메뉴 건너뛰기




Volumn 23, Issue 2, 1998, Pages 145-169

Thomas Scott and the Daughter of Time

(1)  Bumsted, J M a  

a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

DOCUMENTARY SOURCE; SOCIAL HISTORY; TWENTIETH CENTURY;

EID: 0032441889     PISSN: 03176282     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article
Times cited : (3)

References (93)
  • 1
    • 0344674267 scopus 로고
    • London: Harmondsworth
    • Josephine Tey, The Daughter of Time (1951; London: Harmondsworth, 1974), 94. Tonypandy is a place in the South of Wales where - according to Tey - a riot which was stopped by unarmed London police was built up as a massacre by armed troops of Welsh miners striking for their rights.
    • (1951) The Daughter of Time , pp. 94
    • Josephine, T.1
  • 3
    • 0344674266 scopus 로고
    • Montreal: Burland-Desbarats
    • There are two reports of this trial: one in a publication entitled Preliminary Investigation and Trial of Ambroise D. Lépine for the Murder of Thomas Scott, Being a full report of the proceedings in this case before the Magistrates' Court and the several Courts of Queen's Bench in the Province of Manitoba (Montreal: Burland-Desbarats, 1874), which was based on the court reports of various reporters for eastern Canadian newspapers; and one in Winnipeg's Free Press, which was based on the work of local reporters. The two sets of reports have much in common, particularly because the various participants distributed their set speeches in advance to the press, but also probably because the reporters often pooled their resources. But there is some significant new material in the Free Press accounts which has not often been used by historians. In addition to the published accounts, the trial notes of Judge Edmund Burke Wood also survive, in the Provincial Archives of Manitoba. These provide over 160 pages of crabbed judge's notes, often illegible, on the testimony.
    • (1874) Preliminary Investigation and Trial of Ambroise D. Lépine for the Murder of Thomas Scott, Being a Full Report of the Proceedings in This Case before the Magistrates' Court and the Several Courts of Queen's Bench in the Province of Manitoba
  • 4
    • 0344242806 scopus 로고
    • Toronto: NC Press
    • Easily the most blatant example of such malpractice occurs in Dr. Peter Charlebois, The Life of Louis Riel in Pictures (Toronto: NC Press, 1978). He quotes from Mrs. Black's account of her brother's death in William Healy's Women of Red River (Winnipeg: Women's Canadian Club, 1923) that his killer Parisien was "lying half-unconscious with the blood streaming from a wound in the side of his head which Thomas Scott had given him with a hatchet." In Healy's text, the original quotation read "which someone had given him with a hatchet."
    • (1978) The Life of Louis Riel in Pictures
    • Charlebois, P.1
  • 5
    • 0345105075 scopus 로고
    • Winnipeg: Women's Canadian Club
    • Easily the most blatant example of such malpractice occurs in Dr. Peter Charlebois, The Life of Louis Riel in Pictures (Toronto: NC Press, 1978). He quotes from Mrs. Black's account of her brother's death in William Healy's Women of Red River (Winnipeg: Women's Canadian Club, 1923) that his killer Parisien was "lying half-unconscious with the blood streaming from a wound in the side of his head which Thomas Scott had given him with a hatchet." In Healy's text, the original quotation read "which someone had given him with a hatchet."
    • (1923) Women of Red River
    • Healy, W.1
  • 6
    • 0345105074 scopus 로고
    • Toronto: n.p.
    • W.B. Osler in The Man Who Had to Hang: Louis Riel (Toronto: n.p., 1952), for example, described Thomas Scott as an "obscure young man" who "cursed himself into eternity." Osler continued: "First there was the time - it was months before Riel and his men turned back McDougall at the frontier -when they [Riel and Scott] met on the street in Winnipeg and Scott, cursing, furiously attacked Riel with his fists. Louis, no fighter, was rescued by onlookers. No one ever found out what caused this outburst. Even Riel apparently did not know. Later, when Scott was first captured and imprisoned at Fort Garry, he screamed curses at his guards and beat upon his cell door. Then he escaped, and in the raid on Coutu's home he informed the indignant householder and anyone else within hearing that when he caught Riel he would kill the bastard. Recaptured, he renewed his abuse of the guards. And one day when his cell door was opened as the President walked past he leaped into the corridor, flung himsef upon Riel and screamed: 'You son of a bitch! If I'm ever free I'll kill you with my bare hands!'" (182-83).
