 1 of the Montreal Protocol defines consumption as "production plus imports minus exports of controlled substances".
  • 52
    • 85196197031 scopus 로고    scopus 로고
    • New Zealand, however, raised the problem in the Singapore Conference, see WT/CTE/W/20, Item I, 15 February 1996, at 9
    • New Zealand, however, raised the problem in the Singapore Conference, see WT/CTE/W/20, Item I, 15 February 1996, at 9.
  • 53
    • 0008437211 scopus 로고
    • Blackstone Press Limited, London, et seq., which provides that a treaty must be performed in good faith
    • See also Article 26 of the Vienna Convention on the Law of Treaties, 1969, inter alia in M.D. Evans (ed.), Blackstone's International Law Documents, 2nd Edition, Blackstone Press Limited, London, 1994, pp. 158 et seq., which provides that a treaty must be performed in good faith.
    • (1994) Blackstone's International Law Documents, 2nd Edition , pp. 158
    • Evans, M.D.1
  • 55
    • 0004106013 scopus 로고
    • Butterworths, London
    • See J. Masquelin, Le droit des traités dans l'ordre juridique et dans la pratique diplomatique, Bruylant, Bruxelles, 1980, at 382; J.G. Starke, Introduction to International Law, Butterworths, London, 1989, at 470.
    • (1989) Introduction to International Law , pp. 470
    • Starke, J.G.1
  • 56
    • 85196177475 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al. (eds), note 11, above
    • ième éd., Librairie Général du Droit et de Jurisprudence, E.J.A., Paris, 1994.
    • Demaret, P.1
  • 58
    • 0039498122 scopus 로고
    • Librairie Général du Droit et de Jurisprudence, E.J.A., Paris
    • ième éd., Librairie Général du Droit et de Jurisprudence, E.J.A., Paris, 1994.
    • (1994) ième Éd.
    • Dailler, P.1    Pellet, A.2
  • 60
    • 0003670222 scopus 로고    scopus 로고
    • Report of the Appellate Body of 12 October WT/DS 58/AB/R, (hereafter "the Shrimp/Turtle Case")
    • WTO panels and Appellate Bodies have, on different occasions, clearly shown their willingness to take into account the international legal order as a whole. See, e.g., US - Import prohibition of certain shrimp and shrimp products, Report of the Appellate Body of 12 October 1998, WT/DS 58/AB/R, (hereafter "the Shrimp/Turtle Case"). For a critique against the way the Shrimp/Turtle Panel had applied the rules of international law to the Shrimp Case, see R. Howse, The Turtles Panel - Another Environmental Disaster in Geneva, 32 J.W.T. 5, October, 1998, pp. 73 et seq.; G. Van Calster, The WTO Shrimp/Turtle Report: Marine Conservation v. GATT Conservatism?, 7 E.E.L.R. 11, November 1998, pp. 307 el seq. This Panel Report was however overruled by the Appellate Body. See also WTO Appellate Body, US - Standards for reformulated and conventional Gasoline, 20 May, 1996, WTO doc. WT/DS2/AB/R/1996, (hereafter "Gasoline Case").
    • (1998) US - Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products
  • 61
    • 22444453713 scopus 로고    scopus 로고
    • 32 J.W.T. 5, October, et seq.
    • WTO panels and Appellate Bodies have, on different occasions, clearly shown their willingness to take into account the international legal order as a whole. See, e.g., US - Import prohibition of certain shrimp and shrimp products, Report of the Appellate Body of 12 October 1998, WT/DS 58/AB/R, (hereafter "the Shrimp/Turtle Case"). For a critique against the way the Shrimp/Turtle Panel had applied the rules of international law to the Shrimp Case, see R. Howse, The Turtles Panel - Another Environmental Disaster in Geneva, 32 J.W.T. 5, October, 1998, pp. 73 et seq.; G. Van Calster, The WTO Shrimp/Turtle Report: Marine Conservation v. GATT Conservatism?, 7 E.E.L.R. 11, November 1998, pp. 307 el seq. This Panel Report was however overruled by the Appellate Body. See also WTO Appellate Body, US - Standards for reformulated and conventional Gasoline, 20 May, 1996, WTO doc. WT/DS2/AB/R/1996, (hereafter "Gasoline Case").
    • (1998) The Turtles Panel - Another Environmental Disaster in Geneva , pp. 73
    • Howse, R.1
  • 62
    • 0032447752 scopus 로고    scopus 로고
    • 7 E.E.L.R. 11, November el seq.
    • WTO panels and Appellate Bodies have, on different occasions, clearly shown their willingness to take into account the international legal order as a whole. See, e.g., US - Import prohibition of certain shrimp and shrimp products, Report of the Appellate Body of 12 October 1998, WT/DS 58/AB/R, (hereafter "the Shrimp/Turtle Case"). For a critique against the way the Shrimp/Turtle Panel had applied the rules of international law to the Shrimp Case, see R. Howse, The Turtles Panel - Another Environmental Disaster in Geneva, 32 J.W.T. 5, October, 1998, pp. 73 et seq.; G. Van Calster, The WTO Shrimp/Turtle Report: Marine Conservation v. GATT Conservatism?, 7 E.E.L.R. 11, November 1998, pp. 307 el seq. This Panel Report was however overruled by the Appellate Body. See also WTO Appellate Body, US - Standards for reformulated and conventional Gasoline, 20 May, 1996, WTO doc. WT/DS2/AB/R/1996, (hereafter "Gasoline Case").
    • (1998) The WTO Shrimp/Turtle Report: Marine Conservation v. GATT Conservatism? , pp. 307
    • Van Calster, G.1
  • 63
    • 0346748789 scopus 로고    scopus 로고
    • 20 May, WTO doc. WT/DS2/AB/R/1996, (hereafter "Gasoline Case")
    • WTO panels and Appellate Bodies have, on different occasions, clearly shown their willingness to take into account the international legal order as a whole. See, e.g., US - Import prohibition of certain shrimp and shrimp products, Report of the Appellate Body of 12 October 1998, WT/DS 58/AB/R, (hereafter "the Shrimp/Turtle Case"). For a critique against the way the Shrimp/Turtle Panel had applied the rules of international law to the Shrimp Case, see R. Howse, The Turtles Panel - Another Environmental Disaster in Geneva, 32 J.W.T. 5, October, 1998, pp. 73 et seq.; G. Van Calster, The WTO Shrimp/Turtle Report: Marine Conservation v. GATT Conservatism?, 7 E.E.L.R. 11, November 1998, pp. 307 el seq. This Panel Report was however overruled by the Appellate Body. See also WTO Appellate Body, US - Standards for reformulated and conventional Gasoline, 20 May, 1996, WTO doc. WT/DS2/AB/R/1996, (hereafter "Gasoline Case").
