The aloha state: Place names and the anti- Conquest of Hawai'i

Annals of the Association of American Geographers

Volumn 89, Issue 1, 1999, Pages 76-102

  Herman, Rdk ^a  

^a NONE

Author keywords

Anti conquest; Discourse; Hawaii; Logos; Place names

Indexed keywords

COLONIALISM; LANGUAGE; PLACE NAME; SOCIAL CHANGE;

UNITED STATES;

EID: 0033040412     PISSN: 00045608     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/0004-5608.00131     Document Type: Article

References (102)

1. Alexander, W D. 1903. Hawaiian Geographic Names. U.S. Coast and Geodetic Survey, Treasury Department Appendix No. 7-Report for 1902. Washington: Government Printing Office.
2. Armitage, L., and Armitage, G. T 1949. Detailed Map and Guide of Honolulu and Oahu, with map of the Hawaiian Islands. Honolulu: Hawaiian Service.
3. Baker, R. J. 1950. Sketches and Maps of Old Honolulu. Honolulu: R.J. Baken
4. Baldwin, C. W 1908. Geography of the Hawaiian Islands. New York: American Book Company. Bames's Hawaiian Geography, no date. New York: A.S. Barnes.
5. [Bates, G. W] 1854. Sandwich Island Notes. By A Haolé. New York: Harper and Brothers.
6. Beamer, Billie. 1991. Program Could Produce Students Unprepared for Complex World. Honolulu StarBulletin, March 14:A15.
7. Beckwith, M. 1970. Hawaiian Mythology. Honolulu: University of Hawaii Press.
8. Behdad, A. 1994. Belated Travelers: Orientalism in the Age of Colonial Dissolution. Durham, NC: Duke University Press.
9. Blaisdell, K. 1989. "Hawaiian" vs. "Kanaka Maoli" as Metaphors. Hawaii Review; 13(27, 3): 77-79.
10. Bryan, W A. 1915. Natural History of Hawaii: Being an Account of the Hawaiian People, the Geology and Geography of the Islands, and the Native and Introduced Plants and Animals of the Group. Honolulu: Hawaiian Gazette Co.
11. Budnick, R., and Wise, D. K. 1989. Hawaiian Street Names. Honolulu: Aloha Publishing.
12. Butler, J. 1993. Bodies that Matter: On the Discounte Limits of "Sex." London: Routledge.
13. Cheesman, P R., and Cheesman, M. F. 1975. Earfy America and the Polynesians. Provo, UT: Promised Land Publications.
14. City and County of Honolulu. 1979. Ordinance No. 79-54, Bill No. 46, Draft No. 3.
15. Cixous, H. 1981. Castration or Decapitation? Signs: Journal of Women in Culture and Society 7:41-55.
16. Clark, T. B. 1938. Honolulu's Streets. Papers of the Hawaiian Historical Society 20: 5-26.
17. Cocks, J. 1989. The Oppositional Imagination: Feminism, Critique, and Political Theory. London: Routledge.
18. Cosgrove, D.E. 1984. Social Formation and Symbolic Landscape. Totowa, NJ: Barnes and Noble.
19. Coulter, J. W 1935. A Gazetteer of the Territory of Hawaii. University of Hawaii Research Publications 11. Honolulu: University of Hawaii.
20. Serrao, A. G. 1932. Manoa Valley, Honolulu: A Study in Economic and Social Geography. The Bulletin of the Geographical Society of Philadelphia 30(2): 107-30.
21. Crocombe, R. 1990. Naming and Claiming in the South Pacific. Paper prepared for the South Pacific Place Names Conference, Wellington, November 5-7.
22. Davis, B. and Armitage, G. T 1941. Hawaii, U.S.A. New York: Frederick A. Stokes.
23. Daws, G. 1968. The Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands. Honolulu: University of Hawaii Press.
24. Department of Public Instruction, Territory of Hawaii. 1922. Regulations re Foreign Language Schools.
