-
2
-
-
0001134022
-
The impacts of mobile fishing gear on seafloor habitats in the Gulf of Maine (Northwest Atlantic): Implications for conservation of fish populations
-
Auster, P.J., Malatesta, R.J., Langton, R.W., Watling, L., Valentine, P.C., Donaldson, C.L.S., Langton, E.W., Shepard, A.N. and Babb, L.G. 1996. 'The impacts of mobile fishing gear on seafloor habitats in the Gulf of Maine (Northwest Atlantic): implications for conservation of fish populations', Reviews in Fisheries Science, 4, 185-202.
-
(1996)
Reviews in Fisheries Science
, vol.4
, pp. 185-202
-
-
Auster, P.J.1
Malatesta, R.J.2
Langton, R.W.3
Watling, L.4
Valentine, P.C.5
Donaldson, C.L.S.6
Langton, E.W.7
Shepard, A.N.8
Babb, L.G.9
-
3
-
-
0003693664
-
-
Wadsworth & Brooks, New York
-
Becker, R.A., Chambers, J.M. and Wilks, A.R. 1989. A New S Language. A Programming Environment for Data Analysis and Graphics, Wadsworth & Brooks, New York.
-
(1989)
A New S Language. A Programming Environment for Data Analysis and Graphics
-
-
Becker, R.A.1
Chambers, J.M.2
Wilks, A.R.3
-
4
-
-
0003853694
-
Direct mortality due to trawling
-
Lindeboom H.J. and de Groot, S.J. (Eds), Netherlands Institute for Sea Research, Texel, Netherlands
-
Bergman, M.J.N., Ball, B., Bijleveld, C., Craymeersch, J.A., Munday, B.W., Rumohr, H. and van Santbrink J.W. 1998. 'Direct mortality due to trawling', in Lindeboom H.J. and de Groot, S.J. (Eds), Impact II. The Effects of Different Types of Fisheries on North Sea and Irish Sea Benthic Ecosystems, Netherlands Institute for Sea Research, Texel, Netherlands, 167-184.
-
(1998)
Impact II. The Effects of Different Types of Fisheries on North Sea and Irish Sea Benthic Ecosystems
, pp. 167-184
-
-
Bergman, M.J.N.1
Ball, B.2
Bijleveld, C.3
Craymeersch, J.A.4
Munday, B.W.5
Rumohr, H.6
Van Santbrink, J.W.7
-
5
-
-
0026466768
-
Morphology, anatomy, and systematics of the Cinctiporidae. New family (Bryozoa: Stenolaemata)
-
Boardman, R.S., McKinney, F.K. and Taylor, P.D. 1992. 'Morphology, anatomy, and systematics of the Cinctiporidae. New family (Bryozoa: Stenolaemata)', Smithsonian Contributions to Paleobiology, 70, 81.
-
(1992)
Smithsonian Contributions to Paleobiology
, vol.70
, pp. 81
-
-
Boardman, R.S.1
McKinney, F.K.2
Taylor, P.D.3
-
6
-
-
0021088544
-
Coral-like bryozoan growths in Tasman Bay, and their protection to conserve commercial fish stocks
-
Bradstock, M. and Gordon, D.P. 1983. 'Coral-like bryozoan growths in Tasman Bay, and their protection to conserve commercial fish stocks', New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research, 17, 159-163.
-
(1983)
New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research
, vol.17
, pp. 159-163
-
-
Bradstock, M.1
Gordon, D.P.2
-
7
-
-
0008478176
-
Culture, cognition, and communication: Fishermen's location-finding in L'anse-a-Canards, Newfoundland
-
Butler, G. 1983. 'Culture, cognition, and communication: fishermen's location-finding in L'anse-a-Canards, Newfoundland', Canadian Folklore Canadien, 5, 7-21.
-
(1983)
Canadian Folklore Canadien
, vol.5
, pp. 7-21
-
-
Butler, G.1
-
8
-
-
0030886905
-
Effects of bottom fishing on the benthic megafauna of Georges Bank
-
Collie, J.S., Escanero, G.A. and Valentine, P.C. 1997. 'Effects of bottom fishing on the benthic megafauna of Georges Bank', Marine Ecology Progress Series, 155, 159-172.