    • (1996) US - Standards for Reformulated and Conventional Gasoline
  • 64
    • 85196208834 scopus 로고    scopus 로고
    • Indeed, harm to the ozone anywhere in the world (at least in the long run) affects the domestic environment of every State. For a more detailed analysis, see Section II.D below
    • Indeed, harm to the ozone anywhere in the world (at least in the long run) affects the domestic environment of every State. For a more detailed analysis, see Section II.D below.
  • 65
    • 85196141461 scopus 로고    scopus 로고
    • Developing countries can moreover export ODS until 1 July 1999. Internet
    • Developing countries can moreover export ODS until 1 July 1999. (Decision VII/9 of the Parties to the Montreal Protocol, see Internet http://www.unep.ch/ozone/7mpviefh.htm).
    • Decision VII/9 of the Parties to the Montreal Protocol
  • 66
    • 85196205088 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 1.P.5 of the 1990 Amendment
    • Article 1.P.5 of the 1990 Amendment.
  • 67
    • 85196194209 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 1.T of the 1990 Amendment
    • Article 1.T of the 1990 Amendment.
  • 68
    • 85196147774 scopus 로고    scopus 로고
    • who maintains that the Multilateral Fund provides for subsidies contrary to GATT
    • See S.N. Carlson, who maintains that the Multilateral Fund provides for subsidies contrary to GATT;
    • Carlson, S.N.1
  • 69
    • 85196192378 scopus 로고    scopus 로고
    • who considers that countervailing duties (Article VI GATT) are possible against the financial assistance from the Fund, (both cited in K.J. Hunt, note 3, above)
    • and E.G. Luchs, who considers that countervailing duties (Article VI GATT) are possible against the financial assistance from the Fund, (both cited in K.J. Hunt, note 3, above).
    • Luchs, E.G.1
  • 70
    • 85196198585 scopus 로고
    • Final Act and Report, Geneva, 23 March-16 June New York
    • See, e.g., Preamble of UN, Proceedings of the United Nations Conference on Trade and Development, Vol. I, Final Act and Report, Geneva, 23 March-16 June 1964, New York, at pts. 22, 45 and 47; see also Vol. II, Policy Statements, at 21, pt. 5, and the various Sessions (Nairobi, Manila, etc.) of UNCTAD.
    • (1964) Proceedings of the United Nations Conference on Trade and Development , vol.1 , pp. 22
  • 71
    • 85196210680 scopus 로고    scopus 로고
    • pt. 5, and the various Sessions (Nairobi, Manila, etc.) of UNCTAD
    • See, e.g., Preamble of UN, Proceedings of the United Nations Conference on Trade and Development, Vol. I, Final Act and Report, Geneva, 23 March-16 June 1964, New York, at pts. 22, 45 and 47; see also Vol. II, Policy Statements, at 21, pt. 5, and the various Sessions (Nairobi, Manila, etc.) of UNCTAD.
    • Policy Statements , vol.2 , pp. 21
  • 72
    • 85196206774 scopus 로고    scopus 로고
    • See the Preamble of the WTO Agreement and Article XI (2), see also Article XXXVI (8) GATT, which requires no reciprocity from the less-developed countries; and Article 9 Technical Harness to Trade (TBT) Agreement
    • See the Preamble of the WTO Agreement and Article XI (2), see also Article XXXVI (8) GATT, which requires no reciprocity from the less-developed countries; and Article 9 Technical Harness to Trade (TBT) Agreement.
  • 73
    • 85196198027 scopus 로고    scopus 로고
    • See Principles 5, 6 and 7
    • See Principles 5, 6 and 7.
  • 75
    • 85196199646 scopus 로고    scopus 로고
    • note 42, above
    • I. Brownlie, note 42, above, at 622.
    • Brownlie, I.1
  • 76
    • 85196171865 scopus 로고    scopus 로고
    • There are however some sovereignty arguments to maintain that the trade restrictions of the Montreal Protocol are consistent with international law, see below at section II.D.3
    • There are however some sovereignty arguments to maintain that the trade restrictions of the Montreal Protocol are consistent with international law, see below at section II.D.3.
  • 77
    • 84889223659 scopus 로고
    • Kluwer, Antwerpen
    • See Theory of "Traités-lois", E. Van Bogaert, Volkenrecht, Kluwer, Antwerpen, 1982, at 508. Also J. Masquelin, Le droit des traités dans l'ordre juridique et dans la pratique diplomatique, Bruylant, Bruxelles, 1980, pp. 372 et seq.
    • (1982) Volkenrecht , pp. 508
    • Van Bogaert, E.1
  • 79
    • 85196181672 scopus 로고    scopus 로고
    • To the extent that the Montreal Protocol treats a non-party of the GATT, but party to the Montreal Protocol, better than a party of the GATT, but not party to the Montreal Protocol
    • To the extent that the Montreal Protocol treats a non-party of the GATT, but party to the Montreal Protocol, better than a party of the GATT, but not party to the Montreal Protocol.
  • 81
    • 85196150154 scopus 로고    scopus 로고
    • note 8, above
    • For more details, see D. Brack, note 8, above, at 48-49.
    • Brack, D.1
  • 82
    • 85196169645 scopus 로고    scopus 로고
    • note 2, above, paras. 5.11-14
    • First Tuna-Dolphin Panel Report, note 2, above, paras. 5.11-14. For a Summary of this case, see inter alia D. Pearce, note 11, above, pp. 26 et seq.; A. Haner, Will the European Union Packaging Directive reconcile Trade and the Environment?, 18 Fordham Int'l. Law Journal 5, May 1995, pp. 2187 et seq.; and I. Carr, Environment versus International Trade: Where are we now?, 4 International Trade Law Review 1997, pp. 130-134.
    • First Tuna-Dolphin Panel Report
  • 83
    • 85196207411 scopus 로고    scopus 로고
    • note 11, above, et seq.