    • (1952) The Man Who Had to Hang: Louis Riel
    • Osler, W.B.1
  • 10
    • 0345536523 scopus 로고
    • Alexander begg's red river journal and other papers relative to the red river resistance of 1869-70
    • Toronto: The Champlain Society
    • George Young file. W.L. Morton in his introduction to W.L. Morton, ed., Alexander Begg's Red River Journal and Other Papers Relative to the Red River Resistance of 1869-70 [hereafter Begg's Journal] (Toronto: The Champlain Society, 1956), argues from these savings that Scott was "obviously neither a wastrel nor a drinker" (p. 111). This money may have played an important role in Scott's behaviour during his second imprisonment. According to Alexander Murray in his 1874 Lépine trial testimony, he and Scott were taken prisoner together in February. The two were searched and Murray had his pocketbook containing £60 taken from him. According to Murray, Scott asked for his pocketbook in the course of the final contretemps with Riel.
    • (1956) Begg's Journal , pp. 111
    • Young, G.1    Morton, W.L.2    Morton, W.L.3
  • 13
    • 4244190834 scopus 로고
    • 6 April Morton, ed.
    • Hugh Scott to John A. Macdonald, 6 April 1870, quoted in Morton, ed., Begg's Journal, 111n. His brother also described Thomas as "a very quiet and inofensive [sir] young man," an assessment which has traditionally been ignored, presumably because of its source.
    • (1870) Begg's Journal
    • Scott, H.1    Macdonald, J.A.2
  • 14
    • 0345536519 scopus 로고    scopus 로고
    • Young, Manitoba Memories, 144. If Scott got to Red River by coach, then he could not have been the "James Scott" who arrived on board the steamer International in late June in company with "Wm. A. Allen" and "F. J. Mogridge"; Nor'Wester, 26 June 1869. It is also possible that the newspaper got the surname wrong; James Robb is a likely alternate candidate.
    • Manitoba Memories , pp. 144
    • Young1
  • 15
    • 0344674261 scopus 로고    scopus 로고
    • Nolin insisted that the food itself was good, since he had supplied it. Charles Nolin Testimony, 21 October 1874, at Lépine Trial
    • Nolin insisted that the food itself was good, since he had supplied it. Charles Nolin Testimony, 21 October 1874, at Lépine Trial.
  • 16
    • 0344242804 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Provincial Archives of Manitoba (PAM), MG 2 B4-1, District of Assiniboia Minutes of Quarterly Court, Sheriff's Court Book.
  • 18
    • 0345536518 scopus 로고
    • Toronto: University of Toronto Press
    • Norman Shrive, Charles Mair, Literary Nationalist (Toronto: University of Toronto Press, 1965), 94. According to the diary of P.G. Laurie in the Saskatchewan Archives Board, E.L. Storer Papers, Scott was living at "Garrett's" while awaiting trial. According to the News-Letter of 1 February 1871, he helped collect funds about this time for the welcome of Governor McDougall to the settlement.
    • (1965) Charles Mair, Literary Nationalist , pp. 94
    • Shrive, N.1
  • 19
  • 20
    • 0345536517 scopus 로고
    • Toronto/Whitby: J.S. Robertson and Brothers
    • The Story of Louis Riel the Rebel Chief (Toronto/Whitby: J.S. Robertson and Brothers, 1885), 117.
    • (1885) The Story of Louis Riel the Rebel Chief , pp. 117
  • 23
    • 0345105070 scopus 로고
    • Toronto 15 April
    • Report of William Allan and Joseph Coombes, in Toronto Globe, 15 April 1870.
    • (1870) Globe
    • Allan, W.1    Coombes, J.2
  • 28
    • 0345536513 scopus 로고    scopus 로고
    • Report of Allan and Coombes
    • Report of Allan and Coombes.