-
(1997)
Marine Ecology Progress Series
, vol.155
, pp. 159-172
-
-
Collie, J.S.1
Escanero, G.A.2
Valentine, P.C.3
-
9
-
-
0002533973
-
An unexploited population of oysters, Ostrea lutaria Hutton, from Foveaux Strait. Part 1. Adult stocks and spatfall distribution
-
Cranfield, H.J. 1968. 'An unexploited population of oysters, Ostrea lutaria Hutton, from Foveaux Strait. Part 1. Adult stocks and spatfall distribution', New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research, 2, 3-22.
-
(1968)
New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research
, vol.2
, pp. 3-22
-
-
Cranfield, H.J.1
-
10
-
-
10244226443
-
Assessment of the effects of mortality due to Bonamia sp. on the oyster population of Foveaux Strait in 1990 and the outlook for management in 1991
-
36 pp. (unpublished report held in NIWA library, Wellington)
-
Cranfield, H.J., Doonan, I.J. and Michael, K.P. 1991. 'Assessment of the effects of mortality due to Bonamia sp. on the oyster population of Foveaux Strait in 1990 and the outlook for management in 1991', New Zealand Fisheries Assessment Research Document, 91/18, 36 pp. (unpublished report held in NIWA library, Wellington).
-
(1991)
New Zealand Fisheries Assessment Research Document
, vol.91
, Issue.18
-
-
Cranfield, H.J.1
Doonan, I.J.2
Michael, K.P.3
-
11
-
-
0008434878
-
Foveaux Strait oyster (Tiostrea chilensis) assessment, 1993
-
14 pp. (unpublished report held in NIWA library, Wellington)
-
Cranfield, H.J., Doonan, I.J. and Michael, K.P. 1993. 'Foveaux Strait oyster (Tiostrea chilensis) assessment, 1993', New Zealand Fisheries Assessment Research Document, 93/21, 14 pp. (unpublished report held in NIWA library, Wellington).
-
(1993)
New Zealand Fisheries Assessment Research Document
, vol.93
, Issue.21
-
-
Cranfield, H.J.1
Doonan, I.J.2
Michael, K.P.3
-
12
-
-
0342448778
-
Distribution of Foveaux Strait oysters (Tiostrea chilensis) and prevalence of infection by Bonamia sp. in March 1995
-
18 pp. (unpublished report held in NIWA library, Wellington)
-
Cranfield, H.J., Michael, K.P., Wesney, B. and Doonan, I.J. 1995. 'Distribution of Foveaux Strait oysters (Tiostrea chilensis) and prevalence of infection by Bonamia sp. in March 1995', New Zealand Fisheries Assessment Research Document, 95/25, 18 pp. (unpublished report held in NIWA library, Wellington).
-
(1995)
New Zealand Fisheries Assessment Research Document
, vol.95
, Issue.25
-
-
Cranfield, H.J.1
Michael, K.P.2
Wesney, B.3
Doonan, I.J.4
-
13
-
-
84948038284
-
Foveaux Strait oyster (Tiostrea chilensis) assessment, 1995
-
25 pp. (unpublished report held in NIWA library, Wellington)
-
Cranfield, H.J., Michael, K.P. and Doonan, I.J., 1996. 'Foveaux Strait oyster (Tiostrea chilensis) assessment, 1995', New Zealand Fisheries Assessment Research Document, 96/19, 25 pp. (unpublished report held in NIWA library, Wellington).
-
(1996)
New Zealand Fisheries Assessment Research Document
, vol.96
, Issue.19
-
-
Cranfield, H.J.1
Michael, K.P.2
Doonan, I.J.3
-
14
-
-
0008463403
-
Dredge survey of Foveaux Strait oysters, 1997
-
Cranfield, H.J., Michael, K.P. and Doonan, I.J. 1998. 'Dredge survey of Foveaux Strait oysters, 1997', NIWA Technical Report, 45, 18.
-
(1998)
NIWA Technical Report
, vol.45
, pp. 18
-
-
Cranfield, H.J.1
Michael, K.P.2
Doonan, I.J.3
-
16
-
-
0029199399
-
Environmental effects of marine fishing
-
Dayton, P.K., Thrush, S.F., Agardy, M.T. and Hofman, R.J. 1995. 'Environmental effects of marine fishing', Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems, 5, 205-232.