    • First Tuna-Dolphin Panel Report, note 2, above, paras. 5.11-14. For a Summary of this case, see inter alia D. Pearce, note 11, above, pp. 26 et seq.; A. Haner, Will the European Union Packaging Directive reconcile Trade and the Environment?, 18 Fordham Int'l. Law Journal 5, May 1995, pp. 2187 et seq.; and I. Carr, Environment versus International Trade: Where are we now?, 4 International Trade Law Review 1997, pp. 130-134.
    • Pearce, D.1
  • 84
    • 85196145106 scopus 로고
    • Will the European Union Packaging Directive reconcile Trade and the Environment?
    • May et seq.
    • First Tuna-Dolphin Panel Report, note 2, above, paras. 5.11-14. For a Summary of this case, see inter alia D. Pearce, note 11, above, pp. 26 et seq.; A. Haner, Will the European Union Packaging Directive reconcile Trade and the Environment?, 18 Fordham Int'l. Law Journal 5, May 1995, pp. 2187 et seq.; and I. Carr, Environment versus International Trade: Where are we now?, 4 International Trade Law Review 1997, pp. 130-134.
    • (1995) 18 Fordham Int'l. Law Journal 5 , pp. 2187
    • Haner, A.1
  • 85
    • 85196161141 scopus 로고    scopus 로고
    • 4 International Trade Law Review
    • First Tuna-Dolphin Panel Report, note 2, above, paras. 5.11-14. For a Summary of this case, see inter alia D. Pearce, note 11, above, pp. 26 et seq.; A. Haner, Will the European Union Packaging Directive reconcile Trade and the Environment?, 18 Fordham Int'l. Law Journal 5, May 1995, pp. 2187 et seq.; and I. Carr, Environment versus International Trade: Where are we now?, 4 International Trade Law Review 1997, pp. 130-134.
    • (1997) Environment Versus International Trade: Where Are We Now? , pp. 130-134
    • Carr, I.1
  • 86
    • 21144463378 scopus 로고
    • 30 C.M.L.R. 1
    • A discrimination on the ground of PPMs is also forbidden in EC law. See L. Krämer, Environmental Protection and Article 30 EEC Treaty, 30 C.M.L.R. 1, 1993, at 138. For an overview of GATT case law on PPMs, see R.J. Zedalis, Product v. Non-Product Based Distinctions in GATT Article III Trade and Environment Jurisprudence: Recent Developments, 6 E.E.L.R. 4, April 1997, pp. 108-112.
    • (1993) Environmental Protection and Article 30 EEC Treaty , pp. 138
    • Krämer, L.1
  • 88
    • 85196216815 scopus 로고
    • 45 International and Comparative Law Quarterly 3, July et seq.
    • Ward criticises that decision, stating that one can then also consider a carpet made by young children to be "like" a carpet made by adults. H. Ward, Common but differentiated debates: Environment, Labour and the WTO, 45 International and Comparative Law Quarterly 3, July 1993, pp. 592 et seq.
    • (1993) Common but Differentiated Debates: Environment, Labour and the WTO , pp. 592
    • Ward, H.1
  • 89
    • 85196169645 scopus 로고    scopus 로고
    • J. Cameron et al (eds), note 11, above, who criticises the analogy made by the panel with taxes to refuse PPMs as a ground to distinguish products
    • However, for a critique against the legal motivation of the First Tuna-Dolphin Panel Report, see H.L.Thaggert, in J. Cameron et al (eds), note 11, above, who criticises the analogy made by the panel with taxes to refuse PPMs as a ground to distinguish products. See also Brack, note 8, above, who maintains that the prohibition of PPM-based trade measures is nowhere stated in the GATT text, and that the distinction between products and PPMs would not be maintained in other areas of the GATT; and K.J. Hunt, note 3, above, at 173.
    • First Tuna-Dolphin Panel Report
    • Thaggert, H.L.1
  • 90
    • 85196201773 scopus 로고    scopus 로고
    • note 8, above, who maintains that the prohibition of PPM-based trade measures is nowhere stated in the GATT text, and that the distinction between products and PPMs would not be maintained in other areas of the GATT; and K.J. Hunt, note 3, above
    • However, for a critique against the legal motivation of the First Tuna-Dolphin Panel Report, see H.L.Thaggert, in J. Cameron et al (eds), note 11, above, who criticises the analogy made by the panel with taxes to refuse PPMs as a ground to distinguish products. See also Brack, note 8, above, who maintains that the prohibition of PPM-based trade measures is nowhere stated in the GATT text, and that the distinction between products and PPMs would not be maintained in other areas of the GATT; and K.J. Hunt, note 3, above, at 173.
    • Brack1
  • 91
    • 85196203519 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • Demaret, in Cameron et al (eds), note 11, above.
    • Demaret1
  • 92
    • 85196190684 scopus 로고    scopus 로고
    • Depending on factors such as climate, population density, existing levels of pollution and risk preferences
    • Depending on factors such as climate, population density, existing levels of pollution and risk preferences.
  • 93
    • 85196169201 scopus 로고    scopus 로고
    • note 8, above
    • D. Brack, note 8, above, at 78-79; see ako M. Schlagenhof, note 11, above, at 130.
    • Brack, D.1
  • 94
    • 85196145492 scopus 로고    scopus 로고
    • note 11, above
    • D. Brack, note 8, above, at 78-79; see ako M. Schlagenhof, note 11, above, at 130.
    • Schlagenhof, M.1
  • 96
    • 85196184446 scopus 로고    scopus 로고
    • note 11, above
    • See D. Pearce, note 11, above.
    • Pearce, D.1
  • 97
    • 85196161781 scopus 로고    scopus 로고
    • note 11, above
    • As does Thaggert, in Cameron et al (eds), note 11, above, at 71.
    • Cameron1
  • 98
    • 0346118246 scopus 로고
    • A theory of the GATT "like" Products Common Language Cases
    • March et seq.
    • For a detailed analysis of the term "like" throughout the GATT and its links with the theory of comparative advantage, see R.J. Zedolin, A theory of the GATT "like" Products Common Language Cases, 27 Vanderbilt Journal of Transnational Law 1, March 1994, pp. 33 et seq.
