메뉴 건너뛰기




Volumn 43, Issue 1, 1999, Pages 1-25

The creation of the first overseas Pasteur Institute, or the beginning of Albert Calmette's Pastorian career

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

CHOLERA VACCINE; RABIES VACCINE; SNAKE VENOM;

EID: 0032600539     PISSN: 00257273     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0025727300064693     Document Type: Article
Times cited : (21)

References (117)
  • 1
    • 12444297171 scopus 로고
    • L'Institut Pasteur d'Australie
    • M Morange (ed.). Paris, La Découverte
    • On Loir's missions in Australia, from 1888 to 1893, see Jean Chaussivert, 'L'Institut Pasteur d'Australie', in M Morange (ed.). L'institut Pasteur. Contributions à son histoire, Paris, La Découverte, 1991, pp. 242-52.
    • (1991) L'Institut Pasteur. Contributions à son Histoire , pp. 242-252
    • Chaussivert, J.1
  • 2
    • 0040517895 scopus 로고
    • Révolutions médicales et révolutions politiques en Egypte
    • Anne Marie Moulin, 'Révolutions médicales et révolutions politiques en Egypte', Revue du monde musulman et de la Méditerranée, 1989, 52-53: 112-23, pp. 115-16.
    • (1989) Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée , vol.52-53 , pp. 112-123
    • Moulin, A.M.1
  • 3
    • 0028248073 scopus 로고
    • Bacteriological research and medical practice in and out of the Pastorian School
    • A La Berge and M Feingold (eds), Amsterdam, Rodopi
    • Idem, 'Bacteriological research and medical practice in and out of the Pastorian School', in A La Berge and M Feingold (eds), French medical culture in the nineteenth century, Amsterdam, Rodopi, 1994, pp. 327-49, on p. 329.
    • (1994) French Medical Culture in the Nineteenth Century , pp. 327-349
    • Moulin, A.M.1
  • 4
    • 85034563523 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The Pasteur Institute was tied to the Pharo School through its disciples. For example, PaulLouis Simond, a Pastorian who discovered in India the flea's role in transmitting the plague bacillus, was the School's first assistant-director.
  • 5
    • 84922922480 scopus 로고
    • Manson, Ross and colonial medical policy: Tropical medicine in London and Liverpool, 1899-1914
    • R MacLeod and M Lewis (eds), London and New York, Routledge
    • Michael Worboys, 'Manson, Ross and colonial medical policy: tropical medicine in London and Liverpool, 1899-1914', in R MacLeod and M Lewis (eds), Disease, medicine and empire: perspectives on western medicine and the experience of European expansion, London and New York, Routledge, 1988, pp. 21-37, on pp. 25-8.
    • (1988) Disease, Medicine and Empire: Perspectives on Western Medicine and the Experience of European Expansion , pp. 21-37
    • Worboys, M.1
  • 6
    • 85064911376 scopus 로고
    • The emergence of tropical medicine: A study in the establishment of a scientific specialty
    • G Lemaine, R MacLeod, M Mulkay and P Weingart (eds), The Hague, Mouton
    • Michael Worboys, 'The emergence of tropical medicine: a study in the establishment of a scientific specialty', in G Lemaine, R MacLeod, M Mulkay and P Weingart (eds), Perspectives on the emergence of scientific disciplines. The Hague, Mouton, 1976, pp. 75-98.
    • (1976) Perspectives on the Emergence of Scientific Disciplines , pp. 75-98
    • Worboys, M.1
  • 7
    • 85034557548 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Archives of the Pasteur Institute in Paris (APIP), Fonds Calmette. Most of the documents are letters from Calmette to his family; only the other correspondents will be mentioned.
  • 8
    • 0040025785 scopus 로고    scopus 로고
    • MacLeod and Lewis (eds), op. cit., note 5 above
    • See Roy MacLeod, 'Introduction', in MacLeod and Lewis (eds), op. cit., note 5 above, pp. 1-18, on p. 3.
