Lambaréné, Okoumé and the transformation of labor along the middle Ogooué (Gabon), 1870-1945

Journal of African History

Volumn 40, Issue 1, 1999, Pages 87-107

  Gray, Christopher ^a   Ngolet, François ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COLONIALISM; HISTORICAL PERSPECTIVE; LABOR MARKET; TIMBER INDUSTRY;

GABON;

EID: 0033033851     PISSN: 00218537     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0021853798007361     Document Type: Article

References (136)

1. Archives d'Outre-Mer - Afrique Equatoriale Française, Aix-en-Provence, henceforth AOM-AEF (Aix), D 5D 5D58 (1923-48), 'Dossier confidentiel au sujet de la situation vivrière de la circonscription de la Ngounié, 25 mars 1930'; for famine conditions among the Fang in the 1920s, see R. Pourtier, Le Gabon, Tome 1: Espace-histoire-société (Paris, 1989), 218-20, and the chapter on the great hunger of 1925 in J. Cinnamon, 'The long march of the Fang: society and history in equatorial Africa' (Ph.D. dissertation, Yale University, 1998); for the Ngounié, C. Gray, 'Territoriality, ethnicity, and colonial rule in southern Gabon 1850-1960' (Ph.D. dissertation, Indiana University, 1995), 320-42.
2. Archives d'Outre-Mer - Afrique Equatoriale Française, Aix-en-Provence, henceforth AOM-AEF (Aix), D 5D 5D58 (1923-48), 'Dossier confidentiel au sujet de la situation vivrière de la circonscription de la Ngounié, 25 mars 1930'; for famine conditions among the Fang in the 1920s, see R. Pourtier, Le Gabon, Tome 1: Espace- histoire-société (Paris, 1989), 218-20, and the chapter on the great hunger of 1925 in J. Cinnamon, 'The long march of the Fang: society and history in equatorial Africa' (Ph.D. dissertation, Yale University, 1998); for the Ngounié, C. Gray, 'Territoriality, ethnicity, and colonial rule in southern Gabon 1850-1960' (Ph.D. dissertation, Indiana University, 1995), 320-42.
3. Archives d'Outre-Mer - Afrique Equatoriale Française, Aix-en-Provence, henceforth AOM-AEF (Aix), D 5D 5D58 (1923-48), 'Dossier confidentiel au sujet de la situation vivrière de la circonscription de la Ngounié, 25 mars 1930'; for famine conditions among the Fang in the 1920s, see R. Pourtier, Le Gabon, Tome 1: Espace- histoire-société (Paris, 1989), 218-20, and the chapter on the great hunger of 1925 in J. Cinnamon, 'The long march of the Fang: society and history in equatorial Africa' (Ph.D. dissertation, Yale University, 1998); for the Ngounié, C. Gray, 'Territoriality, ethnicity, and colonial rule in southern Gabon 1850-1960' (Ph.D. dissertation, Indiana University, 1995), 320-42.
4. The literature here is vast; relevant studies include B. Freund, The African Worker (Cambridge, 1988); F. Cooper (ed.), Struggle for the City: Migrant Labor, Capital, and the State in Urban Africa (Beverly Hills, 1983); F. Cooper, Decolonization and African Society: The Labor Question in French and British Africa (Cambridge, 1996); D. Cordell, J. Gregory and V. Piché, Hoe and Wage: A Social History of a Circular Migration System in West Africa (Boulder, 1996); and P.-P. Rey, Colonialisme, néo-colonialisme et transition au capitalisme: Exemple de la 'Comilog' au Congo-Brazzaville (Paris, 1971).
5. The literature here is vast; relevant studies include B. Freund, The African Worker (Cambridge, 1988); F. Cooper (ed.), Struggle for the City: Migrant Labor, Capital, and the State in Urban Africa (Beverly Hills, 1983); F. Cooper, Decolonization and African Society: The Labor Question in French and British Africa (Cambridge, 1996); D. Cordell, J. Gregory and V. Piché, Hoe and Wage: A Social History of a Circular Migration System in West Africa (Boulder, 1996); and P.-P. Rey, Colonialisme, néo-colonialisme et transition au capitalisme: Exemple de la 'Comilog' au Congo-Brazzaville (Paris, 1971).
6. The literature here is vast; relevant studies include B. Freund, The African Worker (Cambridge, 1988); F. Cooper (ed.), Struggle for the City: Migrant Labor, Capital, and the State in Urban Africa (Beverly Hills, 1983); F. Cooper, Decolonization and African Society: The Labor Question in French and British Africa (Cambridge, 1996); D. Cordell, J. Gregory and V. Piché, Hoe and Wage: A Social History of a Circular Migration System in West Africa (Boulder, 1996); and P.-P. Rey, Colonialisme, néo-colonialisme et transition au capitalisme: Exemple de la 'Comilog' au Congo-Brazzaville (Paris, 1971).
7. The literature here is vast; relevant studies include B. Freund, The African Worker (Cambridge, 1988); F. Cooper (ed.), Struggle for the City: Migrant Labor, Capital, and the State in Urban Africa (Beverly Hills, 1983); F. Cooper, Decolonization and African Society: The Labor Question in French and British Africa (Cambridge, 1996); D. Cordell, J. Gregory and V. Piché, Hoe and Wage: A Social History of a Circular Migration System in West Africa (Boulder, 1996); and P.-P. Rey, Colonialisme, néo-colonialisme et transition au capitalisme: Exemple de la 'Comilog' au Congo-Brazzaville (Paris, 1971).
8. The literature here is vast; relevant studies include B. Freund, The African Worker (Cambridge, 1988); F. Cooper (ed.), Struggle for the City: Migrant Labor, Capital, and the State in Urban Africa (Beverly Hills, 1983); F. Cooper, Decolonization and African Society: The Labor Question in French and British Africa (Cambridge, 1996); D. Cordell, J. Gregory and V. Piché, Hoe and Wage: A Social History of a Circular Migration System in West Africa (Boulder, 1996); and P.-P. Rey, Colonialisme, néo-colonialisme et transition au capitalisme: Exemple de la 'Comilog' au Congo-Brazzaville (Paris, 1971).
9. G. Sautter, De l'Atlantique au fleuve Congo: Une géographie du sous-peuplement (Paris, 1966), 1, 118 (French to English translations by Chistopher Gray).
10. J. Vansina, Paths in the Rainforests: Toward a History of Political Tradition in Equatorial Africa (Madison, 1990), 81.
11. Ibid. 82-3.
12. For the central role of female labor in the reproduction of a pre-colonial social order in equatorial Africa, see G. Dupré, Un ordre et sa destruction (Paris, 1982), 128-31; for the role of clans and lineages in moving captives from the interior to the coast, see Rey, Colonialisme, 217-92, and the useful summary of equatorial Africa's integration into the Atlantic trade in Vansina, Paths, 197-237.
13. For the central role of female labor in the reproduction of a pre-colonial social order in equatorial Africa, see G. Dupré, Un ordre et sa destruction (Paris, 1982), 128-31; for the role of clans and lineages in moving captives from the interior to the coast, see Rey, Colonialisme, 217-92, and the useful summary of equatorial Africa's integration into the Atlantic trade in Vansina, Paths, 197-237.