25. Dudley, M. K. 1986. A Philosophical Analysis of PreEuropean-Contact Hawaiian Thought. Ph.D. dissertation, University of Hawai'i.
26. _ 1990. A Hawaiian Nation I: Man, Gods, and Nature. Honolulu: Na Kane O Ka Malo Press.
27. Farrington u Tokushige. 1926. Petitioners' Brief, Supreme Court of the U.S., October Term.
28. Fitzpatrick, G. L. 1986. The Early Mapping of Hawaii, vol. l: Palapala'äina. Honolulu: Editions, Ltd.
29. Foucault, M. 1972. The Archeology of Knowledge. New York: Pantheon Books.
30. Freeman, O. W 1927. The Economic Geography of Hawaii. University of Hawaii, Research Publications 2. Honolulu: University of Hawaii.
31. Goss, J.D. 1993. Placing the Market and Marketing Place: Tourist Advertising of the Hawaiian Islands, 1972-1992. Environment and Planning D: Society and Space 11:663-88.
32. Grosz, E. 1990. Jacques Lacan: A Feminist Introduction. London. Routledge.
33. Guillemard, EH.H. 1908. Stanford's Compendium of Geography and Travel New Issue: Australasia, vol. 2: Malaysia and the Pacific Archipelagoes. 2nd ed., revised by A.H. Keane. London: Edward Stanford.
34. Hale, H. 1846. Narrative of the United States Exploring Expedition during the Years 1838,1839,1840,1841, 1842. Ethnography and Philology. Philadelphia: Printed by C. Sherman. Reprinted 1970, Ridgewood, New Jersey: Gregg Press.
35. Handy, E.S.C., and Handy, E. G. 1972. Native Planters in Old Hawaii: Their Life, Lore, and Environment. Bernice E Bishop Museum Bulletin 233. Honolulu: Bishop Museum Press.
36. Harley, J.B 1988. Maps, Knowledge, and Power. In The Iconography of Landscape, ed. D. Cosgrove and S. Daniels, pp. 277-312. Cambridge: Cambridge University Press.
37. Harvey, D. 1990. Between Space and Time: Reflections on the Geographical Imagination. Annals of The Association of American Geographers 80: 418-34.
38. Hawaiian Immersion Critic Gets Doused with Objections. 1991. Honolulu Star-Bulletin, March 5: A15.
39. [Hayes, C.] Assistant Chief of Staff for Military Intelligence. 1929. Hawaiian Place Names. Honolulu: Headquarters Hawaiian Department, Fort Shafter.
40. He Mau Manao Hamama I ka Poe Hawaii amena Lahui Polinesia o ka Moana Pakipika. 1922. Kakau ia e kekahi Lunakahiko o ka Ekalesia o leso Kristo o ka Poe Hoano o na La Hope nei. Honolulu: L.D.S. Hawaiian Mission.
41. Herman, RDK. 1988. Mind and Earth: A Geography of Being. Honolulu: M.A. thesis in Geography, University of Hawai'i.
42. _. 1996. The Dread Taboo, Human Sacrifice and Pearl Harbor. The Contemporary Pacific, 8(1):81-126.
43. Hydrographie Office, U.S. Navy Department. 1944. Gazetteer No. 4: Hawaiian Islands. Washington: Government Printing Office.
44. Jacobs, J. M. 1994. Earth Honoring: Western Desires and Indigenous Knowledges. In Writing Women and Space: Colonial and Postcolonial Geographies, ed. A. Blunt and G. Rose, pp. 169-96. New York: Guilford Press.
45. Jarrett, L. H. 1930. A Source Book in Hawaiian Geography. Honolulu: M.A. thesis University of Hawaii.
46. Johnson, R. K. 1981. KumuUpo: The Hawaiian Hymn of Creation. Honolulu: Topgallant Publishing.
47. _. 1983. Native Hawaiian Religion. In Report on the Culture, Needs, and Concerns of Native Hawaiians. Washington: Native Hawaiian Study Commission.
48. _. 1987. Personal Communication, March 5. Jones, Major D., and Addleman, Sgt. WC. 1937. Dictionary of Hawaiian Place Names. Honolulu: U.S. Army Printing Plant, 2nd ed., 1942.