    • Introduction , pp. 1-18
    • MacLeod, R.1
  • 10
    • 85034549183 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Fonds Indochine, Saint-Pierre-et-Miquelon, 22 February 1890
    • APIP, Fonds Indochine, Saint-Pierre-et-Miquelon, 22 February 1890.
  • 11
    • 12444339106 scopus 로고
    • Maladie du sommeil et ses rapports avec la pellagre
    • Albert Calmette, 'Maladie du sommeil et ses rapports avec la pellagre', Archives de médecine navale, 1888, 50: 321-39. See also, Noël Bernard, La vie et l'oeuvre d'Albert Calmette, Paris, Albin Michel, 1961, p. 58.
    • (1888) Archives de Médecine Navale , vol.50 , pp. 321-339
    • Calmette, A.1
  • 12
    • 0004568246 scopus 로고
    • Paris, Albin Michel
    • Albert Calmette, 'Maladie du sommeil et ses rapports avec la pellagre', Archives de médecine navale, 1888, 50: 321-39. See also, Noël Bernard, La vie et l'oeuvre d'Albert Calmette, Paris, Albin Michel, 1961, p. 58.
    • (1961) La vie et l'Oeuvre d'Albert Calmette , pp. 58
    • Bernard, N.1
  • 13
    • 85034562804 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saigon, 5 October 1891
    • APIP, Saigon, 5 October 1891.
  • 14
    • 85034557090 scopus 로고
    • Paris, Octave Doin
    • Armand Corre, Traité clinique des maladies des pays chauds, Paris, Octave Doin, 1887. Corre, who in 1890 was already an old man, withdrew from his participation in the new treatise, 'Traité de géographie médicale et de climatologie générale du globe'. Calmette took the manuscript with him to Saigon, but the book was never published.
    • (1887) Traité Clinique des Maladies des Pays Chauds
    • Corre, A.1
  • 15
    • 85034548901 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saint-Pierre-et-Miquelon, letter to Corre, 7 April 1890
    • APIP, Saint-Pierre-et-Miquelon, letter to Corre, 7 April 1890.
  • 16
    • 85034537660 scopus 로고
    • op. cit., note 11 above, Regarding Calmette's training project at the Pasteur Institute, see his correspondence: APIP, Saint-Pierre-et-Miquelon, 22 February, 16 April and 22 August
    • Noël Bernard, Pastorian and Calmette's biographer, emphasized that Calmette had been one of the "first subscribers to the Annales de l'Institut Pasteur": op. cit., note 11 above, p. 63. Regarding Calmette's training project at the Pasteur Institute, see his correspondence: APIP, Saint-Pierre-et-Miquelon, 22 February, 16 April and 22 August 1890.
    • (1890) Annales de l'Institut Pasteur , pp. 63
    • Bernard, N.1
  • 17
    • 0344158295 scopus 로고
    • Toulouse, Bibliothèque Historique Privat
    • For a general review of the French colonial doctors, see Pierre Pluchon (ed.), Histoire des médecins et pharmaciens de marine et des colonies, Toulouse, Bibliothèque Historique Privat, 1985. For the particular case of Indochina, see Laurence Monnais-Rousselot, 'Médecine coloniale, pratiques de santé et sociétés en Indochine française (1860-1939). Une histoire de l'Indochine médicale', PhD thesis, University of Paris VII, 1997, pp. 371-606.
    • (1985) Histoire des Médecins et Pharmaciens de Marine et des Colonies
    • Pluchon, P.1
  • 20
    • 85034547109 scopus 로고
    • Albert Calmette
    • 15 January
    • Calmette himself probably gave his support to this legend. See the posthumous eulogy by Pasteur Vallery-Radot, 'Albert Calmette', Revue des Deux Mondes, 15 January 1934.