14. For the central role of female labor in the reproduction of a pre-colonial social order in equatorial Africa, see G. Dupré, Un ordre et sa destruction (Paris, 1982), 128-31; for the role of clans and lineages in moving captives from the interior to the coast, see Rey, Colonialisme, 217-92, and the useful summary of equatorial Africa's integration into the Atlantic trade in Vansina, Paths, 197-237.
15. K. D. Patterson, The Northern Gabon Coast to 1875 (Oxford, 1975), 132-6; R. Sillans, 'L'apport des explorations à la connaissance du milieu ethnique gabonais de 1843 à 1893: la rencontre de deux civilisations' (Thèse de Doctorat d'État, Université de Paris 1, 1987), 251.
16. K. D. Patterson, The Northern Gabon Coast to 1875 (Oxford, 1975), 132-6; R. Sillans, 'L'apport des explorations à la connaissance du milieu ethnique gabonais de 1843 à 1893: la rencontre de deux civilisations' (Thèse de Doctorat d'État, Université de Paris 1, 1987), 251.
17. Terms employed by Chamberlin to describe nineteenth-century bulk export commerce along the Ogooué; 'first-tier' traders were importers/exporters dealing directly with Atlantic shipping agents; 'second-tier' traders by definition dealt with first tier traders and had contacts inland with other traders or directly with producers; 'third-tier' traders functioned at several stages in transactions connecting producers to second-tier traders; 'relay trade' describes the chain-like networks that linked the hinterland to the coast; see C. Chamberlin, 'Competition and conflict: the development of the bulk export trade in central Gabon during the nineteenth century' (Ph.D. dissertation, University of Califorina Los Angeles, 1977), 5-9, 155-65, 204.
18. See Rey, Colonialisme, 227-30, on lineages and the composition of trade caravans; for descriptions of river convoys, see Ogoula-M'Beye, Galwa ou Edongo d'antan, translated from the Galwa by P.-V. Pounah (Fontenay-le-Comte, 1978), 173-87; and Chamberlin, 'Competition', 157-8.
19. See Rey, Colonialisme, 227-30, on lineages and the composition of trade caravans; for descriptions of river convoys, see Ogoula-M'Beye, Galwa ou Edongo d'antan, translated from the Galwa by P.-V. Pounah (Fontenay-le-Comte, 1978), 173-87; and Chamberlin, 'Competition', 157-8.
20. See Rey, Colonialisme, 227-30, on lineages and the composition of trade caravans; for descriptions of river convoys, see Ogoula-M'Beye, Galwa ou Edongo d'antan, translated from the Galwa by P.-V. Pounah (Fontenay-le-Comte, 1978), 173-87; and Chamberlin, 'Competition', 157-8.
21. 'Gisira' is the spelling preferred by members of the ethnic group who have in the past been referred to as the 'Eshira'.
22. We have opted for 'Galwa clans', 'Bakele clans', 'Fang clans' and so on to refer to pre-colonial peoples whose primary cultural identity was based upon clan or lineage and not twentieth-century notions of ethnicity.
23. See J. Ambouroue-Avaro, Un peuple gabonais à l'aube de la colonisation: Le BasOgowé au ige siècle (Paris, 1981), 219-21; Ogoula-M'Beye, Galwa, xxxi, 175, 182-3; R. B. N. Walker, 'Relation d'une tentative d'exploration en 1866 de la rivière de l'Ogowé et de la recherche d'un grand lac devant se trouver dans l'Afrique centrale', Annales des voyages de la géographie, de l'histoire et de l'archéologie, 1 (1870), 121-5; M. Aymes, 'Résumé du voyage d'exploration de l'Ogooué entrepris par le Pionnier en 1867 et 1868', Bulletin de la Société Géographique, 17 (1869), 426-9; C. Bonzon, À Lambaréné: Lettres et souvenirs de Charles Bonzon, Missionnaire au Congo Français 16 juillet 1893 - 20 juillet 1894 (Nancy, 1897), 58; much of the relevant documentation has been gathered in A. Merlet (ed.), Vers les plateaux de Masuku (1866-180.0): Histoire des peuples du bassin de l'Ogooué, de Lambaréné au Congo, au temps de Brazza et des factories (Paris/Libreville, 1991).
24. See J. Ambouroue-Avaro, Un peuple gabonais à l'aube de la colonisation: Le BasOgowé au ige siècle (Paris, 1981), 219-21; Ogoula-M'Beye, Galwa, xxxi, 175, 182-3; R. B. N. Walker, 'Relation d'une tentative d'exploration en 1866 de la rivière de l'Ogowé et de la recherche d'un grand lac devant se trouver dans l'Afrique centrale', Annales des voyages de la géographie, de l'histoire et de l'archéologie, 1 (1870), 121-5; M. Aymes, 'Résumé du voyage d'exploration de l'Ogooué entrepris par le Pionnier en 1867 et 1868', Bulletin de la Société Géographique, 17 (1869), 426-9; C. Bonzon, À Lambaréné: Lettres et souvenirs de Charles Bonzon, Missionnaire au Congo Français 16 juillet 1893 - 20 juillet 1894 (Nancy, 1897), 58; much of the relevant documentation has been gathered in A. Merlet (ed.), Vers les plateaux de Masuku (1866-180.0): Histoire des peuples du bassin de l'Ogooué, de Lambaréné au Congo, au temps de Brazza et des factories (Paris/Libreville, 1991).
25. See J. Ambouroue-Avaro, Un peuple gabonais à l'aube de la colonisation: Le BasOgowé au ige siècle (Paris, 1981), 219-21; Ogoula-M'Beye, Galwa, xxxi, 175, 182-3; R. B. N. Walker, 'Relation d'une tentative d'exploration en 1866 de la rivière de l'Ogowé et de la recherche d'un grand lac devant se trouver dans l'Afrique centrale', Annales des voyages de la géographie, de l'histoire et de l'archéologie, 1 (1870), 121-5; M. Aymes, 'Résumé du voyage d'exploration de l'Ogooué entrepris par le Pionnier en 1867 et 1868', Bulletin de la Société Géographique, 17 (1869), 426-9; C. Bonzon, À Lambaréné: Lettres et souvenirs de Charles Bonzon, Missionnaire au Congo Français 16 juillet 1893 - 20 juillet 1894 (Nancy, 1897), 58; much of the relevant documentation has been gathered in A. Merlet (ed.), Vers les plateaux de Masuku (1866-180.0): Histoire des peuples du bassin de l'Ogooué, de Lambaréné au Congo, au temps de Brazza et des factories (Paris/Libreville, 1991).