    • (1994) 27 Vanderbilt Journal of Transnational Law 1 , pp. 33
    • Zedolin, R.J.1
  • 100
    • 85196169645 scopus 로고    scopus 로고
    • note 2, above, para. 5.22
    • The burden of proof is on the State that invokes Article XX; see, e.g. First Tuna-Dolphin Panel Report, note 2, above, para. 5.22.
    • First Tuna-Dolphin Panel Report
  • 101
    • 85196189264 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • As follows from the Shrimp/Turtle Case (note 43, above), it should indeed first be examined whether the measure at issue comes under one of the particular exceptions (paragraph a-j) listed under Article XX GATT. Only thereafter, a further appraisal of the same measure should be made under the introductory clause of Article XX GATT.
  • 103
    • 85196212964 scopus 로고
    • TREAV/16/Rev. 1, 14 October
    • For an overview of the meaning of "necessity" and "proportionality" throughout the GATT jurisprudence and the WTO instruments, see EMIT, Note by the Secretariat, agenda item 1, TREAV/16/Rev. 1, 14 October 1993.
    • (1993) Note by the Secretariat, Agenda Item 1
  • 106
    • 85196169645 scopus 로고    scopus 로고
    • note 2, above, at para. 5.28
    • First Tuna-Dolphin Panel Report, note 2, above, at para. 5.28; see also United States - Restrictions on Imports of Tuna, Report of the Panel of June 1994, in Cameron et al (eds), note 11, above, at para. 5.35, (hereafter "Second Tuna-Dolphin Panel Report"); the Gasoline Case and the Shrimp/Turtle Case, note 43, above. For an analysis of the Gasoline Case, see G. Nogueira, The First WTO Appellate Body Review: United States - Standards for Reformulated and Commtionat Gasoline, 30 J.W.T. 6, December, 1996, pp. 5 et seq.
    • First Tuna-Dolphin Panel Report
  • 107
    • 85196151267 scopus 로고    scopus 로고
    • Report of the Panel of June 1994, in Cameron et al (eds), note 11, above, at para. 5.35, (hereafter "Second Tuna-Dolphin Panel Report");
    • First Tuna-Dolphin Panel Report, note 2, above, at para. 5.28; see also United States - Restrictions on Imports of Tuna, Report of the Panel of June 1994, in Cameron et al (eds), note 11, above, at para. 5.35, (hereafter "Second Tuna-Dolphin Panel Report"); the Gasoline Case and the Shrimp/Turtle Case, note 43, above. For an analysis of the Gasoline Case, see G. Nogueira, The First WTO Appellate Body Review: United States - Standards for Reformulated and Commtionat Gasoline, 30 J.W.T. 6, December, 1996, pp. 5 et seq.
    • United States - Restrictions on Imports of Tuna
  • 108
    • 85196161664 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above
    • First Tuna-Dolphin Panel Report, note 2, above, at para. 5.28; see also United States - Restrictions on Imports of Tuna, Report of the Panel of June 1994, in Cameron et al (eds), note 11, above, at para. 5.35, (hereafter "Second Tuna-Dolphin Panel Report"); the Gasoline Case and the Shrimp/Turtle Case, note 43, above. For an analysis of the Gasoline Case, see G. Nogueira, The First WTO Appellate Body Review: United States - Standards for Reformulated and Commtionat Gasoline, 30 J.W.T. 6, December, 1996, pp. 5 et seq.
    • Gasoline Case and the Shrimp/Turtle Case
  • 109
    • 85196178107 scopus 로고    scopus 로고
    • 30 J.W.T. 6, December, et seq.
    • First Tuna-Dolphin Panel Report, note 2, above, at para. 5.28; see also United States - Restrictions on Imports of Tuna, Report of the Panel of June 1994, in Cameron et al (eds), note 11, above, at para. 5.35, (hereafter "Second Tuna-Dolphin Panel Report"); the Gasoline Case and the Shrimp/Turtle Case, note 43, above. For an analysis of the Gasoline Case, see G. Nogueira, The First WTO Appellate Body Review: United States - Standards for Reformulated and Commtionat Gasoline, 30 J.W.T. 6, December, 1996, pp. 5 et seq.
    • (1996) The First WTO Appellate Body Review: United States - Standards for Reformulated and Commtionat Gasoline , pp. 5
    • Nogueira, G.1
  • 110
    • 85196169503 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 4, §§1 and 3 of the Montreal Protocol
    • Article 4, §§1 and 3 of the Montreal Protocol.
  • 112
    • 85196186123 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • K. Kummer, Providing Incentives to Comply with Multilateral Environmental Agreements:An Alternative to Sanctions?, 3 E.E.L.R. 9, October 1994, pp. 256 et seq. See also P. Demaret, in Cameron et al (eds), note 11, above, and W. Lang, Les mesures commerciales au service de la protection de l'environnement, 99 R.G.D.I. 3, 1995, pp. 545-565.
    • Demaret, P.1
  • 113
    • 84868910172 scopus 로고
    • 99 R.G.D.I. 3
    • K. Kummer, Providing Incentives to Comply with Multilateral Environmental Agreements:An Alternative to Sanctions?, 3 E.E.L.R. 9, October 1994, pp. 256 et seq. See also P. Demaret, in Cameron et al (eds), note 11, above, and W. Lang, Les mesures commerciales au service de la protection de l'environnement, 99 R.G.D.I. 3, 1995, pp. 545-565.
    • (1995) Les Mesures Commerciales au Service de la Protection de l'Environnement , pp. 545-565
    • Lang, W.1
  • 114
    • 85196222582 scopus 로고    scopus 로고
    • note 79, above
    • W. Lang, note 79, above.
    • Lang, W.1
  • 115
    • 85196157685 scopus 로고    scopus 로고
    • note 8, above
    • D. Brack, note 8, above, at 51.
    • Brack, D.1
  • 116
    • 85196140555 scopus 로고    scopus 로고
    • note 8, above.
    • D. Brack, note 8, above. See also Reinstein, quoted by D. Pearce, note 11, above; P. Demaret, note 11, above.
    • Brack, D.1
  • 117
    • 85196207205 scopus 로고    scopus 로고
    • quoted by D. Pearce, note 11, above
    • D. Brack, note 8, above. See also Reinstein, quoted by D. Pearce, note 11, above; P. Demaret, note 11, above.