-
(1995)
Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems
, vol.5
, pp. 205-232
-
-
Dayton, P.K.1
Thrush, S.F.2
Agardy, M.T.3
Hofman, R.J.4
-
17
-
-
0021496977
-
The impact of bottom trawling on benthic fauna of the North Sea
-
de Groot, S.J. 1984. 'The impact of bottom trawling on benthic fauna of the North Sea', Ocean Management, 9, 177-190.
-
(1984)
Ocean Management
, vol.9
, pp. 177-190
-
-
De Groot, S.J.1
-
18
-
-
0002952722
-
Occurrence and characteristics of the haemocyte parasite Bonamia sp. in the New Zealand dredge oyster Tiostrea lutaria
-
Dinamani, P., Hine, P.M. and Jones, J.B. 1987a. 'Occurrence and characteristics of the haemocyte parasite Bonamia sp. in the New Zealand dredge oyster Tiostrea lutaria', Diseases of Aquatic Organisms, 3, 37-44.
-
(1987)
Diseases of Aquatic Organisms
, vol.3
, pp. 37-44
-
-
Dinamani, P.1
Hine, P.M.2
Jones, J.B.3
-
19
-
-
84948063060
-
Report on investigations into the disease outbreak in Foveaux Strait oysters, Tiostrea lutaria, 1986-87
-
30 pp. and 2 plates (preliminary discussion paper, held in NIWA library, Wellington)
-
Dinamani, P., Hickman, R.W., Hine, P.M., Jones, J.B. and Cranfield, H.J. 1987b. 'Report on investigations into the disease outbreak in Foveaux Strait oysters, Tiostrea lutaria, 1986-87', MAFFish, N.Z. Ministry of Agriculture and Fisheries, 30 pp. and 2 plates (preliminary discussion paper, held in NIWA library, Wellington).
-
(1987)
MAFFish, N.Z. Ministry of Agriculture and Fisheries
-
-
Dinamani, P.1
Hickman, R.W.2
Hine, P.M.3
Jones, J.B.4
Cranfield, H.J.5
-
20
-
-
0008461431
-
Foveaux Strait oyster (Tiostrea chilensis) assessment, 1992
-
29 pp. (unpublished report held in NIWA library, Wellington)
-
Doonan, I.J. and Cranfield, H.J. 1992. 'Foveaux Strait oyster (Tiostrea chilensis) assessment, 1992', New Zealand Fisheries Assessment Research Document, 92/11, 29 pp. (unpublished report held in NIWA library, Wellington).
-
(1992)
New Zealand Fisheries Assessment Research Document
, vol.92
, Issue.11
-
-
Doonan, I.J.1
Cranfield, H.J.2
-
21
-
-
0028164444
-
Catastrophic reduction of the oyster, Tiostrea chilensis (Bivalvia: Ostreidae), in Foveaux Strait, New Zealand due to the infestation by the protistan Bonamia sp.
-
Doonan, I.J., Cranfield, H.J. and Michael, K.P. 1994. 'Catastrophic reduction of the oyster, Tiostrea chilensis (Bivalvia: Ostreidae), in Foveaux Strait, New Zealand due to the infestation by the protistan Bonamia sp.', New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research, 28, 335-344.
-
(1994)
New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research
, vol.28
, pp. 335-344
-
-
Doonan, I.J.1
Cranfield, H.J.2
Michael, K.P.3
-
23
-
-
0027975246
-
Physical disturbance and marine benthic communities: Life in unconsolidated sediments
-
Hall, S.J. 1994. 'Physical disturbance and marine benthic communities: life in unconsolidated sediments', Oceanography and Marine Biology: An Annual Review 1994, 32, 179-239
-
(1994)
Oceanography and Marine Biology: An Annual Review 1994
, vol.32
, pp. 179-239
-
-
Hall, S.J.1
-
24
-
-
0030427737
-
The ecology of Bonamia and decline of bivalve molluscs
-
Hine, P.M. 1996. 'The ecology of Bonamia and decline of bivalve molluscs', New Zealand Journal of Ecology, 20, 109-116.