49. Jones, S. B. 1938. Geography and Politics in the Hawaiian Islands. The Geographical Review 27(2): 193-213.
50. Kamakau, S. M. 1964. Ka Poe Kahiko: The People of Old. Trans. Mary Kawena Pukui. Honolulu: Bishop Museum Press.
51. _. 1976. Na Hana a Ka Poe Kahiko: The Works of the People of Old. Trans. Mary Kawena Pukui, Honolulu: Bishop Museum Press.
52. Kamana, K., and Wilson, W H. 1991. Immersion May Save Hawaiian Tongue from Extinction. Honolulu Star-Bulletin, March 14.
53. Kame'eleihiwa, L. 1992. Native Land and Foreign Desires. Honolulu: Bishop Museum Press.
54. Kanahele, G. H. S. 1986. Ku Kanaka Stand Tall: A Search for Hawaiian Vfalues. Honolulu: University of Hawaii Press and Waiaha Foundation.
55. Keale, M. K. Sr. 1992. Immersion Will Help Hawaiians Reclaim Culture. Honolulu Star-Bulletin, April 27.
56. Kimura, L. L. 1983. The Hawaiian Language. In Report on the Culture, Needs, and Concerns of Native Hawaiians, pp. 173-203. Washington: Native Hawaiian Study Commission.
57. Kirsch, EV 1985. Feathered Gods and Fishhooks: An Introduction to Hawaiian Archaeology and Prehistory. Honolulu: University of Hawai'i Press.
58. Lacan, J. 1977. Ecrits. New York: W W. Norton.
59. Lindsey, J. H. 1947. District and County Guide of the Territory of Hawaii. Manuscript.
60. Lisianksy, U. 1814. A Voyage Round the World in the Years 1803, 4,5, & 6. London: Printed for John Booth, Duke Street, Portland Place; and Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown, Paternoster Row. Reprinted 1968, Ridgewood, NJ: Gregg Press.
61. Lopez, B. 1986. Arctic Dreams: Imagination and Desire in a Northern Landscape. London: Picador/Pan Books.
62. Luomala, K. 1964- Creative Processes in Hawaiian Use of Place Names in Chants. In Lectures and Re-ports 4th International Congress for Folk-Narrative Research, in Athens. Laographia 22:234-37.
63. Lydecker, R. C., ed. 1918. Roster Legislatures of Hawaii 1841-1918. Honolulu: Hawaiian Gazette.
64. Malo, D. 1951. Hawaiian Antiquities. Bishop Museum Special Publication 2nd ed., Honolulu: Bishop Museum Press.
65. Memminger, C. 1997. Honolulu Lite: Ideal Tribute: A Street Named for ME. Honolulu Star-Bulletin YMW, March 31.
66. Menzies, A. 1920. Hawaii Nei: 128 Years Ago, ed. WH. Wilson, Honolulu.
67. Michener, J. A. 1963. Background on the Fiftieth State. In "Aloha1 for the Fiftieth State." New York Times Magazine, April 19, 1959. Reprinted in The New States: Alaska and Hau'aii, ed. W P Lineberry, pp. 65-73. The Reference Shelf 35/ 5. New York: H.W. Wilson.
68. Musick, ]. R. 1897. Hau'aii. . . Our New Possessions. New York: Funk &. Wagnalls.
69. Nogelmeier, R 1985. Pûowaina. Manuscript, Hawaiian Studies Institute, Honolulu, Kameharneha Schools/Bernice Pauahi Bishop Estate.
70. Nordhoff, C. 1874. Northern California, Oregon, and the Sandwich Islands. New York: Harper & Brothers.
71. Olivier, C. 1989. JocoWs Children: The Imprint of the Mother. London: Routledge.
72. Ong, W. J. 1982. Orality and Literacy: The Technologies of the Word. New York: Methuen.
73. Pearson, W H. 1969. European Intimidation and the Myth of Tahiti. Journal of Pacific History 4:199-217.
74. Penal Code of the Hawaiian Kingdom, compiled from the Penal Code of 1850.1869. Honolulu: Published by Authority.
75. Penal Laws of the Hawaiian Islands. 1897. Honolulu: Published by'Authority.