26. See J. Ambouroue-Avaro, Un peuple gabonais à l'aube de la colonisation: Le BasOgowé au ige siècle (Paris, 1981), 219-21; Ogoula-M'Beye, Galwa, xxxi, 175, 182-3; R. B. N. Walker, 'Relation d'une tentative d'exploration en 1866 de la rivière de l'Ogowé et de la recherche d'un grand lac devant se trouver dans l'Afrique centrale', Annales des voyages de la géographie, de l'histoire et de l'archéologie, 1 (1870), 121-5; M. Aymes, 'Résumé du voyage d'exploration de l'Ogooué entrepris par le Pionnier en 1867 et 1868', Bulletin de la Société Géographique, 17 (1869), 426-9; C. Bonzon, À Lambaréné: Lettres et souvenirs de Charles Bonzon, Missionnaire au Congo Français 16 juillet 1893 - 20 juillet 1894 (Nancy, 1897), 58; much of the relevant documentation has been gathered in A. Merlet (ed.), Vers les plateaux de Masuku (1866-180.0): Histoire des peuples du bassin de l'Ogooué, de Lambaréné au Congo, au temps de Brazza et des factories (Paris/Libreville, 1991).
27. See J. Ambouroue-Avaro, Un peuple gabonais à l'aube de la colonisation: Le BasOgowé au ige siècle (Paris, 1981), 219-21; Ogoula-M'Beye, Galwa, xxxi, 175, 182-3; R. B. N. Walker, 'Relation d'une tentative d'exploration en 1866 de la rivière de l'Ogowé et de la recherche d'un grand lac devant se trouver dans l'Afrique centrale', Annales des voyages de la géographie, de l'histoire et de l'archéologie, 1 (1870), 121-5; M. Aymes, 'Résumé du voyage d'exploration de l'Ogooué entrepris par le Pionnier en 1867 et 1868', Bulletin de la Société Géographique, 17 (1869), 426-9; C. Bonzon, À Lambaréné: Lettres et souvenirs de Charles Bonzon, Missionnaire au Congo Français 16 juillet 1893 - 20 juillet 1894 (Nancy, 1897), 58; much of the relevant documentation has been gathered in A. Merlet (ed.), Vers les plateaux de Masuku (1866-180.0): Histoire des peuples du bassin de l'Ogooué, de Lambaréné au Congo, au temps de Brazza et des factories (Paris/Libreville, 1991).
28. See J. Ambouroue-Avaro, Un peuple gabonais à l'aube de la colonisation: Le BasOgowé au ige siècle (Paris, 1981), 219-21; Ogoula-M'Beye, Galwa, xxxi, 175, 182-3; R. B. N. Walker, 'Relation d'une tentative d'exploration en 1866 de la rivière de l'Ogowé et de la recherche d'un grand lac devant se trouver dans l'Afrique centrale', Annales des voyages de la géographie, de l'histoire et de l'archéologie, 1 (1870), 121-5; M. Aymes, 'Résumé du voyage d'exploration de l'Ogooué entrepris par le Pionnier en 1867 et 1868', Bulletin de la Société Géographique, 17 (1869), 426-9; C. Bonzon, À Lambaréné: Lettres et souvenirs de Charles Bonzon, Missionnaire au Congo Français 16 juillet 1893 - 20 juillet 1894 (Nancy, 1897), 58; much of the relevant documentation has been gathered in A. Merlet (ed.), Vers les plateaux de Masuku (1866-180.0): Histoire des peuples du bassin de l'Ogooué, de Lambaréné au Congo, au temps de Brazza et des factories (Paris/Libreville, 1991).
29. See R. Avelot, 'Notice historique sur les Ba-kalé', L'Anthropologie, 24 (1913), 213-7; F. Ngolet, 'La dispersion Ongom-Bakele en Afrique centrale: Esquisses d'anthropologie historique (origines-vers 1900)' (Thèse de doctorat, Université Paul Valéry, Montpellier III, 1994), 388-94, 462-5.
30. See R. Avelot, 'Notice historique sur les Ba-kalé', L'Anthropologie, 24 (1913), 213-7; F. Ngolet, 'La dispersion Ongom-Bakele en Afrique centrale: Esquisses d'anthropologie historique (origines-vers 1900)' (Thèse de doctorat, Université Paul Valéry, Montpellier III, 1994), 388-94, 462-5.
31. Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222; Ogoula-M'Beye, Galwa, 175.
32. Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222; Ogoula-M'Beye, Galwa, 175.
33. Walker, 'Relation', 71; Merlet, Vers les plateaux, 119-56; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222-9; Ogoula-M'Beye, Galwa, 199-214; on Nkombé, see also Du Quilio, 'Voyage dans l'Ogoway', Revue maritime et coloniale, 41 (1874), 17-19; M. de Compiègne L'Afrique équatoriale: Gabonais-Pahouins-Gallois (Paris, 1875), 209-43, and L'Afrique équatoriale: Okanda-Bangouens-Osyéba (Paris, 1875), 54-70; A. Marche, Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal-Gambie-Casamance-Gabon-Ogooué (Paris, 1879), 122-30; see also A. Schweitzer, African Notebook (Bloomington, 1939), 34-5, on constructing hospital buildings on the former site of Adolinanongo.
34. Walker, 'Relation', 71; Merlet, Vers les plateaux, 119-56; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222-9; Ogoula-M'Beye, Galwa, 199-214; on Nkombé, see also Du Quilio, 'Voyage dans l'Ogoway', Revue maritime et coloniale, 41 (1874), 17-19; M. de Compiègne L'Afrique équatoriale: Gabonais-Pahouins-Gallois (Paris, 1875), 209-43, and L'Afrique équatoriale: Okanda-Bangouens-Osyéba (Paris, 1875), 54-70; A. Marche, Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal-Gambie-Casamance-Gabon-Ogooué (Paris, 1879), 122-30; see also A. Schweitzer, African Notebook (Bloomington, 1939), 34-5, on constructing hospital buildings on the former site of Adolinanongo.
35. Walker, 'Relation', 71; Merlet, Vers les plateaux, 119-56; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222-9; Ogoula-M'Beye, Galwa, 199-214; on Nkombé, see also Du Quilio, 'Voyage dans l'Ogoway', Revue maritime et coloniale, 41 (1874), 17-19; M. de Compiègne L'Afrique équatoriale: Gabonais-Pahouins-Gallois (Paris, 1875), 209-43, and L'Afrique équatoriale: Okanda-Bangouens-Osyéba (Paris, 1875), 54-70; A. Marche, Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal-Gambie-Casamance-Gabon-Ogooué (Paris, 1879), 122-30; see also A. Schweitzer, African Notebook (Bloomington, 1939), 34-5, on constructing hospital buildings on the former site of Adolinanongo.
36. Walker, 'Relation', 71; Merlet, Vers les plateaux, 119-56; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222-9; Ogoula-M'Beye, Galwa, 199-214; on Nkombé, see also Du Quilio, 'Voyage dans l'Ogoway', Revue maritime et coloniale, 41 (1874), 17-19; M. de Compiègne L'Afrique équatoriale: Gabonais-Pahouins-Gallois (Paris, 1875), 209-43, and L'Afrique équatoriale: Okanda-Bangouens-Osyéba (Paris, 1875), 54-70; A. Marche, Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal-Gambie-Casamance-Gabon-Ogooué (Paris, 1879), 122-30; see also A. Schweitzer, African Notebook (Bloomington, 1939), 34-5, on constructing hospital buildings on the former site of Adolinanongo.