-
(1996)
New Zealand Journal of Ecology
, vol.20
, pp. 109-116
-
-
Hine, P.M.1
-
25
-
-
0002543075
-
Bonamia and other aquatic parasites of importance to New Zealand
-
Hine, P.M. and Jones, J.B. 1994. 'Bonamia and other aquatic parasites of importance to New Zealand', New Zealand Journal of Zoology, 21, 49-56,
-
(1994)
New Zealand Journal of Zoology
, vol.21
, pp. 49-56
-
-
Hine, P.M.1
Jones, J.B.2
-
26
-
-
0344939365
-
The trematode, Bucephalus longicornutus (Manter, 1954) in the New Zealand mud oyster Ostrea lutaria
-
Howell M. 1967. 'The trematode, Bucephalus longicornutus (Manter, 1954) in the New Zealand mud oyster Ostrea lutaria', Transactions of the Royal Society of New Zealand. Zoology, 8, 221-237.
-
(1967)
Transactions of the Royal Society of New Zealand. Zoology
, vol.8
, pp. 221-237
-
-
Howell, M.1
-
27
-
-
0344939364
-
Report on oyster beds in Foveaux Strait
-
Hunter, R.C. 1906. 'Report on oyster beds in Foveaux Strait', Report on New Zealand Fisheries, 1905, 16-17.
-
(1906)
Report on New Zealand Fisheries
, vol.1905
, pp. 16-17
-
-
Hunter, R.C.1
-
28
-
-
0025673415
-
Review of the effects of trawling on macrobenthic epifaunal communities
-
Hutchings, P. 1990. 'Review of the effects of trawling on macrobenthic epifaunal communities', Australian Journal of Marine and Freshwater Research, 41, 110-120.
-
(1990)
Australian Journal of Marine and Freshwater Research
, vol.41
, pp. 110-120
-
-
Hutchings, P.1
-
29
-
-
33947219952
-
The effects of fishing on marine ecosystems
-
Jennings, S. and Kaiser, M.J. 1998. 'The effects of fishing on marine ecosystems', Advances in Marine Biology, 34, 201-352.
-
(1998)
Advances in Marine Biology
, vol.34
, pp. 201-352
-
-
Jennings, S.1
Kaiser, M.J.2
-
30
-
-
0002459365
-
Integrating traditional ecological knowledge and management with environmental assessment
-
IDRC, Ottawa
-
Johannes, R.E. 1993. 'Integrating traditional ecological knowledge and management with environmental assessment', in Traditional Ecological Knowledge: Concepts and Cases, IDRC, Ottawa, 33-39.
-
(1993)
Traditional Ecological Knowledge: Concepts and Cases
, pp. 33-39
-
-
Johannes, R.E.1
-
32
-
-
0029767343
-
The effects of beam-trawl disturbance on infaunal communities in different habitats
-
Kaiser, M.J. and Spencer, B.E. 1996. 'The effects of beam-trawl disturbance on infaunal communities in different habitats', Journal of Animal Ecology, 65, 348-358.
-
(1996)
Journal of Animal Ecology
, vol.65
, pp. 348-358
-
-
Kaiser, M.J.1
Spencer, B.E.2
-
33
-
-
0000936345
-
Fishers ecological knowledge and stock assessment in Newfoundland
-
Neis, B. 1992. 'Fishers ecological knowledge and stock assessment in Newfoundland', Newfoundland Studies, 8, 155-178.
-
(1992)
Newfoundland Studies
, vol.8
, pp. 155-178
-
-
Neis, B.1
-
34
-
-
0344077344
-
Report on oyster cultivation, by the commissioner of Crown Lands, Southland
-
10 pp.
-
Pearson, W.H. 1877. 'Report on oyster cultivation, by the Commissioner of Crown Lands, Southland', Appendices to the Journals of the House of Representatives, New Zealand, H - 13, 1877, 10 pp.
-
(1877)
Appendices to the Journals of the House of Representatives, New Zealand, H - 13
, vol.1877
-
-
Pearson, W.H.1
-
35
-
-
0032104705
-
Long-term impact of bottom fisheries on several by-catch species of demersal fish and benthic invertebrates in the south-eastern North Sea
-
Philippart, C.J.M. 1998. 'Long-term impact of bottom fisheries on several by-catch species of demersal fish and benthic invertebrates in the south-eastern North Sea', ICES Journal of Marine Science, 55, 342-352.