76. Pi'ianäi'a, I. no date. The Expression of Place in Hawaiian Folk Songs. Manuscript, University of Hawaii.
77. Pi'ianäi'a, A. 1987. Personal communication, February 6.
78. Portlock, N. 1789. A Voyage Round the World; but More Particularly to the North-West Coast of America: Performed in 1785, 1786, 1787, and 1788, in the King George and the Queen Charlotte, Captains PortlocJc and Dixon. London: Printed for J. Stockdale, and G. Goulding. Reprinted 1968, New York: De Capo Press.
79. Pratt, M. L. 1992. Imperial Eyes: Travel Writing and Transadturation. London: Routledge.
80. Pukui, M. K., and Elbert, S. H. 1986. Hawaiian Dictionary, rev'd. and enlarged ed. Honolulu: University of Hawaii Press.
81. Pukui, M. K.; Elbert, S. H.; and Mo'okini, E. 1974 [1966]. Place Names of Hawaii, 2nd ed. Honolulu: University of Hawaii Press.
82. Ralston, C. 1984. Hawai'i, 1778-1854: Some Aspects of Maka'ainana Response to Rapid Cultural Change. Journal of Pacific History 19(1):21-40.
83. Road-Naming Testimony Turns into a 2-Way Street. 1997. Honolulu Star-Bulletin, March 13.
84. Sahlins, M. 1992. Historical Ethnography, vol. 1, Anahulu: The Anthropology of History in the Kingdom of Hau-aii, ed. R V Kirch. Chicago: University of Chicago Press.
85. Schnack, F. J. H. 1915. The Aloha Guide: The Standard Handbook of Honolulu and the Hawaiian Islands. Honolulu: privately published.
86. Shapiro, M. J. 1988. The Politics of Representation: Writing Practices in Biography, Photography, and Policy Analysis. Madison: University of Wisconsin Press.
87. Smyser, A.A. 1991a. "Hawaiian Immersion" Idea May Divide Us. Honolulu Star-Bulletin, February 26:A14.
88. _.1991b. Questions Remain on Hawaiian Immersion. Honolulu Star-Bulletin, March 19: A14.
89. _.1992. Immersion May Fail a Careful Examination. Honolulu Star-Bulletin, March 24: A10.
90. Stewart, G. R. 1970. American Place Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America. New York: Oxford University Press.
91. Trask, H. K. 1993. From a Native Daughter: Colonialism & Sovereignty in Hau'ai'i. Monroe, ME: Common Courage Press.
92. Ulumaimalu, Nai'a. 1998. My Place in This World. Holo I Mua, the Hau'aiian Generations Magazine 1 (2): 11-14.
93. U.S. Board on Geographic Names. 1954- Decisions on Names in Hairaii: Cumulative Decision List No. 5403. Washington: Department of the Interior.
94. Valeri, Valeric. 1985. Kingship and Sacrifice: Ritual and Society in Ancient Hawaii. Chicago: University of Chicago Press.
95. Vickers, M. 1993. Council Hands Off Renaming Avenue to Folks in Makiki. Honolulu Star-Bulletin, 11 March: A3.
96. Waite, D. 1993. Thurston Ave. Caught in Overthrow Flap. Honolulu Advertiser, February 10: A5.
97. Waterman, TT 1922. The Geographical Names Used by the Indians of the Pacific Coast. Geographical Review: 175-94.
98. Whitney, C. 1899. Hawaiian-America. New York: Harper and Brothers.
99. Wilkes, C. 1845. Narrative of the United States Exploring Expedition during the Years 1838,1839,1840,1841, 1842, vols. 1 &4. Philadelphia: Lea StBlanchard. Reprinted 1970, Ridgewood, NJ: Gregg Press.
100. Wise, J. H. 1965. The History of Land Ownership in Hawaii. In Ancient Hatvaiian Civilization, E.S.C. Handy, et al., pp. 81-94. Rutland, VT Charles E. Tuttle.
101. [Woodbridge, WC.] 1832. He Hoifcehonua: He Mea ia e Hoakaka'i I Ke Ano o Ka Honua Nei, a me Na
102. Mea Malima Iio. Oahu: Mea Pai Palapala a Na Misionari.