    • (1934) Revue des Deux Mondes
    • Vallery-Radot1
  • 21
    • 85034561624 scopus 로고    scopus 로고
    • Archives d'Outre-Mer, Aix-en-Provence (AOM), Indochine, Amiraux, 2511: Under-Secretary of State for the Colonies to the General Governor in Indochina, 27 December 1890, 'Création à Saigon d'un institut de bactériologie'
    • Archives d'Outre-Mer, Aix-en-Provence (AOM), Indochine, Amiraux, 2511: Under-Secretary of State for the Colonies to the General Governor in Indochina, 27 December 1890, 'Création à Saigon d'un institut de bactériologie'.
  • 22
    • 85034552744 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Some years earlier, Gaston Calmette had recommended his brother to Pierre Savorgnan De Brazza, at that time Commissaire Général of the French Government in the Congo. Albert Calmette gave up the prospect of an "African career" because of his marriage. See Bernard, op. cit., note 11 above, p. 54.
  • 23
    • 85034541075 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Lamballe, 28 July 1890
    • APIP, Lamballe, 28 July 1890.
  • 24
    • 85034542768 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 6 September 1890
    • Ibid., 6 September 1890.
  • 25
    • 85034531224 scopus 로고    scopus 로고
    • Bernard, op. cit., note 11 above, p. 45
    • Bernard, op. cit., note 11 above, p. 45.
  • 26
    • 85034564107 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The rough draft was sent to Corre on 10 October 1890: APIP, Fonds Indochine. Concerning the official documents, see note 19 above.
  • 27
    • 85034537350 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, ibid.
    • APIP, ibid.
  • 28
    • 85034546645 scopus 로고    scopus 로고
    • When Treille visited the Pasteur Institute, Calmette wished, by making this comparison, to praise the future Saigon Laboratory: APIP, letter to Corre, 17 October 1890
    • When Treille visited the Pasteur Institute, Calmette wished, by making this comparison, to praise the future Saigon Laboratory: APIP, letter to Corre, 17 October 1890.
  • 30
    • 85034529120 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Strait of Malacca, 3 February 1891
    • APIP, Strait of Malacca, 3 February 1891.
  • 31
    • 0003805288 scopus 로고
    • Princeton University Press
    • Gerald L Geison, The private science of Louis Pasteur, Princeton University Press, 1995, p. 273. On the "Pasteur myth", see also, Anne Marie Moulin, 'Patriarchal science: the network of the overseas Pasteur Institutes', in P Petitjean, C Jami and A M Moulin (eds), Science and empires: historical studies about scientific development and European expansion, Dordrecht, Klüwer Academic Publishers, 1992, pp. 307-22, on pp. 310-1.
    • (1995) The Private Science of Louis Pasteur , pp. 273
    • Geison, G.L.1
  • 32
    • 0344482413 scopus 로고
    • Patriarchal science: The network of the overseas Pasteur Institutes
    • P Petitjean, C Jami and A M Moulin (eds), Dordrecht, Klüwer Academic Publishers
    • Gerald L Geison, The private science of Louis Pasteur, Princeton University Press, 1995, p. 273. On the "Pasteur myth", see also, Anne Marie Moulin, 'Patriarchal science: the network of the overseas Pasteur Institutes', in P Petitjean, C Jami and A M Moulin (eds), Science and empires: historical studies about scientific development and European expansion, Dordrecht, Klüwer Academic Publishers, 1992, pp. 307-22, on pp. 310-1.
    • (1992) Science and Empires: Historical Studies about Scientific Development and European Expansion , pp. 307-322
    • Moulin, A.M.1
  • 33
    • 0039332616 scopus 로고
    • Les instituts Pasteur de la Méditerranée arabe. Une religion scientifique en pays d'Islam
    • E Longuenesse (ed.), Paris, L'Harmattan
    • Anne Marie Moulin, 'Les instituts Pasteur de la Méditerranée arabe. Une religion scientifique en pays d'Islam', in E Longuenesse (ed.), Santé, médecine et société dans le inonde arabe, Paris, L'Harmattan, 1995, pp. 130-64, on pp. 135-6.