    • Reinstein1
  • 118
    • 85196213131 scopus 로고    scopus 로고
    • note 11, above
    • D. Brack, note 8, above. See also Reinstein, quoted by D. Pearce, note 11, above; P. Demaret, note 11, above.
    • Demaret, P.1
  • 119
    • 84889182525 scopus 로고
    • Commentary - Some Implications of the Montreal Protocol to the Ozone Convention
    • W. Lang, H. Neuhold and K. Zemanek (eds), International Environmental Law and Policy Series, Graham and Trotman/Martinus Nijhoff, London/Dordrecht/Boston, et seq.
    • Also J.T. Lang insists very much on the importance of trade restrictions to make environmental treaties effective: J.T. Lang, Commentary - Some Implications of the Montreal Protocol to the Ozone Convention, in W. Lang, H. Neuhold and K. Zemanek (eds), Environmental Protection and International Law. International Environmental Law and Policy Series, Graham and Trotman/Martinus Nijhoff, London/Dordrecht/Boston, 1991, pp. 179 et seq.
    • (1991) Environmental Protection and International Law , pp. 179
    • Lang, J.T.1
  • 120
    • 85196150297 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 4 §4 of the Montreal Protocol
    • Article 4 §4 of the Montreal Protocol.
  • 121
    • 85196201233 scopus 로고    scopus 로고
    • note 79, above
    • W. Lang, note 79, above.
    • Lang, W.1
  • 122
    • 84889209500 scopus 로고    scopus 로고
    • note 14, above, at 25, note 33
    • See GATT, International Trade 1990-91, note 14, above, at 25, note 33.
    • International Trade 1990-91
  • 123
    • 85196139708 scopus 로고    scopus 로고
    • evidence session of 14 February as cited in D. Brack, note 8, above
    • House of Commons Environment Committee, Inquiry into World Trade and Environment, evidence session of 14 February 1996, as cited in D. Brack, note 8, above, at 74-75.
    • (1996) Inquiry into World Trade and Environment , pp. 74-75
  • 124
    • 85196200331 scopus 로고    scopus 로고
    • note 8, above
    • D. Brack, note 8, above, at 75-78.
    • Brack, D.1
  • 125
    • 85196168449 scopus 로고    scopus 로고
    • note 8, above
    • D. Brack, note 8, above.
    • Brack, D.1
  • 126
    • 85196141937 scopus 로고    scopus 로고
    • See, inter alia, CTE, Non-Paper by India, 23 July 1996
    • See, inter alia, CTE, Non-Paper by India, 23 July 1996.
  • 128
    • 84889222442 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above
    • WTO Appellate Body, Gasoline Case, note 43, above.
    • Gasoline Case
  • 129
    • 2442548135 scopus 로고
    • 22 March BISD 35S/98, at 114, para. 4.6, (hereafter "Unprocessed Herring and Salmon Case").
    • See, e.g., Canada - Measures Affecting Exports of Unprocessed Herring and Salmon, 22 March 1988, BISD 35S/98, at 114, para. 4.6, (hereafter "Unprocessed Herring and Salmon Case").
    • (1988) Canada - Measures Affecting Exports of Unprocessed Herring and Salmon
  • 130
    • 84889222442 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above, paras. 6.39 et seq.
    • See also WTO Appellate Body, Gasoline Case, note 43, above, paras. 6.39 et seq.
    • Gasoline Case
  • 131
    • 84889222442 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above, et seq.
    • WTO Appellate Body, Gasoline Case, note 43, above, pp. 19 et seq. For a summary of the case, see M.D. Shenck, International Decisions; US - Standards for Reformulated and Conventional Gasoline, 90 American Journal of Int'l. L. 4, October 1996, pp. 663-674.
    • Gasoline Case , pp. 19
  • 132
    • 85196156303 scopus 로고    scopus 로고
    • International Decisions; US - Standards for Reformulated and Conventional Gasoline
    • October
    • WTO Appellate Body, Gasoline Case, note 43, above, pp. 19 et seq. For a summary of the case, see M.D. Shenck, International Decisions; US - Standards for Reformulated and Conventional Gasoline, 90 American Journal of Int'l. L. 4, October 1996, pp. 663-674.
    • (1996) 90 American Journal of Int'l. L. 4 , pp. 663-674
    • Shenck, M.D.1
  • 133
    • 85196179557 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. section II.D.1.(a), above
    • Cf. section II.D.1.(a), above.
  • 134
    • 84889222442 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above
    • WTO Appellate Body, Gasoline Case, note 43, above, at 19.
    • Gasoline Case , pp. 19
  • 136
    • 85196144171 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. section at II.D.1, (a), above
    • Cf. section at II.D.1, (a), above.
  • 137
    • 84889222442 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above
    • See WTO Appellate Body, Gasoline Case, note 43, above, at 21.
    • Gasoline Case , pp. 21
  • 138
    • 85196168984 scopus 로고    scopus 로고
    • This case dealt with a unilateral import ban, but it can be argued that the same rules would be applied to MEAs containing trade restrictions towards non-parties
    • This case dealt with a unilateral import ban, but it can be argued that the same rules would be applied to MEAs containing trade restrictions towards non-parties.
  • 139
    • 85196169645 scopus 로고    scopus 로고
    • note 2, above, at para. 5.26. The same arguments were used under Article XX (g) at paras 5.31-32
    • First Tuna-Dolphin Panel Report, note 2, above, at para. 5.26. The same arguments were used under Article XX (g) at paras 5.31-32.
    • First Tuna-Dolphin Panel Report
  • 140
    • 85196187736 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • GATT panels used "extraterritorial" and "extra-jurisdictional" as synonyms. For a critique, see P. Demaret, in Cameron et al (eds), note 11, above, at 61-62.
    • Demaret, P.1
  • 141
    • 85196219143 scopus 로고
    • 5 Y.B. of Int'l. Env. L. et seq.
    • Marine Mammal Protection Act, which contained extensive provisions designed to reduce incidental dolphin mortality resulting from tuna fishing in the Eastern Tropical Pacific (ETP) and which required the US government to ban imports of tuna from other States fishing in the ETP unless they had dolphin-protecting programmes comparable to the United States, and unless, for a given period, the average incidental taking rate for their vessels did not exceed 1.25 times that recorded for US vessels during the same period. On the basis of this Act, the United States banned the imports of Yellow-fin tuna from Mexico. For more details, see, e.g. B. Kingsburry, The Tuna-Dolphin Controversy, the World Trade Organization and the Liberal Project to Reconceptualize International Law, 5 Y.B. of Int'l. Env. L. 1994, pp. 11 et seq.