  • 29
    • 0344674243 scopus 로고
    • 4 April
    • The Globe, 4 April 1870.
    • (1870) Globe
  • 30
    • 0344674241 scopus 로고
    • PAM, MG 3 B15, James Ashdown notes on Winship Manuscript
    • PAM, MG 3 B15, James Ashdown notes on Winship Manuscript (1914).
    • (1914)
  • 35
    • 0344242799 scopus 로고
    • Testimony of William Chambers
    • 15 October
    • Testimony of William Chambers, Free Press, 15 October 1874.
    • (1874) Free Press
  • 36
    • 0345536510 scopus 로고    scopus 로고
    • In his unpublished thesis, Neil Allan Ronaghan argues that after Scott's death, the Canadian Party conspired "to leave the impression that Scott had played almost no part in their affairs." He offers no evidence for this assertion, nor does he explain why such action made Scott a better martyr. In any event, the result, argues Ronaghan, is that "the researcher must regard everything written about Scott after April of 1870 with caution, and everything written after 1885 with suspicion." Ronaghan, "The Archibald Administration in Manitoba - 1870-1872" (Ph.D. dissertion, University of Manitoba, 1986)
    • Ibid. In his unpublished thesis, Neil Allan Ronaghan argues that after Scott's death, the Canadian Party conspired "to leave the impression that Scott had played almost no part in their affairs." He offers no evidence for this assertion, nor does he explain why such action made Scott a better martyr. In any event, the result, argues Ronaghan, is that "the researcher must regard everything written about Scott after April of 1870 with caution, and everything written after 1885 with suspicion." Ronaghan, "The Archibald Administration in Manitoba - 1870-1872" (Ph.D. dissertion, University of Manitoba, 1986), 211-12.
    • Free Press , pp. 211-212
  • 37
    • 0345105065 scopus 로고
    • Testimony of Alexander McPherson
    • 14 October
    • Testimony of Alexander McPherson, Trial of Ambroise Lépine, 14 October 1874.
    • (1874) Trial of Ambroise Lépine
  • 38
    • 0344674244 scopus 로고
    • Testimony of Alexander Murray
    • 16 October
    • Testimony of Alexander Murray, Trial of Ambroise Lépine, 16 October 1874. Nor was Scott one of the fourteen members of the "general council for the force" chosen at Kildonan and listed in the St. Paul Daily Pioneer, 2 April 1870.
    • (1874) Trial of Ambroise Lépine
  • 39
    • 0345536509 scopus 로고
    • 2 April
    • Testimony of Alexander Murray, Trial of Ambroise Lépine, 16 October 1874. Nor was Scott one of the fourteen members of the "general council for the force" chosen at Kildonan and listed in the St. Paul Daily Pioneer, 2 April 1870.
    • (1870) St. Paul Daily Pioneer
  • 41
    • 0344674242 scopus 로고    scopus 로고
    • PAM, P733 f 10, Memoir of Donald McLeod
    • PAM, P733 f 10, Memoir of Donald McLeod.
  • 42
    • 0344242798 scopus 로고
    • Testimony of William Farmer
    • 14 October
    • Testimony of William Farmer, Free Press, 14 October 1874.
    • (1874) Free Press
  • 43
    • 0344674239 scopus 로고
    • The memoirs of george william sanderson
    • Irene Spry, ed., "The Memoirs of George William Sanderson," Canadian Ethnic Studies 17 (1985): 115-34.
    • (1985) Canadian Ethnic Studies , vol.17 , pp. 115-134
    • Spry, I.1
  • 44
    • 0344674244 scopus 로고
    • Testimony of Alexander Murray
    • 16 October
    • Testimony of Alexander Murray, Trial of Ambroise Lépine, 16 October 1874.
    • (1874) Trial of Ambroise Lépine
  • 45
    • 0345536507 scopus 로고
    • Testimony of George Newcombe
    • 15 October
    • Testimony of George Newcombe, Trial of Ambroise Lépine, 15 October 1874.