    • (1995) Santé, Médecine et Société dans le Inonde Arabe , pp. 130-164
    • Moulin, A.M.1
  • 36
    • 85034542799 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Paris, 17 December 1890
    • APIP, Paris, 17 December 1890.
  • 37
    • 85034539142 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 28 July 1890
    • Ibid., 28 July 1890.
  • 38
    • 85034543771 scopus 로고    scopus 로고
    • AOM, Fonds Ministériels/ancien fonds, 324: "Cochinchine. Hôpitaux, 1861-63"; Amiraux 10542: "Hôpital Choquan, 1885". See also, MonnaisRousselot, op. cit., note 16 above, pp. 120-6
    • AOM, Fonds Ministériels/ancien fonds, 324: "Cochinchine. Hôpitaux, 1861-63"; Amiraux 10542: "Hôpital Choquan, 1885". See also, MonnaisRousselot, op. cit., note 16 above, pp. 120-6.
  • 39
    • 85034550689 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Paris, 9 December 1890
    • APIP, Paris, 9 December 1890.
  • 40
    • 85034551316 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • 33 APIP, Saigon, 8 May 1891.
  • 45
    • 12444328400 scopus 로고
    • L'entéro-colite des pays chauds
    • E Bertrand et J A Fontan, 'L'entéro-colite des pays chauds', Archives de médecine navale, 1886,45: 211-29, 266-308, 321-78, p. 229.
    • (1886) Archives de Médecine Navale , vol.45 , pp. 211-229
  • 46
    • 12444321597 scopus 로고
    • Etude expérimentale de la dysenterie ou entéro-colite des pays chauds
    • Albert Calmette, 'Etude expérimentale de la dysenterie ou entéro-colite des pays chauds', Archives de médecine navale et coloniale, 1893, 59-60: 207-23, 261-80, 335-46, pp. 261-2.
    • (1893) Archives de Médecine Navale et Coloniale , vol.59-60 , pp. 207-223
    • Calmette, A.1
  • 48
    • 85034541903 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saigon, 22 May 1891
    • APIP, Saigon, 22 May 1891.
  • 49
    • 85034562805 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 4 July 1891
    • Ibid., 4 July 1891.
  • 50
    • 85034538214 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 30 January 1892
    • Ibid., 30 January 1892.
  • 51
    • 12444280711 scopus 로고
    • Note sur la présence du bacille pyocyanique dans le sang et l'intestin de dysentériques en Cochinchine
    • Albert Calmette, 'Note sur la présence du bacille pyocyanique dans le sang et l'intestin de dysentériques en Cochinchine', Archives de médecine navale et coloniale, 1892, 57: 277-80.
    • (1892) Archives de Médecine Navale et Coloniale , vol.57 , pp. 277-280
    • Calmette, A.1
  • 53
    • 12444333213 scopus 로고
    • Einiges über die Pathogenese der Dysenterieamöben
    • Stephanos Kartulis, 'Einiges über die Pathogenese der Dysenterieamöben', Centralblatt für Bakteriologie und Parasitenkiunde, 1891, 9: 365-72; Alphonse Laveran and Arnold Netter, 'Deux observations d'abcès du foie. Examen histologique et bactériologique du pus de ces abcès', Bulletins et mémoires de la Société des Hôpitaux de Paris, 1890, 7 (3ème sér.): 691-7.
    • (1891) Centralblatt für Bakteriologie und Parasitenkiunde , vol.9 , pp. 365-372
    • Kartulis, S.1
  • 54
    • 12444345563 scopus 로고
    • Deux observations d'abcès du foie. Examen histologique et bactériologique du pus de ces abcès
    • 3ème sér.