    • (1994) The Tuna-Dolphin Controversy, the World Trade Organization and the Liberal Project to Reconceptualize International Law , pp. 11
    • Kingsburry, B.1
  • 142
    • 85196197474 scopus 로고    scopus 로고
    • For an examination of these proposals, see, section III below
    • For an examination of these proposals, see, section III below.
  • 143
    • 85196187776 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. note 77, above
    • Cf. note 77, above.
  • 145
    • 85196219513 scopus 로고    scopus 로고
    • See paras 5.15-22. The measure, however, was not considered necessary, and thus contrary to GATT
    • See paras 5.15-22. The measure, however, was not considered necessary, and thus contrary to GATT.
  • 147
    • 85196186574 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Principle 2 of the Rio Declaration
    • See also Principle 2 of the Rio Declaration.
  • 148
    • 85196157828 scopus 로고    scopus 로고
    • That the sovereign rights to have a safe and healthy life may not impair the sovereign rights to release CFCs
    • That the sovereign rights to have a safe and healthy life may not impair the sovereign rights to release CFCs.
  • 149
    • 85196159981 scopus 로고    scopus 로고
    • note 8, above
    • Since there are no non-members who produce ODS. D. Brack, note 8, above, and UNEP, Status of Ratification, etc., note 35, above.
    • Brack, D.1
  • 150
    • 85196149345 scopus 로고    scopus 로고
    • Status of Ratification, etc., note 35, above
    • Since there are no non-members who produce ODS. D. Brack, note 8, above, and UNEP, Status of Ratification, etc., note 35, above.
  • 152
    • 85196191438 scopus 로고    scopus 로고
    • Unilateral action to prevent damage to the global commons does not seem to be desirable, because of the same risk of abuse for protectionist aims
    • Unilateral action to prevent damage to the global commons does not seem to be desirable, because of the same risk of abuse for protectionist aims.
  • 155
    • 85196195794 scopus 로고    scopus 로고
    • note 11, above
    • Cameron et al (eds), note 11, above, at 17.
    • Cameron1
  • 156
    • 85196175876 scopus 로고    scopus 로고
    • note 82, above
    • See also W. Lang, note 82, above, and P. Demaret in Cameron et al (eds), note 11, above.
    • Lang, W.1
  • 157
    • 85196177518 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • See also W. Lang, note 82, above, and P. Demaret in Cameron et al (eds), note 11, above.
    • Demaret, P.1
  • 158
    • 84889222442 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above
    • WTO Appellate Body, Gasoline Case, note 43, above, at 22.
    • Gasoline Case , pp. 22
  • 159
  • 160
    • 85196204270 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • D. Pearce, in Cameron et al (eds), note 11, above, at 32-33. Similarly, Baker maintains that; "A state which applies an international environmental agreement creates different conditions for protection of the environment than one which does not." See B. Baker, Protection, Not Protectionism: Multilateral Environmental Agreements and the GATT, 26 Vanderbilt Journal of Transnational Law 1993, at 450-451; See Also G. Van Calster, note 3, above, at 48.
    • Pearce, D.1
  • 161
    • 13144282515 scopus 로고
    • Protection, Not Protectionism: Multilateral Environmental Agreements and the GATT
    • D. Pearce, in Cameron et al (eds), note 11, above, at 32-33. Similarly, Baker maintains that; "A state which applies an international environmental agreement creates different conditions for protection of the environment than one which does not." See B. Baker, Protection, Not Protectionism: Multilateral Environmental Agreements and the GATT, 26 Vanderbilt Journal of Transnational Law 1993, at 450-451; See Also G. Van Calster, note 3, above, at 48.
    • (1993) 26 Vanderbilt Journal of Transnational Law , pp. 450-451
    • Baker, B.1
  • 162
    • 85196217757 scopus 로고    scopus 로고
    • note 3, above
    • D. Pearce, in Cameron et al (eds), note 11, above, at 32-33. Similarly, Baker maintains that; "A state which applies an international environmental agreement creates different conditions for protection of the environment than one which does not." See B. Baker, Protection, Not Protectionism: Multilateral Environmental Agreements and the GATT, 26 Vanderbilt Journal of Transnational Law 1993, at 450-451; See Also G. Van Calster, note 3, above, at 48.
    • Van Calster, G.1
  • 163
    • 85196192171 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • D. Pearce, in Cameron et al (eds), note 11, above.
    • Pearce, D.1
  • 164
    • 85196161664 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above
    • Several WTO panels have emphasized the importance of the effort to engage in serious across-the-border negotiations in the assessment of the discriminatory nature of a trade-restrictive measure. See e.g., the Gasoline Case and the Shrimp/Turtle Case, note 43, above.
    • Gasoline Case and the Shrimp/Turtle Case
  • 165
    • 85196146536 scopus 로고    scopus 로고
    • In the 1982 case (GATT, BISD, 29S/108), the panel found that since the US restrictions "were taken as a trade measure and publicly announced as such", they could not be considered to be disguised
    • In the 1982 case United States Prohibition of Imports of Tuna Products from Canada, (GATT, BISD, 29S/108), the panel found that since the US restrictions "were taken as a trade measure and publicly announced as such", they could not be considered to be disguised.
    • United States Prohibition of Imports of Tuna Products from Canada
  • 166
    • 84889222442 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above
    • WTO Appellate Body, Gasoline Case, note 43, above, at 25.
    • Gasoline Case , pp. 25
  • 167
    • 85196158223 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Many other solutions have been proposed in the literature, such as a global countervailing environmental institution, a different adjudicative body, etc. An analysis of all these proposals, however, does not fall within the scope of this article.
  • 168
    • 85196182424 scopus 로고    scopus 로고
    • Above, at section II.D.1.(b)
    • Above, at section II.D.1.(b).
  • 169
    • 84889209500 scopus 로고    scopus 로고
    • note 14, above, at 25, note 33
    • See GATT, International Trade 1990-91, note 14, above, at 25, note 33.