37. Walker, 'Relation', 71; Merlet, Vers les plateaux, 119-56; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222-9; Ogoula-M'Beye, Galwa, 199-214; on Nkombé, see also Du Quilio, 'Voyage dans l'Ogoway', Revue maritime et coloniale, 41 (1874), 17-19; M. de Compiègne L'Afrique équatoriale: Gabonais-Pahouins-Gallois (Paris, 1875), 209-43, and L'Afrique équatoriale: Okanda-Bangouens-Osyéba (Paris, 1875), 54-70; A. Marche, Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal-Gambie-Casamance-Gabon-Ogooué (Paris, 1879), 122-30; see also A. Schweitzer, African Notebook (Bloomington, 1939), 34-5, on constructing hospital buildings on the former site of Adolinanongo.
38. Walker, 'Relation', 71; Merlet, Vers les plateaux, 119-56; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222-9; Ogoula-M'Beye, Galwa, 199-214; on Nkombé, see also Du Quilio, 'Voyage dans l'Ogoway', Revue maritime et coloniale, 41 (1874), 17-19; M. de Compiègne L'Afrique équatoriale: Gabonais-Pahouins-Gallois (Paris, 1875), 209-43, and L'Afrique équatoriale: Okanda-Bangouens-Osyéba (Paris, 1875), 54-70; A. Marche, Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal-Gambie-Casamance-Gabon-Ogooué (Paris, 1879), 122-30; see also A. Schweitzer, African Notebook (Bloomington, 1939), 34-5, on constructing hospital buildings on the former site of Adolinanongo.
39. Walker, 'Relation', 71; Merlet, Vers les plateaux, 119-56; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222-9; Ogoula-M'Beye, Galwa, 199-214; on Nkombé, see also Du Quilio, 'Voyage dans l'Ogoway', Revue maritime et coloniale, 41 (1874), 17-19; M. de Compiègne L'Afrique équatoriale: Gabonais-Pahouins-Gallois (Paris, 1875), 209-43, and L'Afrique équatoriale: Okanda-Bangouens-Osyéba (Paris, 1875), 54-70; A. Marche, Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal-Gambie-Casamance-Gabon-Ogooué (Paris, 1879), 122-30; see also A. Schweitzer, African Notebook (Bloomington, 1939), 34-5, on constructing hospital buildings on the former site of Adolinanongo.
40. Walker, 'Relation', 71; Merlet, Vers les plateaux, 119-56; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222-9; Ogoula-M'Beye, Galwa, 199-214; on Nkombé, see also Du Quilio, 'Voyage dans l'Ogoway', Revue maritime et coloniale, 41 (1874), 17-19; M. de Compiègne L'Afrique équatoriale: Gabonais-Pahouins-Gallois (Paris, 1875), 209-43, and L'Afrique équatoriale: Okanda-Bangouens-Osyéba (Paris, 1875), 54-70; A. Marche, Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal-Gambie-Casamance-Gabon-Ogooué (Paris, 1879), 122-30; see also A. Schweitzer, African Notebook (Bloomington, 1939), 34-5, on constructing hospital buildings on the former site of Adolinanongo.
41. Walker, 'Relation', 71; Merlet, Vers les plateaux, 119-56; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 222-9; Ogoula-M'Beye, Galwa, 199-214; on Nkombé, see also Du Quilio, 'Voyage dans l'Ogoway', Revue maritime et coloniale, 41 (1874), 17-19; M. de Compiègne L'Afrique équatoriale: Gabonais-Pahouins-Gallois (Paris, 1875), 209-43, and L'Afrique équatoriale: Okanda-Bangouens-Osyéba (Paris, 1875), 54-70; A. Marche, Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal-Gambie-Casamance-Gabon-Ogooué (Paris, 1879), 122-30; see also A. Schweitzer, African Notebook (Bloomington, 1939), 34-5, on constructing hospital buildings on the former site of Adolinanongo.
42. French factories generally played a marginal role in European commercial activity until the creation of the concession system at the turn of the century; see Chamberlin, 'Competition', 166-77, for the chronology of the establishment of European factories on the Ogooué.
43. Map 2 indicates both village sites; see also Compiègne, Okanda, 226-7; and an account which attributes the naming 'Lémbaréni' to Nkombé in A. Raponda-Walker and R. Reynard, 'Anglais, Espagnols et Nord-Américains au Gabon au 19e siècle', Bulletin Institut d'Études Centrafricaine, 12 (1956), 262-4.
44. Map 2 indicates both village sites; see also Compiègne, Okanda, 226-7; and an account which attributes the naming 'Lémbaréni' to Nkombé in A. Raponda-Walker and R. Reynard, 'Anglais, Espagnols et Nord-Américains au Gabon au 19e siècle', Bulletin Institut d'Études Centrafricaine, 12 (1956), 262-4.
45. Compiègne, Okanda, 226.
46. See R. H. Nassau, My Ogowe: Being a Narrative of Daily Incidents During Sixteen Years in Equatorial West Africa (New York, 1914), 101, 139, 316; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 232.
47. See R. H. Nassau, My Ogowe: Being a Narrative of Daily Incidents During Sixteen Years in Equatorial West Africa (New York, 1914), 101, 139, 316; Ambouroue-Avaro, Un peuple, 232.
48. Nassau, My Ogowe, 500, 632; 'Lettre de L. Mizon au Commandant du Gabon, Lambaréné, 26 juillet 1882', in H. Brunschwig (ed.), Brazza Explorateur: Les traités Makoko 1880-1882 (Paris, 1967), 255; C. Coquery-Vidrovitch (ed.), Brazza et la prise de possession du Congo: La Mission de l'Ouest Africain 1883-1885 (Paris, 1969), 59-61; Interviews conducted by F. Ngolet, Lembunga village, Apr. 1989; for the growing Fang influence on the Ogooué and the conflicts resulting from increased trade, see Chamberlin, 'Competition,' 23-72, 166-98.
49. Nassau, My Ogowe, 500, 632; 'Lettre de L. Mizon au Commandant du Gabon, Lambaréné, 26 juillet 1882', in H. Brunschwig (ed.), Brazza Explorateur: Les traités Makoko 1880-1882 (Paris, 1967), 255; C. Coquery-Vidrovitch (ed.), Brazza et la prise de possession du Congo: La Mission de l'Ouest Africain 1883-1885 (Paris, 1969), 59-61; Interviews conducted by F. Ngolet, Lembunga village, Apr. 1989; for the growing Fang influence on the Ogooué and the conflicts resulting from increased trade, see Chamberlin, 'Competition,' 23-72, 166-98.
50. Nassau, My Ogowe, 500, 632; 'Lettre de L. Mizon au Commandant du Gabon, Lambaréné, 26 juillet 1882', in H. Brunschwig (ed.), Brazza Explorateur: Les traités Makoko 1880-1882 (Paris, 1967), 255; C. Coquery-Vidrovitch (ed.), Brazza et la prise de possession du Congo: La Mission de l'Ouest Africain 1883-1885 (Paris, 1969), 59-61; Interviews conducted by F. Ngolet, Lembunga village, Apr. 1989; for the growing Fang influence on the Ogooué and the conflicts resulting from increased trade, see Chamberlin, 'Competition,' 23-72, 166-98.