    • Stephanos Kartulis, 'Einiges über die Pathogenese der Dysenterieamöben', Centralblatt für Bakteriologie und Parasitenkiunde, 1891, 9: 365-72; Alphonse Laveran and Arnold Netter, 'Deux observations d'abcès du foie. Examen histologique et bactériologique du pus de ces abcès', Bulletins et mémoires de la Société des Hôpitaux de Paris, 1890, 7 (3ème sér.): 691-7.
    • (1890) Bulletins et Mémoires de la Société des Hôpitaux de Paris , vol.7 , pp. 691-697
    • Laveran, A.1    Netter, A.2
  • 59
    • 85034553147 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saigon, 28 February 1891
    • APIP, Saigon, 28 February 1891.
  • 60
    • 85034555926 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • However, Calmette was candidate for a French scientific award ("prix Blache"), following his works on dysentery. As he wrote: "I am not actually afraid of any serious rival for this award given by the Navy Ministry".
  • 61
    • 0026885457 scopus 로고
    • From guinea pig to man: The development of Haffkine's anticholera vaccine
    • See liana Löwy, 'From guinea pig to man: the development of Haffkine's anticholera vaccine', J. Hist. Med. Allied Sci., 1992, 47: 270-309.
    • (1992) J. Hist. Med. Allied Sci. , vol.47 , pp. 270-309
    • Löwy, L.1
  • 62
    • 12444251751 scopus 로고
    • Recherches expérimentales sur le choléra asiatique Indochinois et sur l'immunisation chimique des animaux contre cette maladie
    • Albert Calmette, 'Recherches expérimentales sur le choléra asiatique Indochinois et sur l'immunisation chimique des animaux contre cette maladie', Archives de médecine navale et coloniale, 1893, 59: 216-67, pp. 218-23.
    • (1893) Archives de Médecine Navale et Coloniale , vol.59 , pp. 216-267
    • Calmette, A.1
  • 64
    • 85034534914 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saigon, 24 September 1892
    • APIP, Saigon, 24 September 1892.
  • 65
    • 85034545963 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 2 October 1892
    • Ibid., 2 October 1892.
  • 66
    • 85034547476 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 28 January 1893
    • Ibid., 28 January 1893.
  • 67
    • 85034535336 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., letter to Corre, 2 May 1893
    • Ibid., letter to Corre, 2 May 1893.
  • 68
    • 85034549065 scopus 로고    scopus 로고
    • Calmette, op. cit., note 59, p. 266
    • Calmette, op. cit., note 59, p. 266.
  • 69
    • 85034534816 scopus 로고    scopus 로고
    • Le vaccin anticholérique à l'Institut Pasteur (1890-1895): Haffkine, Metchnikoff, Roux
    • A M Moulin (ed), Paris, Fayard
    • See Ilana Löwy, 'Le vaccin anticholérique à l'Institut Pasteur (1890-1895): Haffkine, Metchnikoff, Roux', in A M Moulin (ed), L'aventure de la vaccination, Paris, Fayard, 1996, pp. 195-209, on p. 207.
    • (1996) L'Aventure de la Vaccination , pp. 195-209
    • Löwy, I.1
  • 70
    • 0029446741 scopus 로고
    • Lutte contre la variole en Indochine: Variolisation contre vaccination?
    • Annick Guénel, 'Lutte contre la variole en Indochine: variolisation contre vaccination?', Hist. Philos. Life Sci., 1995, 17: 55-79.
    • (1995) Hist. Philos. Life Sci. , vol.17 , pp. 55-79
    • Guénel, A.1
  • 71
    • 85034540190 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See "Documents relatifs à la rage humaine canine en Indochine", included in: Albert Calmette, 'Notes sur la rage en Indo-Chine et sur les vaccinations antirabiques pratiquées à Saigon du 15 avril au ler août 1891, Annales de l'Institut Pasteur, 1891, B: 633-41, pp. 639-41.
  • 72
    • 85034530263 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Strait of Malacca, 3 February 1891
    • APIP, Strait of Malacca, 3 February 1891.