    • International Trade 1990-91
  • 170
    • 85196190033 scopus 로고    scopus 로고
    • EC and Swiss proposal to the Singapore Conference: CTE
    • 19 February
    • E.g., the EC and Swiss proposal to the Singapore Conference: CTE, Non-Paper by the European Community, 19 February 1996; CTE, Non-Paper by Switzerland, 20 May 1996, also, e.g., M. Lenard, The World Trade Organization and Disputes Involving Multilateral Environmental Agreements, 5 R.E.C.I.E.L. 11, November 1996, at 314. The GATT Secretariat should thereby probably be assisted by environmental specialists (in particular concerning the interpretation of the environmental "necessity") in order to avoid that the MEAs would systematically be found to violate the GATT.
    • (1996) Non-Paper by the European Community
  • 171
    • 85196145700 scopus 로고    scopus 로고
    • 20 May
    • E.g., the EC and Swiss proposal to the Singapore Conference: CTE, Non-Paper by the European Community, 19 February 1996; CTE, Non-Paper by Switzerland, 20 May 1996, also, e.g., M. Lenard, The World Trade Organization and Disputes Involving Multilateral Environmental Agreements, 5 R.E.C.I.E.L. 11, November 1996, at 314. The GATT Secretariat should thereby probably be assisted by environmental specialists (in particular concerning the interpretation of the environmental "necessity") in order to avoid that the MEAs would systematically be found to violate the GATT.
    • (1996) Non-Paper by Switzerland
  • 172
    • 85196144006 scopus 로고    scopus 로고
    • 5 R.E.C.I.E.L. 11, November
    • E.g., the EC and Swiss proposal to the Singapore Conference: CTE, Non-Paper by the European Community, 19 February 1996; CTE, Non-Paper by Switzerland, 20 May 1996, also, e.g., M. Lenard, The World Trade Organization and Disputes Involving Multilateral Environmental Agreements, 5 R.E.C.I.E.L. 11, November 1996, at 314. The GATT Secretariat should thereby probably be assisted by environmental specialists (in particular concerning the interpretation of the environmental "necessity") in order to avoid that the MEAs would systematically be found to violate the GATT.
    • (1996) The World Trade Organization and Disputes Involving Multilateral Environmental Agreements , pp. 314
    • Lenard, M.1
  • 173
    • 85196161664 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above
    • See Article 3.2 of the DSU, which directs Appellate Bodies to clarify the provisions of the GATT "in accordance with customary rules of interpretation of international law". See also the Gasoline Case and the Shrimp/Turtle Case, note 43, above. Petersmann proposes to conclude a WTO-Understanding incorporating universally agreed UNCED-principles, which WTO panels should apply: E.-U. Petersmann, The Transformation of the World Trading System Through the 1994 Agreement Establishing the World Trade Organization, 6 E.J.I.L. 2, 1995, at 219.
    • Gasoline Case and the Shrimp/Turtle Case
  • 174
    • 0346748790 scopus 로고
    • 6 E.J.I.L. 2
    • See Article 3.2 of the DSU, which directs Appellate Bodies to clarify the provisions of the GATT "in accordance with customary rules of interpretation of international law". See also the Gasoline Case and the Shrimp/Turtle Case, note 43, above. Petersmann proposes to conclude a WTO-Understanding incorporating universally agreed UNCED-principles, which WTO panels should apply: E.-U. Petersmann, The Transformation of the World Trading System Through the 1994 Agreement Establishing the World Trade Organization, 6 E.J.I.L. 2, 1995, at 219.
    • (1995) The Transformation of the World Trading System Through the 1994 Agreement Establishing the World Trade Organization , pp. 219
    • Petersmann, E.-U.1
  • 175
    • 85196147586 scopus 로고
    • 28 R.B.D.I. 1, et seq.
    • Defined for the first time in the 1987 Brundtland Report as "development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs", see also Principle 21 of the Rio Declaration. For more details, see, e.g., M. Pallemaerts, La Conférence de Rio: Grandeur on Décadence du droit international de l'environnement?, 28 R.B.D.I. 1, 1995, pp. 173 et seq. For more details about general principles of international law in a (trade)-environment context, see P. Sands, Principles of International Environmental Law, I, 1994, Manchester University Press, Manchester/New York, pp. 181 et seq.
    • (1995) La Conférence de Rio: Grandeur on Décadence du Droit International de l'Environnement? , pp. 173
    • Pallemaerts, M.1
  • 176
    • 85196203538 scopus 로고
    • Manchester University Press, Manchester/New York, et seq.
    • Defined for the first time in the 1987 Brundtland Report as "development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs", see also Principle 21 of the Rio Declaration. For more details, see, e.g., M. Pallemaerts, La Conférence de Rio: Grandeur on Décadence du droit international de l'environnement?, 28 R.B.D.I. 1, 1995, pp. 173 et seq. For more details about general principles of international law in a (trade)-environment context, see P. Sands, Principles of International Environmental Law, I, 1994, Manchester University Press, Manchester/New York, pp. 181 et seq.
    • (1994) Principles of International Environmental Law , vol.1 , pp. 181
    • Sands, P.1
  • 177
    • 85196188289 scopus 로고
    • 1 R.E.C.I.E.L. 1
    • TREMs are permitted under EC Law if they are genuinely intended to protect the environment, and if they are not disproportionate or discriminatory. See P. Sands, Danish Bottles and Mexican Tuna, 1 R.E.C.I.E.L. 1, 1992, at 32-33; see also P. Demaret, note 11, above.
    • (1992) Danish Bottles and Mexican Tuna , pp. 32-33
    • Sands, P.1
  • 178
    • 85196190879 scopus 로고    scopus 로고
    • note 11, above
    • TREMs are permitted under EC Law if they are genuinely intended to protect the environment, and if they are not disproportionate or discriminatory. See P. Sands, Danish Bottles and Mexican Tuna, 1 R.E.C.I.E.L. 1, 1992, at 32-33; see also P. Demaret, note 11, above.
    • Demaret, P.1
  • 179
    • 85196165735 scopus 로고    scopus 로고
    • note 93, above
    • See also M.D. Shenck, note 93, above, at 673.
    • Shenck, M.D.1
  • 180
    • 85196217342 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • See also J.H. Jackson, in Cameron et al (eds), note 11, above.
    • Jackson, J.H.1
  • 182
    • 85196191503 scopus 로고    scopus 로고
    • note 127, above
    • For an analysis of that definition, see M. Lenard, note 127, above, at 311-312.