51. Nassau, My Ogowe, 500, 632; 'Lettre de L. Mizon au Commandant du Gabon, Lambaréné, 26 juillet 1882', in H. Brunschwig (ed.), Brazza Explorateur: Les traités Makoko 1880-1882 (Paris, 1967), 255; C. Coquery-Vidrovitch (ed.), Brazza et la prise de possession du Congo: La Mission de l'Ouest Africain 1883-1885 (Paris, 1969), 59-61; Interviews conducted by F. Ngolet, Lembunga village, Apr. 1989; for the growing Fang influence on the Ogooué and the conflicts resulting from increased trade, see Chamberlin, 'Competition,' 23-72, 166-98.
52. L. Guiral, Le Congo Français du Gabon à Brazzaville (Paris, 1889), 16.
53. See Gray, 'Territoriality', 223-33, for the establishment of Christian missions and the creation of colonial space.
54. Ambouroue-Avaro, Un peuple, 231; Nassau, My Ogowe, 141, 175, 368.
55. Ambouroue-Avaro, Un peuple, 231; Nassau, My Ogowe, 141, 175, 368.
56. Chamberlin, 'Competition,' 234.
57. Ibid. 226-38, 251-5; Bonzon, A Lambaréné, 10-15; the ascendance of Ndjolé is also indicated in M. H. Kingsley, Travels in West Africa: Congo Français, Corisco and Cameroons (London, 1897), 124-51; for a discussion of Brazza's policy designed to promote the interests of Fang clans, see Coquery-Vidrovitch, Brazza, 83-6.
58. Ibid. 226-38, 251-5; Bonzon, A Lambaréné, 10-15; the ascendance of Ndjolé is also indicated in M. H. Kingsley, Travels in West Africa: Congo Français, Corisco and Cameroons (London, 1897), 124-51; for a discussion of Brazza's policy designed to promote the interests of Fang clans, see Coquery-Vidrovitch, Brazza, 83-6.
59. Ibid. 226-38, 251-5; Bonzon, A Lambaréné, 10-15; the ascendance of Ndjolé is also indicated in M. H. Kingsley, Travels in West Africa: Congo Français, Corisco and Cameroons (London, 1897), 124-51; for a discussion of Brazza's policy designed to promote the interests of Fang clans, see Coquery-Vidrovitch, Brazza, 83-6.
60. Ibid. 226-38, 251-5; Bonzon, A Lambaréné, 10-15; the ascendance of Ndjolé is also indicated in M. H. Kingsley, Travels in West Africa: Congo Français, Corisco and Cameroons (London, 1897), 124-51; for a discussion of Brazza's policy designed to promote the interests of Fang clans, see Coquery-Vidrovitch, Brazza, 83-6.
61. Ambouroue-Avaro, Un peuple, 232-3.
62. The classic study of the concession company period is C. Coquery-Vidrovitch, Le Congo au temps des grandes compagnies concessionnaires 1898-1930 (Paris, 1969).
63. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D2 (1900-8), 'Lieutenant Gouverneur du Gabon à M. Le Commissaire Général dans les Possessions du Congo Français, Rapport Trimestriel, 8 novembre 1907; 4(1)D9 (1912), 'Résumés des rapports mensuels, Circonscription de Bas-Ogooué, décembre 1912'.
64. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D2 (1900-8), 'Lieutenant Gouverneur du Gabon à M. Le Commissaire Général dans les Possessions du Congo Français, Rapport Trimestriel, 8 novembre 1907; 4(1)D9 (1912), 'Résumés des rapports mensuels, Circonscription de Bas-Ogooué, décembre 1912'.
65. G. Lasserre, 'Okoumé et chantiers forestiers du Gabon', Cahiers d'Outre-Mer, 8 (1955), 118; Coquery-Vidrovitch, Le Congo, 263-4; for Ndjolé, see Chamberlin, 'Competition,' 260-7; and M. C. Reed, 'An ethnohistorical study of the political economy of Ndjolé, Gabon' (Ph.D. dissertation, University of Washington, 1988).
66. G. Lasserre, 'Okoumé et chantiers forestiers du Gabon', Cahiers d'Outre-Mer, 8 (1955), 118; Coquery-Vidrovitch, Le Congo, 263-4; for Ndjolé, see Chamberlin, 'Competition,' 260-7; and M. C. Reed, 'An ethnohistorical study of the political economy of Ndjolé, Gabon' (Ph.D. dissertation, University of Washington, 1988).
67. G. Lasserre, 'Okoumé et chantiers forestiers du Gabon', Cahiers d'Outre-Mer, 8 (1955), 118; Coquery-Vidrovitch, Le Congo, 263-4; for Ndjolé, see Chamberlin, 'Competition,' 260-7; and M. C. Reed, 'An ethnohistorical study of the political economy of Ndjolé, Gabon' (Ph.D. dissertation, University of Washington, 1988).
68. G. Lasserre, 'Okoumé et chantiers forestiers du Gabon', Cahiers d'Outre-Mer, 8 (1955), 118; Coquery-Vidrovitch, Le Congo, 263-4; for Ndjolé, see Chamberlin, 'Competition,' 260-7; and M. C. Reed, 'An ethnohistorical study of the political economy of Ndjolé, Gabon' (Ph.D. dissertation, University of Washington, 1988).
69. See R. Pourtier, Le Gabon, Tome 2: État et développement (Paris, 1989), 152-3.
70. 'Circonscription' was the term adopted by the French beginning in 1909 to refer to the primary administrative units in the Gabon colony; prior to this there had been a confusing application of the terms 'région', 'cercle' and 'district'. Circonscriptions were divided into subdivisions. Though the boundaries and names of circonscriptions and subdivisions were subject to much revision and change, the terms themselves would remain in use until 1934 when circonscriptions became known as 'départements'; see Pourtier, Le Gabon, 11, 31-51.
71. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D2 (1905-8), 'Rapport Trimestriel et Annuel 1907'; 4(1)D5 (1910), 'Resume des rapports politiques des administrateurs Chefs de circonscriptions, Circonscription de la Nyanga, décembre 1910'; 4(1)D6 (1911), 'Rapport politique et economique, 3e et 4e trimestres 1911'.
72. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D2 (1905-8), 'Rapport Trimestriel et Annuel 1907'; 4(1)D5 (1910), 'Resume des rapports politiques des administrateurs Chefs de circonscriptions, Circonscription de la Nyanga, décembre 1910'; 4(1)D6 (1911), 'Rapport politique et economique, 3e et 4e trimestres 1911'.
73. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D2 (1905-8), 'Rapport Trimestriel et Annuel 1907'; 4(1)D5 (1910), 'Resume des rapports politiques des administrateurs Chefs de circonscriptions, Circonscription de la Nyanga, décembre 1910'; 4(1)D6 (1911), 'Rapport politique et economique, 3e et 4e trimestres 1911'.
74. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D9 (1912), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription du Bas-Ogooué, février, mai 1912'; 4(1)D6 (1911), 'Resumés des rapports mensuels des chefs de circonscriptions, Circonscription du Bas-Ogooué, février 1911, Circonscription de Nyanga, août 1911, Circonscription des Eshiras, septembre 1911', Circonscription du Bongo, novembre 1911; 4(1)D4 (1909), 'Rapports trimestriels, Rapport sur la situation politique de la Colonie du Gabon pendant le 1er trimestre 1909, 7 mai 1909'.
75. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D9 (1912), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription du Bas-Ogooué, février, mai 1912'; 4(1)D6 (1911), 'Resumés des rapports mensuels des chefs de circonscriptions, Circonscription du Bas-Ogooué, février 1911, Circonscription de Nyanga, août 1911, Circonscription des Eshiras, septembre 1911', Circonscription du Bongo, novembre 1911; 4(1)D4 (1909), 'Rapports trimestriels, Rapport sur la situation politique de la Colonie du Gabon pendant le 1er trimestre 1909, 7 mai 1909'.
76. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D9 (1912), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription du Bas-Ogooué, février, mai 1912'; 4(1)D6 (1911), 'Resumés des rapports mensuels des chefs de circonscriptions, Circonscription du Bas-Ogooué, février 1911, Circonscription de Nyanga, août 1911, Circonscription des Eshiras, septembre 1911', Circonscription du Bongo, novembre 1911; 4(1)D4 (1909), 'Rapports trimestriels, Rapport sur la situation politique de la Colonie du Gabon pendant le 1er trimestre 1909, 7 mai 1909'.
77. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D9 (1912), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription du Bas-Ogooué, février, mai 1912'; 4(1)D6 (1911), 'Resumés des rapports mensuels des chefs de circonscriptions, Circonscription du Bas-Ogooué, février 1911, Circonscription de Nyanga, août 1911, Circonscription des Eshiras, septembre 1911', Circonscription du Bongo, novembre 1911; 4(1)D4 (1909), 'Rapports trimestriels, Rapport sur la situation politique de la Colonie du Gabon pendant le 1er trimestre 1909, 7 mai 1909'.
78. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D9 (1912), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription du Bas-Ogooué, février, mai 1912'; 4(1)D6 (1911), 'Resumés des rapports mensuels des chefs de circonscriptions, Circonscription du Bas-Ogooué, février 1911, Circonscription de Nyanga, août 1911, Circonscription des Eshiras, septembre 1911', Circonscription du Bongo, novembre 1911; 4(1)D4 (1909), 'Rapports trimestriels, Rapport sur la situation politique de la Colonie du Gabon pendant le 1er trimestre 1909, 7 mai 1909'.
79. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D9 (1912), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription du Bas-Ogooué, février, mai 1912'; 4(1)D6 (1911), 'Resumés des rapports mensuels des chefs de circonscriptions, Circonscription du Bas-Ogooué, février 1911, Circonscription de Nyanga, août 1911, Circonscription des Eshiras, septembre 1911', Circonscription du Bongo, novembre 1911; 4(1)D4 (1909), 'Rapports trimestriels, Rapport sur la situation politique de la Colonie du Gabon pendant le 1er trimestre 1909, 7 mai 1909'.
80. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D9 (1912), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription de Bas-Ogooué, décembre 1912'; 4(1)D11 (1914), 'Rapports d'ensemble trimestriels, 1er trimestre 1914'; 4(1)D6 (1911), 'Resumés des rapports mensuels des chefs de circonscriptions, Circonscription des Eshiras, Circonscription de Bongo, janvier 1911'.
81. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D9 (1912), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription de Bas-Ogooué, décembre 1912'; 4(1)D11 (1914), 'Rapports d'ensemble trimestriels, 1er trimestre 1914'; 4(1)D6 (1911), 'Resumés des rapports mensuels des chefs de circonscriptions, Circonscription des Eshiras, Circonscription de Bongo, janvier 1911'.
82. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D9 (1912), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription de Bas-Ogooué, décembre 1912'; 4(1)D11 (1914), 'Rapports d'ensemble trimestriels, 1er trimestre 1914'; 4(1)D6 (1911), 'Resumés des rapports mensuels des chefs de circonscriptions, Circonscription des Eshiras, Circonscription de Bongo, janvier 1911'.
83. AOM-AEF (Aix), D 40 4(1)D10 (1913), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription des Oroungous, Circonscription du Bas-Ogooué, novembre 1913; Circonscription des Nkomis, Circonscription des Eshiras, décembre 1913'; 4(1)D11 (1914), 'Resumé des Rapports mensuels, Circonscription des Oroungous, Circonscription du Bas-Ogooué, Circonscription des Nkomis, Circonscription des Eshiras, janvier, avril, juin-octobre 1914'; for a description of the timber industry just before its collapse at the end of 1914, see A. Schweitzer, À l'orée de la forêt vierge: Récits et réflexions d'un médicin en Afrique Equatoriale Française (Paris, 1962), 121-58.
84. AOM-AEF (Aix), D 40 4(1)D10 (1913), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription des Oroungous, Circonscription du Bas-Ogooué, novembre 1913; Circonscription des Nkomis, Circonscription des Eshiras, décembre 1913'; 4(1)D11 (1914), 'Resumé des Rapports mensuels, Circonscription des Oroungous, Circonscription du Bas-Ogooué, Circonscription des Nkomis, Circonscription des Eshiras, janvier, avril, juin-octobre 1914'; for a description of the timber industry just before its collapse at the end of 1914, see A. Schweitzer, À l'orée de la forêt vierge: Récits et réflexions d'un médicin en Afrique Equatoriale Française (Paris, 1962), 121-58.
85. AOM-AEF (Aix), D 40 4(1)D10 (1913), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription des Oroungous, Circonscription du Bas-Ogooué, novembre 1913; Circonscription des Nkomis, Circonscription des Eshiras, décembre 1913'; 4(1)D11 (1914), 'Resumé des Rapports mensuels, Circonscription des Oroungous, Circonscription du Bas-Ogooué, Circonscription des Nkomis, Circonscription des Eshiras, janvier, avril, juin-octobre 1914'; for a description of the timber industry just before its collapse at the end of 1914, see A. Schweitzer, À l'orée de la forêt vierge: Récits et réflexions d'un médicin en Afrique Equatoriale Française (Paris, 1962), 121-58.
86. AOM-AEF (Aix), D 40 4(1)D10 (1913), 'Resumés des rapports mensuels, Circonscription des Oroungous, Circonscription du Bas-Ogooué, novembre 1913; Circonscription des Nkomis, Circonscription des Eshiras, décembre 1913'; 4(1)D11 (1914), 'Resumé des Rapports mensuels, Circonscription des Oroungous, Circonscription du Bas-Ogooué, Circonscription des Nkomis, Circonscription des Eshiras, janvier, avril, juin-octobre 1914'; for a description of the timber industry just before its collapse at the end of 1914, see A. Schweitzer, À l'orée de la forêt vierge: Récits et réflexions d'un médicin en Afrique Equatoriale Française (Paris, 1962), 121-58.
87. See Gray, 'Territorially', 320-42.
88. AOM-AEF(Aix), D4(1)D15 (1917), 'Rapports trimestriels d'ensemble, 4e trimestre 1917'; 4(1)D16 (1918), 'Rapport sur la situation de la Colonie du Gabon pendant l'année 1918'.