  • 73
    • 85034555736 scopus 로고    scopus 로고
    • AOM, Gouvernement General, 23 882: "Institut bactériologique de Saïgon, organisation, rapports médicaux du Dr Calmette 1891-93"
    • AOM, Gouvernement General, 23 882: "Institut bactériologique de Saïgon, organisation, rapports médicaux du Dr Calmette 1891-93".
  • 74
    • 85034550441 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • For more about Calmette's report of the event: APIP, Saigon, 7 November 1891. Afterwards, because of the publicity concerning Calmette's work on snake venom, there were also many other reports in colonial newspapers on the event or on related subjects. Thus, Le Cochinchinois published, one year later, an article ascribed to a Vietnamese practitioner (1, 8, 22 and 29 November 1892), entitled 'Revelations by an Annamite snake charmer'. The aim of this publication was, of course, to emphasize the "quackery" of native treatments against snakebites.
  • 75
    • 12444331623 scopus 로고
    • Etude expérimentale du venin de Naja tripudians ou cobra capel et exposé d'une méthode de neutralisation de ce venin dans l'organisme
    • Albert Calmette, 'Etude expérimentale du venin de Naja tripudians ou cobra capel et exposé d'une méthode de neutralisation de ce venin dans l'organisme'. Archives de médecine navale et coloniale, 1892, 57: 161-90, p. 188.
    • (1892) Archives de Médecine Navale et Coloniale , vol.57 , pp. 161-190
    • Calmette, A.1
  • 76
    • 85034548643 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saigon, 30 January 1892
    • APIP, Saigon, 30 January 1892.
  • 77
    • 0001125244 scopus 로고
    • Contribution à l'étude du venin des serpents. Immunisation des animaux et traitement de l'envenimation
    • Albert Calmette, 'Contribution à l'étude du venin des serpents. Immunisation des animaux et traitement de l'envenimation', Annales de L'Institut Pasteur, 1894, 8: 275-91, p. 284.
    • (1894) Annales de L'Institut Pasteur , vol.8 , pp. 275-291
    • Calmette, A.1
  • 78
    • 0010464661 scopus 로고    scopus 로고
    • Une histoire des anatoxines
    • Moulin (ed.), note 66 above
    • See Edgar Relyveld and Maurice Huet, 'Une histoire des anatoxines', in Moulin (ed.), op. cit., note 66 above, pp. 248-64, on p. 250.
    • Annales de L'Institut Pasteur , pp. 248-264
    • Relyveld, E.1    Huet, M.2
  • 79
    • 85034530402 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Calmette administered either low and repeated venom quantities, or a venom-alkaline hypochlorite or a venom-gold chloride mixture, or heated venom. However, he noticed that some compounds, such as sodium hypochlorite or chloride of lime, produced similar results without being mixed with venom: Calmette, op. cit., note 74 above, pp. 28CM.
  • 80
    • 12444341539 scopus 로고
    • Sur le mécanisme de l'immunisation contre les venins
    • Albert Calmette, 'Sur le mécanisme de l'immunisation contre les venins', Annales de L'Institut Pasteur, 1898, 12: 343-7.
    • (1898) Annales de L'Institut Pasteur , vol.12 , pp. 343-347
    • Calmette, A.1
  • 81
    • 85034543310 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Régie : this was the state administration for levying excise duties and for overseeing state monopolies such as alcohol, tobacco, etc.
  • 83
    • 85034547708 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • APIP, 9 December 1890. Calmette also remarked that the colonial newspaper L'avenir du Tonkin had dedicated a whole article to this figure: ibid., Saigon, 28 February 1891.
  • 84
    • 85034532553 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 14 March 1891
    • Ibid., 14 March 1891.
  • 85
    • 12444306024 scopus 로고
    • Le ferment de l'opium des fumeurs et la fermentation artificielle des chandoos
    • Albert Calmette, 'Le ferment de l'opium des fumeurs et la fermentation artificielle des chandoos', Archives de médecine navale et coloniale, 1892, 57: 132-8, pp. 136-7.