    • Lenard, M.1
  • 183
    • 85196145700 scopus 로고    scopus 로고
    • 20 May
    • CTE, Non-Paper by Switzerland, 20 May 1996, and CTE, Submission by New Zealand, 15 February 1996, WT/CTE/W/20.
    • (1996) Non-Paper by Switzerland
  • 184
    • 85196177232 scopus 로고    scopus 로고
    • 15 February WT/CTE/W/20
    • CTE, Non-Paper by Switzerland, 20 May 1996, and CTE, Submission by New Zealand, 15 February 1996, WT/CTE/W/20.
    • (1996) Submission by New Zealand
  • 188
    • 85196188135 scopus 로고    scopus 로고
    • It requires exceptional circumstances to be proven every year and a three-quarter majority of the WTO Members in favour of the adoption of the waiver. (Article IX (3) and (4) WTO Agreement)
    • It requires exceptional circumstances to be proven every year and a three-quarter majority of the WTO Members in favour of the adoption of the waiver. (Article IX (3) and (4) WTO Agreement).
  • 189
    • 85196175590 scopus 로고    scopus 로고
    • note 8, above
    • D. Brack, note 8, above, at 82-83.
    • Brack, D.1
  • 190
    • 85196219927 scopus 로고    scopus 로고
    • 22 July
    • Article IX WTO Agreement requires that a waiver be renewed each year. Hong Kong therefore proposed at the Singapore Conference to adopt a "negative vetting approach" whereby the waiver would be automatically renewed if no new developments affect the exceptional circumstances which justified its granting in the first place. See CTE, Non-Paper by Hong Kong, 22 July 1996.
    • (1996) Non-Paper by Hong Kong
  • 191
    • 85196188948 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • See also Cameron and Ward, in Cameron et al (eds), note 11, above; and GATT, International Trade 1990-91, note 14, above.
    • Cameron1    Ward2
  • 192
    • 84889209500 scopus 로고    scopus 로고
    • note 14, above
    • See also Cameron and Ward, in Cameron et al (eds), note 11, above; and GATT, International Trade 1990-91, note 14, above.
    • International Trade 1990-91
  • 195
    • 85196176001 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • P. Demaret, in Cameron et al (eds), note 11, above.
    • Demaret, P.1
  • 196
    • 85196177867 scopus 로고    scopus 로고
    • note 133, above, also UNICE, note 136, above
    • gee e.g. Non-paper by the EC, note 133, above, also UNICE, note 136, above.
    • Non-paper by the EC
  • 197
    • 85196177323 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • E.g. L. Jackson, in Cameron et al (eds), note 11, above; and S. Charnovitz, note 111, above.
    • Jackson, L.1
  • 198
    • 85196217317 scopus 로고    scopus 로고
    • note 111, above
    • E.g. L. Jackson, in Cameron et al (eds), note 11, above; and S. Charnovitz, note 111, above.
    • Charnovitz, S.1
  • 200
    • 85196222576 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • P. Demaret, in Cameron et al (eds), note 11, above.
    • Demaret, P.1
  • 201
    • 85196219652 scopus 로고    scopus 로고
    • Cameron et al (eds), note 11, above
    • Article 104 NAFTA states that the Montreal Protocol, the Basle Convention and CITES should be given precedence if there is a conflict between a party's obligations under any of these MEAs and the GATT. The least NAFTA-inconsistent measure should thereby be chosen if there is a choice in the MEA. For more details, see Esty, in Cameron et al (eds), note 11, above, at 373. See also A.M. Rugman, J. Kirton and J. Soloway, NAFTA, Environmental Regulations, and Canadian Competitiveness, 31 J.W.T. 4, August, 1997, pp. 129 et seq.
    • Esty1
  • 202
    • 85196203840 scopus 로고    scopus 로고
    • 31 J.W.T. 4, August, et seq.
    • Article 104 NAFTA states that the Montreal Protocol, the Basle Convention and CITES should be given precedence if there is a conflict between a party's obligations under any of these MEAs and the GATT. The least NAFTA-inconsistent measure should thereby be chosen if there is a choice in the MEA. For more details, see Esty, in Cameron et al (eds), note 11, above, at 373. See also A.M. Rugman, J. Kirton and J. Soloway, NAFTA, Environmental Regulations, and Canadian Competitiveness, 31 J.W.T. 4, August, 1997, pp. 129 et seq.
    • (1997) NAFTA, Environmental Regulations, and Canadian Competitiveness , pp. 129
    • Rugman, A.M.1    Kirton, J.2    Soloway, J.3
  • 203
    • 85196171233 scopus 로고    scopus 로고
    • This provision allows to "discriminate" products of prison labour, and has also been cited in the Second Tuna-Dolphin Panel Report as being a "context" argument to allow the extra-territorial application of Article XX (g), note 77, above, at para. 5.16
    • This provision allows to "discriminate" products of prison labour, and has also been cited in the Second Tuna-Dolphin Panel Report as being a "context" argument to allow the extra-territorial application of Article XX (g), note 77, above, at para. 5.16.
  • 204
    • 84889205698 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above
    • This is also the solution proposed in the Shrimp/Turtle Case, note 43, above.
    • Shrimp/Turtle Case
  • 205
    • 0003762549 scopus 로고
    • Institute for International Economics, Washington D.C.
    • Unbalanced in favour of trade, and almost completely ignoring environmental concerns, D. Esty, Greening the GATT - Trade, Environment, and the Future, Institute for International Economics, Washington D.C., 1994.
    • (1994) Greening the GATT - Trade, Environment, and the Future
    • Esty, D.1
  • 207
    • 85196183544 scopus 로고    scopus 로고
    • note 15, above
    • D. Esty, note 15, above.
    • Esty, D.1
  • 208
    • 84889205698 scopus 로고    scopus 로고
    • note 43, above
    • See e.g. the Shrimp/Turtle Case, note 43, above, in which the panel invoked the importance of specific recommendations by the CTE to the WTO members in the solution of the trade - environment debate.
    • Shrimp/Turtle Case
  • 209
    • 85196192082 scopus 로고    scopus 로고
    • note 128, above
    • See, also, E.-U. Petersmann, note 128, above.
    • Petersmann, E.-U.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.