-
(1998)
ICES Journal of Marine Science
, vol.55
, pp. 342-352
-
-
Philippart, C.J.M.1
-
36
-
-
0020405002
-
Long-term changes in the macrobenthic invertebrate fauna of the Wadden Sea: Are polychaetes about to take over?
-
Reise K. 1982. 'Long-term changes in the macrobenthic invertebrate fauna of the Wadden Sea: are polychaetes about to take over?', Netherlands Journal of Sea Research, 16, 29-36.
-
(1982)
Netherlands Journal of Sea Research
, vol.16
, pp. 29-36
-
-
Reise, K.1
-
37
-
-
0032104642
-
Micro-scale distribution of beam trawl effort in the southern North Sea between 1993 and 1996 in relation to the trawling frequency of the sea bed and the impact on benthic organisms
-
Rijnsdorp, A.D., Buys, A.M., Storbeck, F. and Visser, E.G. 1998. 'Micro-scale distribution of beam trawl effort in the southern North Sea between 1993 and 1996 in relation to the trawling frequency of the sea bed and the impact on benthic organisms', ICES Journal of Marine Science, 55, 403-419.
-
(1998)
ICES Journal of Marine Science
, vol.55
, pp. 403-419
-
-
Rijnsdorp, A.D.1
Buys, A.M.2
Storbeck, F.3
Visser, E.G.4
-
38
-
-
0005724662
-
-
Invercargill, Bluff Oyster Boat Owners [Association]
-
Robjohns, H.C. 1979. Bluff Oyster Industry, Invercargill, Bluff Oyster Boat Owners [Association].
-
(1979)
Bluff Oyster Industry
-
-
Robjohns, H.C.1
-
39
-
-
0028565226
-
Decline of the Chesapeake Bay oyster population: A century of habitat destruction and overfishing
-
Rothschild, B.J., Ault, J.S., Goulletquer, P. and Héral M. 1994. 'Decline of the Chesapeake Bay oyster population: a century of habitat destruction and overfishing', Marine Ecology Progress Series, 111, 29-39.
-
(1994)
Marine Ecology Progress Series
, vol.111
, pp. 29-39
-
-
Rothschild, B.J.1
Ault, J.S.2
Goulletquer, P.3
Héral, M.4
-
40
-
-
0001843341
-
The ecological basis of multispecies fisheries, and management of a demersal fishery in tropical Australia
-
Gulland, J.A. (Ed.), Wiley, New York
-
Sainsbury, K.J. 1988. 'The ecological basis of multispecies fisheries, and management of a demersal fishery in tropical Australia', in Gulland, J.A. (Ed.), Fish Population Dynamics (2nd Edition), Wiley, New York, 349-382.
-
(1988)
Fish Population Dynamics (2nd Edition)
, pp. 349-382
-
-
Sainsbury, K.J.1
-
41
-
-
0001016918
-
Experimental management of an Australian multispecies fishery: Examining the possibility of trawl-induced habitat modification
-
Pickitch, E.L., Huppert, D.D. and Sissenwine M.P. (Eds), American Fisheries Society Symposium Bethesda, Maryland
-
Sainsbury, K.J., Campbell, R.L. and Whitelaw, A.W. 1997. 'Experimental management of an Australian multispecies fishery: examining the possibility of trawl-induced habitat modification', in Pickitch, E.L., Huppert, D.D. and Sissenwine M.P. (Eds), Global Trends: Fisheries Management, American Fisheries Society Symposium 20, Bethesda, Maryland, 107-112.
-
(1997)
Global Trends: Fisheries Management
, vol.20
, pp. 107-112
-
-
Sainsbury, K.J.1
Campbell, R.L.2
Whitelaw, A.W.3
-
42
-
-
0344508481
-
Dredge oyster surveys Foveaux Strait, pre-1960
-
Sorensen, J.H. 1968. 'Dredge oyster surveys Foveaux Strait, pre-1960', Fisheries Technical Report, New Zealand Marine Department, 28, 30.