    • (1892) Archives de Médecine Navale et Coloniale , vol.57 , pp. 132-138
    • Calmette, A.1
  • 86
    • 85034531319 scopus 로고    scopus 로고
    • See also the letter from the Régie surveyor, named Martin, dated 11 October 1891, added to Calmette's correspondance in the APIP
    • Ibid., p. 137. See also the letter from the Régie surveyor, named Martin, dated 11 October 1891, added to Calmette's correspondance in the APIP.
    • Archives de Médecine Navale et Coloniale , pp. 137
  • 87
    • 85034556365 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saigon, 2 January 1892
    • APIP, Saigon, 2 January 1892.
  • 88
    • 85034535237 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 12 September 1891
    • Ibid., 12 September 1891.
  • 89
    • 0004621368 scopus 로고
    • Contribution à l'étude des ferments de l'amidon. la levure chinoise
    • Albert Calmette, 'Contribution à l'étude des ferments de l'amidon. La levure chinoise'. Annales de l'Institut Pasteur, 1892, 6: 604-20, pp. 611-12, 619.
    • (1892) Annales de l'Institut Pasteur , vol.6 , pp. 604-620
    • Calmette, A.1
  • 90
    • 85034532595 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • On this subject, Calmette also sent letters to the Lieutenant Governor of Cochin-China, to the General Government of Indochina and even to the Under-Secrctary of State for the Colonies in 1892: AOM, Gouvernement Général, 23881.
  • 91
    • 85034532584 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The first candidate (named Blanchet) was the Messageries fluviales director. Calmette hoped to take part in any financial gain: APIP, Saigon, 2 July 1892. But another industrial man. Fontaine, played a more important part in this business. In 1899, he arranged an agreement with Calmette in order to use the patent and to ask for the alcohol monopoly in Annam: AOM, Gouvernement Général, 8908 and 4178.
  • 93
    • 85034556604 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saigon, 5 January 1892
    • APIP, Saigon, 5 January 1892.
  • 95
    • 85034554498 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saigon, 28 February 1891
    • APIP, Saigon, 28 February 1891.
  • 96
    • 85034550611 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 13 February 1892
    • Ibid., 13 February 1892.
  • 97
    • 12444250731 scopus 로고
    • Paris, L'Harmattan
    • For more about De Lanessan's colonial politics, see Charles Fourniau, Annam-Tonkin, 1885-1896. Lettrés et paysans vietnamiens face à la conquête coloniale, Paris, L'Harmattan, 1989, pp. 185-233. Regarding his scientific career: Damien Deschamps, 'Les sources scientifiques et la politique indochinoise de Jean-Louis de Lanessan', in Viêt-Nam. Sources et approches, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence, 1996, pp. 279-92.
    • (1989) Annam-Tonkin, 1885-1896. Lettrés et Paysans Vietnamiens Face à la Conquête Coloniale , pp. 185-233
    • Fourniau, C.1
  • 98
    • 85034535894 scopus 로고    scopus 로고
    • Les sources scientifiques et la politique indochinoise de Jean-Louis de Lanessan
    • Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence
    • For more about De Lanessan's colonial politics, see Charles Fourniau, Annam-Tonkin, 1885-1896. Lettrés et paysans vietnamiens face à la conquête coloniale, Paris, L'Harmattan, 1989, pp. 185-233. Regarding his scientific career: Damien Deschamps, 'Les sources scientifiques et la politique indochinoise de Jean-Louis de Lanessan', in Viêt-Nam. Sources et approches, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence, 1996, pp. 279-92.
    • (1996) Viêt-Nam. Sources et Approches , pp. 279-292
    • Deschamps, D.1
  • 99
    • 85034545947 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saigon, 7 November 1891, 30 January and 24 September 1892
    • APIP, Saigon, 7 November 1891, 30 January and 24 September 1892.