    • (1874) Trial of Ambroise Lépine
  • 46
    • 0344674244 scopus 로고
    • Testimony of Alexander Murray
    • 16 October
    • Testimony of Alexander Murray, Trial of Ambroise Lépine, 16 October 1874. Murray continued this testimony by dating this contretemps at nine p.m. on the evening of 3 March. We know from other evidence that Scott had already been tried and convicted by this time, so something must be wrong with Murray's chronology.
    • (1874) Trial of Ambroise Lépine
  • 48
    • 0344242774 scopus 로고
    • Testimony of John McLean
    • 20 October
    • Testimony of John McLean, Free Press, 20 October 1874.
    • (1874) Free Press
  • 50
    • 0345536477 scopus 로고    scopus 로고
    • Donald Smith to Joseph Howe, 28 April, 1870 (no source given)
    • Donald Smith to Joseph Howe, 28 April, 1870 (no source given).
  • 51
    • 0345105042 scopus 로고
    • Testimony of George Young
    • 15 October
    • Testimony of George Young, Free Press, 15 October 1874. The evidence about the previous Saturday does not appear in the Free Press report, however, but only in The Trial of Ambroise Lépine.
    • (1874) Free Press
  • 53
    • 0345105041 scopus 로고
    • Ottawa: Maclean, Roger
    • Donald Gunn and Charles Tuttle, in their History of Manitoba (Ottawa: Maclean, Roger, 1885), 396-97, were the only early historians who quoted Nolin's testimony at length, although their earlier discussion of the Scott "court-martial" made clear that they did not entirely understand what Nolin had said.
    • (1885) History of Manitoba , pp. 396-397
    • Gunn, D.1    Tuttle, C.2
  • 54
    • 0344242771 scopus 로고
    • Testimony of Joseph Nolin
    • Free Press, 17 October
    • Testimony of Joseph Nolin, Free Press, 17 October 1874; The Trial of Ambroise Lépine.
    • (1874) The Trial of Ambroise Lépine
  • 56
    • 84966811592 scopus 로고
    • Winnipeg: Canadian Publishers
    • A.G. Morice ignored this point when he cited Nolin's sworn evidence as part of an impassioned demolition of the subsequent "English" criticism of the trial in A Critical History of the Red River Rebellion (Winnipeg: Canadian Publishers, 1935).
    • (1935) A Critical History of the Red River Rebellion
    • Morice, A.G.1
  • 57
    • 4244149742 scopus 로고
    • Trémaudan asserted in The Canadian Historical Review 6 (1925), "I have it from some of the men who sat on that trial that Riel had nothing whatever to do with the proceedings taken, the decision arrived at, and the execution performed, beyond, of course, the appointment of the tribunal itself, and except, before and after the verdict was rendered, to plead with his people for mercy." (p. 233n).
    • (1925) The Canadian Historical Review 6 , vol.6
    • Trémaudan1
  • 60
    • 0345536474 scopus 로고
    • Smith to Joseph Howe, 28 April, reprinted in Morton, ed.
    • Smith to Joseph Howe, 28 April 1870, reprinted in Morton, ed., Begg's Journal,
    • (1870) Begg's Journal
  • 61
    • 0344674200 scopus 로고    scopus 로고
    • A.G. Morice, in his Critical History, wrote in a footnote, "As we have seen, even D.A. Smith called him [Scott] in his Report 'a rash, thoughtless man, whom none cared to have to do anything with'." A number of other writers repeat Smith's remark without noting that it was not Smith's assessment.
    • Critical History
    • Morice, A.G.1
  • 62
    • 0344242770 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Smith argued that this was a trifling business, but Riel insisted, "Do not attempt to prejudice us against Americans, for although we have not been with them they are with us, and have been better friends to us than Canadians."
  • 64
  • 65
    • 84896228402 scopus 로고    scopus 로고
    • According to Boulton, this visit occurred only after Scott had been sentenced to death. See Boulton's Reminiscences, 127.
    • Reminiscences , pp. 127
  • 66
    • 0344242767 scopus 로고
    • April
    • Letter from Fort Garry in the Globe, 7 April 1870.