89. AOM-AEF(Aix), D4(1)D15 (1917), 'Rapports trimestriels d'ensemble, 4e trimestre 1917'; 4(1)D16 (1918), 'Rapport sur la situation de la Colonie du Gabon pendant l'année 1918'.
90. AOM-AEF (Aix), D 40 4(1)D17 (1919), 'Rapports d'ensemble trimestriels, 3e trimestre 1919'.
91. Quoted in Pourtier, Le Gabon, 11, 146.
92. L. O, De Dravo, 'L'exploitation forestière au Gabon de 1896 à 1930' (Mémoire de maîtrise, Université de Reims, 1979), 107.
93. See AOM-AEF (Aix), D 40 4(1)D33 (1927), 'Rapport 4e trimestre 1927' for a positive administration assessment of the timber industry; Pourtier, Le Gabon, 11, 154-5 for timber permits.
94. See AOM-AEF (Aix), D 40 4(1)D33 (1927), 'Rapport 4e trimestre 1927' for a positive administration assessment of the timber industry; Pourtier, Le Gabon, 11, 154-5 for timber permits.
95. Pourtier, Le gabon, 11 102-9; see AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D20 (1922), 'Rapports mensuels, Circonscription des Bandjabis, avril 1922'; 4(1)D24 (1923), 'Rapports mensuels, Circonscription des Banjabis, février 1922, octobre 1923', for recruitment efforts at Mbigou and Kembélé.
96. Pourtier, Le gabon, 11 102-9; see AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D20 (1922), 'Rapports mensuels, Circonscription des Bandjabis, avril 1922'; 4(1)D24 (1923), 'Rapports mensuels, Circonscription des Banjabis, février 1922, octobre 1923', for recruitment efforts at Mbigou and Kembélé.
97. Pourtier, Le gabon, 11 102-9; see AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D20 (1922), 'Rapports mensuels, Circonscription des Bandjabis, avril 1922'; 4(1)D24 (1923), 'Rapports mensuels, Circonscription des Banjabis, février 1922, octobre 1923', for recruitment efforts at Mbigou and Kembélé.
98. 'Territoriality' in this instance is defined as 'a powerful geographic strategy to control people and things by controlling area'; see R. D. Sack, Human Territoriality: Its Theory and History (Cambridge, 1986), 5. See Gray, 'Territoriality', for an application of this concept to Gabon's colonial encounter.
99. 'Territoriality' in this instance is defined as 'a powerful geographic strategy to control people and things by controlling area'; see R. D. Sack, Human Territoriality: Its Theory and History (Cambridge, 1986), 5. See Gray, 'Territoriality', for an application of this concept to Gabon's colonial encounter.
100. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D47 (1939), 'Rapport politique, Département de l'Ogooué-Maritime, 2e semestre 1939'; for the impact of the Decauville rail tracks, see Pourtier, Le Gabon, 11, 152-60; and I. Koumba Pambolt, 'L'évolution des procès de travail dans l'industrie du bois au Gabon depuis 1900: étude de cas de la Compagnie Forestière du Gabon (CFG)' (Thèse de doctorat, Université de Paris V-Réné Descartes, 1984), 127-8.
101. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D47 (1939), 'Rapport politique, Département de l'Ogooué-Maritime, 2e semestre 1939'; for the impact of the Decauville rail tracks, see Pourtier, Le Gabon, 11, 152-60; and I. Koumba Pambolt, 'L'évolution des procès de travail dans l'industrie du bois au Gabon depuis 1900: étude de cas de la Compagnie Forestière du Gabon (CFG)' (Thèse de doctorat, Université de Paris V-Réné Descartes, 1984), 127-8.
102. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D47 (1939), 'Rapport politique, Département de l'Ogooué-Maritime, 2e semestre 1939'; for the impact of the Decauville rail tracks, see Pourtier, Le Gabon, 11, 152-60; and I. Koumba Pambolt, 'L'évolution des procès de travail dans l'industrie du bois au Gabon depuis 1900: étude de cas de la Compagnie Forestière du Gabon (CFG)' (Thèse de doctorat, Université de Paris V-Réné Descartes, 1984), 127-8.
103. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D28 (1924), 'Rapport Annuel (Année 1924)'.
104. Coquery-Vidrovitch, Le Congo, 434.
105. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D33 (1927), 'Rapport du 4e trimestre 1927'.
106. Jean-Marie Isaac arrived in Gabon at about the turn of the century and had already made his fortune by the 1920s though he certainly added to it during the timber boom; his first wife was an Orungu woman, Esonguérigo, and his career is usually linked to the growth of Port-Gentil though he was also active in Lambaréné; Balandier mentions a certain Isaac (probably Jean-Marie's son) having a house at the site of the actual 'Quartier Isaac' just after World War II; see C. Dedet, La mémoire du fleuve: L'Afrique aventureuse de Jean Michonet (Paris, 1984), 23-5, 465-7; G. Balandier, Ambiguous Africa (New York, 1957), 146-7; also G. Trial, Okoumé: Bêtes et gens de l'Afrique noire (Paris, 1939), for a memoir that captures some of the flavor of the period.
107. Jean-Marie Isaac arrived in Gabon at about the turn of the century and had already made his fortune by the 1920s though he certainly added to it during the timber boom; his first wife was an Orungu woman, Esonguérigo, and his career is usually linked to the growth of Port-Gentil though he was also active in Lambaréné; Balandier mentions a certain Isaac (probably Jean-Marie's son) having a house at the site of the actual 'Quartier Isaac' just after World War II; see C. Dedet, La mémoire du fleuve: L'Afrique aventureuse de Jean Michonet (Paris, 1984), 23-5, 465-7; G. Balandier, Ambiguous Africa (New York, 1957), 146-7; also G. Trial, Okoumé: Bêtes et gens de l'Afrique noire (Paris, 1939), for a memoir that captures some of the flavor of the period.
108. Jean-Marie Isaac arrived in Gabon at about the turn of the century and had already made his fortune by the 1920s though he certainly added to it during the timber boom; his first wife was an Orungu woman, Esonguérigo, and his career is usually linked to the growth of Port-Gentil though he was also active in Lambaréné; Balandier mentions a certain Isaac (probably Jean-Marie's son) having a house at the site of the actual 'Quartier Isaac' just after World War II; see C. Dedet, La mémoire du fleuve: L'Afrique aventureuse de Jean Michonet (Paris, 1984), 23-5, 465-7; G. Balandier, Ambiguous Africa (New York, 1957), 146-7; also G. Trial, Okoumé: Bêtes et gens de l'Afrique noire (Paris, 1939), for a memoir that captures some of the flavor of the period.
109. For detailed descriptions, see Koumba Pambolt, 'L'évolution', 126-8; and De Dravo, 'L'exploitation', 64-70.
110. For detailed descriptions, see Koumba Pambolt, 'L'évolution', 126-8; and De Dravo, 'L'exploitation', 64-70.
111. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D31 (1925), 'Rapports trimestriels, Circonscription Bas-Ogooué, 1er trimestre 1925'; 4(1)D36 (1930), 'Rapport trimestriel, Circonscription Ouroungous, 2e trimestre 1930'.
112. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D31 (1925), 'Rapports trimestriels, Circonscription Bas-Ogooué, 1er trimestre 1925'; 4(1)D36 (1930), 'Rapport trimestriel, Circonscription Ouroungous, 2e trimestre 1930'.
113. 1924 was the year that timber exports (196,269 tons) first topped the pre-World War I peak (150,688 tons in 1913); see AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D28 (1924), 'Rapport annuel 1924'. Timber exports in 1930 were 381,000 tons before the sharp dip in 1931; see 4(1)D37 (1931), 'Rapport annuel d'ensemble 1931', and the export chart in Pourtier, Le Gabon, 11, 147; also 157-8.
114. 1924 was the year that timber exports (196,269 tons) first topped the pre-World War I peak (150,688 tons in 1913); see AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D28 (1924), 'Rapport annuel 1924'. Timber exports in 1930 were 381,000 tons before the sharp dip in 1931; see 4(1)D37 (1931), 'Rapport annuel d'ensemble 1931', and the export chart in Pourtier, Le Gabon, 11, 147; also 157-8.
115. 1924 was the year that timber exports (196,269 tons) first topped the pre-World War I peak (150,688 tons in 1913); see AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D28 (1924), 'Rapport annuel 1924'. Timber exports in 1930 were 381,000 tons before the sharp dip in 1931; see 4(1)D37 (1931), 'Rapport annuel d'ensemble 1931', and the export chart in Pourtier, Le Gabon, 11, 147; also 157-8.
116. Pourtier, Le Gabon, 11 159-60; and F. Bernault-Boswell, 'Le rôle des milieux coloniaux dans la décolonisation du Gabon et du Congo-Brazzaville (1945-1964)', in C.- R. Ageron et M. Michel (eds), L'Afrique noire française: l'heure des Indépendances (Paris, 1992), 285-95; and F. Bernault, Démocrates ambiguës en Afrique centrale, Congo- Brazzaville, Gabon: 1940-1965 (Paris, 1996), 126-9.
117. Pourtier, Le Gabon, 11 159-60; and F. Bernault-Boswell, 'Le rôle des milieux coloniaux dans la décolonisation du Gabon et du Congo-Brazzaville (1945-1964)', in C.-R. Ageron et M. Michel (eds), L'Afrique noire française: l'heure des Indépendances (Paris, 1992), 285-95; and F. Bernault, Démocrates ambiguës en Afrique centrale, Congo- Brazzaville, Gabon: 1940-1965 (Paris, 1996), 126-9.
118. Pourtier, Le Gabon, 11 159-60; and F. Bernault-Boswell, 'Le rôle des milieux coloniaux dans la décolonisation du Gabon et du Congo-Brazzaville (1945-1964)', in C.- R. Ageron et M. Michel (eds), L'Afrique noire française: l'heure des Indépendances (Paris, 1992), 285-95; and F. Bernault, Démocrates ambiguës en Afrique centrale, Congo-Brazzaville, Gabon: 1940-1965 (Paris, 1996), 126-9.
119. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D38 (1932), 'Rapport annuel 1932'; 4(1)D39 (1933), 'Rapport d'ensemble de l'année 1933'; 4(1)D40 (1934), 'Rapport trimestriel, Circonscription de la Ngounié, 3e trimestre 1934'.
120. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D38 (1932), 'Rapport annuel 1932'; 4(1)D39 (1933), 'Rapport d'ensemble de l'année 1933'; 4(1)D40 (1934), 'Rapport trimestriel, Circonscription de la Ngounié, 3e trimestre 1934'.
121. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D38 (1932), 'Rapport annuel 1932'; 4(1)D39 (1933), 'Rapport d'ensemble de l'année 1933'; 4(1)D40 (1934), 'Rapport trimestriel, Circonscription de la Ngounié, 3e trimestre 1934'.
122. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D33 (1927), 'Rapport du 46 trimestre 1927'.
123. V. Nyonda, Autobiographie d'un Gabonais: Du villageois au ministre (Paris, 1994), 12-13.
124. J. Nzaou Bobenga, 'Histoire de la famille Nzao: Nzaou Samuel, sa vie et son oeuvre' (Unpublished family document, 1988), 6-8; Christopher Gray would like to thank Samuel Nzaou's son, Simon-Pierre Moundounga, for allowing him to consult this family history while doing fieldwork in Sindara.
125. See map in Sautter, De l'Atlantique, 11, 772-3.
126. AOM-AEF (Aix) D 4D 4(1)D42 (1935), 'Département de l'Ogooué-Maritime, Rapport trimestriel, Année 1935, 3e trimestre'; the villages in the Lambaréné subdivision organized in this fashion were: Magnamba, Védianongo, Nombakele, Deguelié, Panga, Adouma, Sahôty, Eloby, Dakar, N'Toungoaniva, Koulamoutou, Mouila, Simathi, Veza, Atsié and Junckville.
127. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D45 (1937), 'L'Administrateur en Chef des Colonies, Nicol Yves, Inspecteur des Affaires Administratives à M. le Gouverneur-Général de l'AEF à Brazzaville, le 16 juillet 1937'.
128. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D46 (1938), 'Rapport politique, Département de la Ngounié, 1er trimestre 1938'; also 'Rapport politique, Département de l'Ogooué- Maritime, 1er trimestre 1938'.
129. AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)D46 (1938), 'Rapport politique, Département de la Ngounié, 1er trimestre 1938'; also 'Rapport politique, Département de l'Ogooué-Maritime, 1er trimestre 1938'.
130. Sautter, De l'Atlantique, 11, 773; AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)47 (1939), 'Rapport politique, Département de la Ngounié, 1er semestre 1939'; and L. Mounanga, 'L'exploitation de l'or à Etéké de 1937 à 1960 (esquisse historico-économique)' (Mémoire de license, Université Omar Bongo, Libreville, 1981).
131. Sautter, De l'Atlantique, 11, 773; AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)47 (1939), 'Rapport politique, Département de la Ngounié, 1er semestre 1939'; and L. Mounanga, 'L'exploitation de l'or à Etéké de 1937 à 1960 (esquisse historico-économique)' (Mémoire de license, Université Omar Bongo, Libreville, 1981).
132. Sautter, De l'Atlantique, 11, 773; AOM-AEF (Aix), D 4D 4(1)47 (1939), 'Rapport politique, Département de la Ngounié, 1er semestre 1939'; and L. Mounanga, 'L'exploitation de l'or à Etéké de 1937
133. M. Mbigui, 'Recherche sur l'histoire de Sindara (1858-1946)' (Mémoire de maîtrise, Université Omar Bongo, Libreville, 1984), 15; Pourtier, Le Gabon, 11, 2, 182.
134. M. Mbigui, 'Recherche sur l'histoire de Sindara (1858-1946)' (Mémoire de maîtrise, Université Omar Bongo, Libreville, 1984), 15; Pourtier, Le Gabon, 11, 2, 182.
135. See Rey, Colonialisme, 411-12; 342-3; see also Pourtier, Le Gabon, 11, 224-5.
136. See Rey, Colonialisme, 411-12; 342-3; see also Pourtier, Le Gabon, 11, 224-5.