Schizotypal Personality Questionnaire (SPQ). Presentation of the french translation and preliminary results in a sample of french students;Traduction et adaptation francaise du questionnaire de Personnalite Schizotypique de Raine (SPQ)

Encephale

Volumn 25, Issue 4, 1999, Pages 315-322

  Dumas, P ^a   Rosenfeld, F ^a   Saoud, M ^a   Dalery, J ^a   D'Amato, T ^a  

^a CENTRE HOSPITALIER LE VINATIER   (France)

Author keywords

DSM III R; DSM IV; Questionnaire; Schizotypal personality disorder

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; FEMALE; FRANCE; HUMAN; LANGUAGE; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; PERSONALITY DISORDER; PSYCHIATRIC DIAGNOSIS; PSYCHOLOGIC ASSESSMENT; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; RELIABILITY; SAMPLING; SCORING SYSTEM; SELF REPORT; STUDENT; COMPARATIVE STUDY; CULTURAL FACTOR; PERSONALITY TEST; PSYCHOLOGICAL ASPECT; PSYCHOLOGICAL RATING SCALE; REPRODUCIBILITY; SCHIZOTYPAL PERSONALITY DISORDER; STATISTICS;

ADULT; CROSS-CULTURAL COMPARISON; FEMALE; HUMANS; MALE; PERSONALITY INVENTORY; PSYCHIATRIC STATUS RATING SCALES; PSYCHOMETRICS; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; SCHIZOTYPAL PERSONALITY DISORDER; STUDENTS; TRANSLATING;

EID: 0032859575     PISSN: 00137006     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (28)

1. AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. DSM III. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Third edition. Washington, DC : APA, 1980. Traduction française Guelfi JD.
2. AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. DSM III-R. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Third edition revised. Washington, DC : APA, 1987. Traduction française Guelfi JD.
3. AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. DSM IV. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Fourth edition. Washington, DC : APA, 1994. Traduction française Guelfi JD.
4. ANDREASEN NC. Negative symptoms in schizophrenia. Arch Gen Psychiatry 1982 ; 39 : 784-8.
5. ASSOULY-BESSE F, DOLLFUS S, PETIT M, Traduction française des questionnaires d'anhédonie sociale et physique de Chapman : validation de la traduction française à partir de témoins et de patients schizophrènes. Encephale 1995 ; XXI : 273-84.
6. CHAPMAN LJ, CHAPMAN JP, RAULIN ML. Body-image aberration in schizophrenia. J Abnorm Psychol 1978 ; 87 : 399-407.
7. CHAPMAN LJ, CHAPMAN JP, RAULIN ML. Scales for physical and social anhedonia. J Abnorm Psychol 1976 ; 85 : 374-82.
8. CHAPMAN LJ, CHAPMAN JP. Revised Physical Anhedonia Scale. Unpublished scale, 1978.
9. CLARIDGE G, BROKS P. Schizotypy and hemisphere function : I. Theoretical considerations and the measurement of schizotypy. Pers Indiv Diff 1984 ; 6 : 633-48.
10. DUMAS P, DALERY J, SAOUD M, d'AMATO T. Traductions et adaptations françaises des questionnaires d'idéation magique (MIS ; Eckblad and Chapman 1983) et d'aberrations perceptives (PAS ; Chapman et al., 1978). Encephale (sous presse).
11. ECKBLAD M, CHAPMAN LJ. Magical ideation as an indicator of schizotypy. J Consult Clin Psychol 1983 ; 51 : 215-25.
12. ENDICOTT J, SPITZER RL. A diagnostic interview : The Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia (SADS). Arch Gen Psychiatry 1978 ; 35 : 837-44.
13. EYSENCK HJ, EYSENCK SBG. Manual of the Eysenck Personality Questionnaire. London : Hodder and Stoughton, 1975.
14. EYSENCK SBG, EYSENCK HJ, BARRETT P. A revised version of the Psychoticism scale. Pers Indiv Diff 1985 ; 6 : 21-9.
15. KENDLER KS, GRUENBERG AM, KINNEY DK. Independent diagnoses of adoptees and relatives as defined by DSM III in the provincial and national samples of the Danish Adoption Study of Schizophrenia. Arch Gen Psychiatry 1994 ; 51 : 456-68.
16. KENDLER KS, GRUENBERG AM. An independent analysis of the Danish adoption study of schizophrenia : VI. The relationship between psychiatric disorders as defined by DSM III in the relatives and adoptees. Arch Gen Psychiatry 1984 ; 41 : 555-64.
17. KENDLER KS, McGUIRE M, GRUENBERG AM et al. The roscommon family study : III. Schizophrenia-related personality disorders in relatives. Arch Gen Psychiatry 1993 ; 50 : 781-8.
18. KETY SS, ROSENTHAL D, WENDER PH et al. The types and prevalence of mental illness in the biological and adoptive families of adopted schizophrenics. J Psychiatry Res 1968 ; 6 : 345-62.
19. KETY SS. Schizophrenic illness in the families of schizophrenic adoptees : Findings from the Danish national sample. Schizophr Bull 1988 ; 14: 217-22.
20. LOAS G, BOYER P. L'évaluation de l'anhédonie en psychopathologie : seconde étude de validation de la version française de l'échelle d'anhédonie physique de Chapman et Chapman (PAS) : étude portant sur 356 personnes. Ann Med Psychol 1994 ; 152 : 256-62.
21. LOAS G, DUBAL S, PIERSON A. Dépistage de l'anhédonie chez le sujet sain : détermination des notes-seuils àl'échelle révisée d'anhé donie physique (PAS) de Chapman et Chapman (1978). Encephale 1996 ; XXII : 298-302.
22. LOAS G. Adaptation et validation française de l'échelle d'anhédonie physique de Chapman et Chapman. Encephale 1993 ; XIX : 639-44.
23. MISHLOVE M, CHAPMAN LJ. Social anhedonia in the prediction of psychosis proneness. J Abnorm Psychol 1985 ; 94 : 384-96.
24. ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE. CIM-10, dixième révision de la classification internationale des maladies. Descriptions cliniques et directives pour le diagnostic. (V). Paris : Masson, 1993.
25. RAINE A. The SPQ : A Scale for the Assessment of Schizotypal Personality Based on DSM III-R Criteria. Schizophr Bull 1991 ; 17 : 555-64.
26. SPITZER RL, WILLIAMS JBW, GIBBON M. Structured Clinical Interview for DSM III-R Personality Disorders : SCID-II. New York : New York State Psychiatric Institute, 1987.
27. VENABLES PH, WILKINS S, MITCHELL DA et al. A scale for the measurement of schizotypy. Pers Indiv Diff 1990 ; 11 : 481-95.
28. WING JK, COOPER JE, SARTORIUS N. The Measurement and Classification of Psychiatric Symptoms. Cambridge : Cambridge University Press, 1974.