  • 100
    • 85034563593 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 26 August and 5 November 1892
    • Ibid., 26 August and 5 November 1892.
  • 101
    • 85034540187 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • He wrote with some disdain that he had been favoured with decorations from the Cambodian kingdom, from the Philippine consulate in Saigon, he had become an honorary member of an Egyptian Institute, and so on. But he was vexed not to have been honoured by the Dutch government, and did not wish to come into contact with the consul in Saigon who "is only a consular agent, of Prussian nationality and, at the same time, consul of Germany": ibid., 28 January 1893.
  • 102
    • 85034532750 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 5 October 1891
    • Ibid., 5 October 1891.
  • 103
    • 85034552933 scopus 로고    scopus 로고
    • Calmette, op. cit., note 86 above, p. 607
    • Calmette, op. cit., note 86 above, p. 607.
  • 104
    • 12444314658 scopus 로고
    • Le rôle des sciences médicales dans la colonisation
    • Idem, 'Le rôle des sciences médicales dans la colonisation', Revue scientifique, 1905, 3: 417-21, p. 417.
    • (1905) Revue Scientifique , vol.3 , pp. 417-421
  • 106
    • 12444282343 scopus 로고
    • Saigon, Imprimerie A Portail
    • In 1914, Calmette, at the time director of Pasteur Institute in Lille, took the initiative to begin studies on "nuoc-mam" (an important traditional food product obtained by fish fermentation in Vietnam). A food control service was set up in the Pasteur Institute in Saigon, allowing the colonial administration to regulate the sale of nuoc-mam. See J Guillerm, L'industrie du nuoc-mam en Indochine, Saigon, Imprimerie A Portail, 1931, p. 7.
    • (1931) L'Industrie du Nuoc-mam en Indochine , pp. 7
    • Guillerm, J.1
  • 107
    • 85034557105 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • It was ratified by the successive Pasteur Institute's agreements with the General Government in Indochina. The 1925 agreement, negotiated by Noël Bernard, included a third Indochinese Institute, in Hanoi, and reinforced the "monopoly" of the Pasteur Institute in many health-related issues, such as biological and chemical analyses, vaccine production, and so on. For more about the agreements and the annual reports on the activities of Pasteur Institutes in Indochina, see: APIP, Fonds Indochine.
  • 108
    • 12444262938 scopus 로고
    • Premiers essais en Cochinchine de la vaccination antituberculeuse des nourrissons par injection de bacilles B.C.G
    • Such as the BCG vaccination. See Noël Bernard and Jean Bablet, 'Premiers essais en Cochinchine de la vaccination antituberculeuse des nourrissons par injection de bacilles B.C.G.', Bulletin de la Société Médico-chirurgicale de l'Indochine, 1925, 4: 192-6.
    • (1925) Bulletin de la Société Médico-chirurgicale de l'Indochine , vol.4 , pp. 192-196
    • Bernard, N.1    Bablet, J.2
  • 109
    • 85034553958 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • In his correspondence, he did not express the wish to stay in Saigon beyond the end of his regular service time in Indochina and the appointment of a new laboratory director. His Pasteur Institute colleagues and biographers also said he was affected by chronic dysentery and asked to come back to France for this reason.
  • 110
    • 85034563315 scopus 로고    scopus 로고
    • APIP, Saigon, 10 October 1891
    • APIP, Saigon, 10 October 1891.
  • 111
    • 85034532902 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., letter to Corre, 17 February 1893
    • Ibid., letter to Corre, 17 February 1893.
  • 114
    • 85034562957 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Because of the Pasteur Institute's difficulties in finding directors among the Corps de Santé des Troupes Coloniales, Yersin had to take on the double directorship of the Saigon and Nha Trang Institutes in 1901.
  • 115
    • 85034532285 scopus 로고    scopus 로고
    • Arnold, op. cit., note 108 above, pp. 9-10
    • Arnold, op. cit., note 108 above, pp. 9-10.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.