    • (1870) Globe , vol.7
    • Garry, F.1
  • 67
    • 0345105035 scopus 로고
    • Edmonton: University of Alberta Press
    • G.F.G. Stanley et al., eds., The Collected Writings of Louis Riel/Les Ecrits Complets de Louis Riel (Edmonton: University of Alberta Press, 1985), I, 198-200. This document was originally reprinted as "The Execution of Thomas Scott" with a translation and extensive notes by A. H. de Trémaudan in The Canadian Historical Review 6 (1925): 222-36. In these notes, the editor introduced a good deal of information based on recent interviews with Métis involved with Riel in 1869-70.
    • (1985) The Collected Writings of Louis Riel/les Ecrits Complets de Louis Riel , vol.1 , pp. 198-200
    • Stanley, G.F.G.1
  • 68
    • 4244153189 scopus 로고
    • The execution of thomas scott
    • G.F.G. Stanley et al., eds., The Collected Writings of Louis Riel/Les Ecrits Complets de Louis Riel (Edmonton: University of Alberta Press, 1985), I, 198-200. This document was originally reprinted as "The Execution of Thomas Scott" with a translation and extensive notes by A. H. de Trémaudan in The Canadian Historical Review 6 (1925): 222-36. In these notes, the editor introduced a good deal of information based on recent interviews with Métis involved with Riel in 1869-70.
    • (1925) The Canadian Historical Review , vol.6 , pp. 222-236
    • De Trémaudan, A.H.1
  • 71
    • 0345536470 scopus 로고
    • 18 February
    • See the Montreal Gazette, 18 February 1874, and the Montreal Herald, 19 February 1874.
    • (1874) Gazette
  • 72
    • 0344674203 scopus 로고
    • 19 February
    • See the Montreal Gazette, 18 February 1874, and the Montreal Herald, 19 February 1874.
    • (1874) Herald
  • 74
    • 0344242764 scopus 로고
    • 26 June
    • The original document was written in French. This translation is mine. It is entirely possible that the Scott involved in the drinking bout was James Scott, who according to the Nor'Wester of 26 June 1869 arrived in Red River in late June with Francis Mogridge and William A. Allen aboard the steamer International. If it was James Scott who helped terrorize the community, then Thomas Scott was once again being blamed for alcoholic activities not really his fault.
    • (1869) Nor'wester
    • Scott, J.1
  • 81
    • 0345105028 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The Anglophone witnesses concur that Scott could not believe that he would actually be executed. These witnesses suggest that Scott's disbelief was a product of his sense that he did not deserve death for his behaviour, rather than because of his contempt for his captors.
  • 85
    • 0345105026 scopus 로고    scopus 로고
    • PAM, MG3 B23, W.M. Joyce Papers
    • PAM, MG3 B23, W.M. Joyce Papers.
  • 86
    • 0344674199 scopus 로고    scopus 로고
    • Issued from a low social stratum
    • "Issued from a low social stratum," wrote A.G. Morice, "he was of a naturally rough disposition which, in captivity, bordered on actual ferocity," in Critical History, 283.
    • Critical History , pp. 283
    • Morice, A.G.1
  • 88
    • 0345536467 scopus 로고
    • n.p.
    • Captain George Huyshe in his The Red River Expedition (n.p., 1871), 20, insisted that Scott's "only crime had been loyalty to his Queen and country."
    • (1871) The Red River Expedition , pp. 20
    • Huyshe, G.1
  • 89
    • 0344674195 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Scheduled for noon, the execution occurred nearly an hour later, partly because of the time taken by Donald Smith pleading for Scott's life.
  • 91
    • 0344242758 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Witnesses at Lépine's trial could not agree on who had fired the revolver shot.
  • 93
    • 0344674200 scopus 로고    scopus 로고
    • A.G. Morice in 1935 wrote that he had learned from André Nault, who claimed to be one of those who had helped Riel remove the body from the Fort, that it had been buried in an unmarked spot in St. John's Protestant cemetery. Morice, Critical History, 293-95.
    • (1935) Critical History , pp. 293-295
    • Morice, A.G.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.