-
(1968)
Fisheries Technical Report, New Zealand Marine Department
, vol.28
, pp. 30
-
-
Sorensen, J.H.1
-
44
-
-
0008517748
-
Observations on the biology and ecology of the Foveaux Strait dredge oyster (Ostrea lutaria, Hutton)
-
Stead, D.H. 1971b. 'Observations on the biology and ecology of the Foveaux Strait dredge oyster (Ostrea lutaria, Hutton)', Fisheries Technical Report, New Zealand Marine Department, 68, 49.
-
(1971)
Fisheries Technical Report, New Zealand Marine Department
, vol.68
, pp. 49
-
-
Stead, D.H.1
-
45
-
-
0344077342
-
Foveaux Strait oyster surveys 1965-1971
-
Street, R.J. and Crowther, G.S. 1973. 'Foveaux Strait oyster surveys 1965-1971', Fisheries Technical Report, New Zealand Ministry of Agriculture and Fisheries, 118, 37.
-
(1973)
Fisheries Technical Report, New Zealand Ministry of Agriculture and Fisheries
, vol.118
, pp. 37
-
-
Street, R.J.1
Crowther, G.S.2
-
46
-
-
0008516536
-
Oyster shell return experiment - Foveaux Strait
-
Street, R.J., Crowther, G.S. and Kirkman, J.S. 1973. 'Oyster shell return experiment - Foveaux Strait', Fisheries Technical Report, New Zealand Ministry of Agriculture and Fisheries, 107, 15.
-
(1973)
Fisheries Technical Report, New Zealand Ministry of Agriculture and Fisheries
, vol.107
, pp. 15
-
-
Street, R.J.1
Crowther, G.S.2
Kirkman, J.S.3
-
47
-
-
0031928639
-
Disturbance of the marine benthic habitat by commercial fishing: Impacts at the scale of the fishery
-
Thrush, S.F., Hewitt, J.E., Cummings, V.J., Dayton, P.K., Cryer, M., Turner, S.J., Funnell, G.A., Budd, R.G., Milburn, C.J. and Wilkinson, M.R. 1998. 'Disturbance of the marine benthic habitat by commercial fishing: impacts at the scale of the fishery', Ecological Applications, 8, 866-879.
-
(1998)
Ecological Applications
, vol.8
, pp. 866-879
-
-
Thrush, S.F.1
Hewitt, J.E.2
Cummings, V.J.3
Dayton, P.K.4
Cryer, M.5
Turner, S.J.6
Funnell, G.A.7
Budd, R.G.8
Milburn, C.J.9
Wilkinson, M.R.10
-
48
-
-
0032431190
-
Disturbance of the seabed by mobile fishing gear: A comparison to forest clearcutting
-
Watling, L. and Norse, E.A. 1998. 'Disturbance of the seabed by mobile fishing gear: a comparison to forest clearcutting', Conservation Biology, 12, 1180-1197.
-
(1998)
Conservation Biology
, vol.12
, pp. 1180-1197
-
-
Watling, L.1
Norse, E.A.2
-
49
-
-
0141973003
-
Settlement of Ostrea edulis (L.), in relation to the cultivation of oyster grounds
-
Waugh, G.D., 1972. 'Settlement of Ostrea edulis (L.), in relation to the cultivation of oyster grounds', Fishery Investigations, London, Series II, 27, 34.
-
(1972)
Fishery Investigations, London, Series II
, vol.27
, pp. 34
-
-
Waugh, G.D.1
-
50
-
-
0001587833
-
Soft-bottom assemblages of Paterson Inlet, Stewart Island
-
Willan, R.C. 1981. 'Soft-bottom assemblages of Paterson Inlet, Stewart Island', New Zealand Journal of Zoology, 8, 229-248.
-
(1981)
New Zealand Journal of Zoology
, vol.8
, pp. 229-248
-
-
Willan, R.C.1
-
51
-
-
0028163987
-
Long-term trends on the effects of the southern North Sea beamtrawl fishery on the bivalve mollusc Arctica islandica L. (Mollusca, bivalvia)
-
Witbaard, R. and Klein, R. 1994. 'Long-term trends on the effects of the southern North Sea beamtrawl fishery on the bivalve mollusc Arctica islandica L. (Mollusca, bivalvia)', ICES Journal of Marine Science, 51, 99-105.
-
(1994)
ICES Journal of Marine Science
, vol.51
, pp. 99-105
-
-
Witbaard, R.1
Klein, R.2
|