The Whorfian hypothesis and numerical cognition: Is 'twenty-four' processed in the same way as 'four-and-twenty'?

Cognition

Volumn 66, Issue 1, 1998, Pages 51-77

  Brysbaert, Marc ^a,b   Fias, Wim ^a   Noë, Marie Pascale ^c  

^a UNIVERSITY OF LEUVEN   (Belgium)

^b GHENT UNIVERSITY   (Belgium)

^c UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE LOUVAIN   (Belgium)

Author keywords

Mathematical operations; Numerical cognition; Whorfian hypothesis

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; BELGIUM; COGNITION; CULTURAL FACTOR; HUMAN; LANGUAGE; MATHEMATICS; PHYSIOLOGY; PROBLEM SOLVING; READING;

ADULT; BELGIUM; COGNITION; CROSS-CULTURAL COMPARISON; HUMANS; LANGUAGE; MATHEMATICS; PROBLEM SOLVING; READING;

EID: 0032037113     PISSN: 00100277     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/S0010-0277(98)00006-7     Document Type: Article

References (56)

1. Ashcraft, M.H., 1992. Cognitive arithmetic: a review of data and theory. Cognition 44, 75-106.
2. Au, R., 1983. Chinese and English counterfactuals: the Sapir-Whorf hypothesis revisited. Cognition 15, 155-187.
3. Baddeley, A.D., Thomson, N.K., Buchanan, M., 1975. Word-length and the structure of short-term memory. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 14, 575-589.
4. Berlin, B., Kay, P., 1969. Basic Color Terms: Their Universality and Evolution. University of California Press, Berkeley, CA.
5. Blankenberger, S., Vorberg, D., 1997. The single-format assumption in arithmetic fact retrieval. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 23, 721-738.
6. Bloom, A.H., 1981. The Linguistic Shaping of Thought: A Study in the Impact of Language on Thinking in China and the West. Erlbaum, Hillsdale, NJ.
7. Bovens, N., Brysbaert, M., 1990. IBM PC/XT/AT and PS/2 Turbo Pascal timing with extended resolution. Behavior Research Methods, Instruments, and Computers 22, 332-334.
8. Brown, R., 1976. Reference: in memorial tribute to Eric Lenneberg. Cognition 4, 125-153.
9. Brysbaert, M., 1995. Arabic number reading: on the nature of the numerical scale and the origin of phonological recoding. Journal of Experimental Psychology: General 124, 434-452.
10. Campbell, J.I.D., 1994. Architectures for numerical cognition. Cognition 53, 1-44.
11. Campbell, J.I.D., Clark, J.M., 1988. An encoding complex view of cognitive number processing: comment on McCloskey, Sokol, and Goodman (1986). Journal of Experimental Psychology: General 117, 204-214.
12. Dehaene, S., 1992. Varieties of numerical abilities. Cognition 44, 1-42.
13. Deloche, G., Seron, X., 1982. From one to 1: an analysis of a transcoding process by means of neuropsychological data. Cognition 12, 119-149.
14. Ellis, N.C., Hennely, R.A., 1980. A bilingual word-length effect: implications for intelligence testing and the relative ease of mental calculation in Welsh and English. British Journal of Psychology 7, 43-51.
15. Gallistel, C.R., Gelman, R., 1992. Preverbal and verbal counting and computation. Cognition 44, 43-74.
16. Geary, D.C., 1996. International differences in mathematical achievement: their nature, causes, and consequences. Current Directions in Psychological Science 5, 133-137.
17. Gerrig, R.J., Banaji, M.R., 1994. Language and thought. In: Sternberg, R. (Ed.), Handbook of Perception and Cognition: Thinking, Vol. 12. Academic Press, Orlando, FL.
18. Greenberg, J.H., 1978. Generalizations about numeral systems. In: Greenberg, J.H. (Ed.), Universals of Human Language: Vol. 3, Word Structure. Stanford University Press, Stanford, CA, pp. 249-295.
19. Hardin, C., Banaji, M.R., 1993. The influence of language on thought. Social Cognition 11, 277-308.
20. Heider, E.R., 1972. Universals in color naming and memory. Journal of Experimental psychology 93, 10-20.
21. Heider, E.R., Olivier, D.C., 1972. The structure of the color space in naming and memory for two languages. Cognitive Psychology 3, 337-354.
22. Hill, J.H., Mannheim, B., 1992. Language and world view. Annual Review of Anthropology 21, 381-406.
23. Hoffman, C., Lau, I., Johnson, D.R., 1986. The linguistic relativity of person cognition. Journal of Personality and Social Psychology 51, 1097-1105.
24. Hoosain, R., 1986. Language, orthography and cognitive processes: Chinese perspectives for the Sapir-Whorf hypothesis. International Journal of Behavioral Development 9, 507-525.
25. Hunt, E., Agnoli, F., 1991. The Whorfian hypothesis: a cognitive psychology perspective. Psychological Review 98, 377-389.
26. Hurford, J.R., 1987. Language and Number. Basil Blackwell, Oxford.
27. Kay, P., Kempton, W., 1984. What is the Sapir-Whorf hypothesis?. American Anthropologist 86, 65-79.
28. Kolers, P.A., 1968. Bilingualism and information processing. Scientific American 218, 78-86.
29. Kolinsky, R., Morais, J., Brito Mendes, C., 1990. Embeddedness effects on part verification in children and unschooled adults. Psychologica Belgica 30, 49-64.
30. Liu, L.G., 1985. Reasoning counterfactually in Chinese: are there any obstacles?. Cognition 21, 239-270.
31. Lucy, J.A., Shweder, R.A., 1979. Whorf and his critics: linguistic and non-linguistic influences on color memory. American Anthropologist 81, 581-607.
32. Marsh, L.G., Maki, R.H., 1976. Efficiency of arithmetical operations in bilinguals as a function of language. Memory and Cognition 4, 216-230.
33. McClain, L., Shih Huang, J.Y., 1982. Speed of simple arithmetic in bilinguals. Memory and Cognition 10, 591-596.
34. McCloskey, M., 1992. Cognitive mechanisms in numerical processing: evidence from acquired dyscalculia. Cognition 44, 107-157.
35. McCloskey, M., Macaruso, P., 1995. Representing and using numerical information. American Psychologist 50, 351-363.
36. Mehler, J., Jusczyk, P., Lambertz, G., Halsted, N., Bertoncini, J., Amiel-Tison, C., 1988. A precursor of language acquisition in young infants. Cognition 29, 143-178.
37. Miller, K.F., 1996. Origins of quantitative competence. In: Gelman, R., Au, T.K.F. (Eds.), Perceptual and Cognitive Development. Academic Press, San Diego, CA, pp. 213-243.
38. Miller, K.F., Zhu, J., 1991. The trouble with teens: accessing the structure of number names. Journal of Memory and Language 30, 48-68.
39. Miura, I.T., Okamoto, Y., Kim, C.C., Steere, M., Fayol, M., 1993. First graders' cognitive representation of number and understanding of place value: cross-national comparisons - France, Japan, Korea, Sweden, and the United States. Journal of Educational Psychology 85, 24-30.
40. Morais, J., Bertelson, P., Cary, L., Alegria, J., 1986. Literacy training and speech segmentation. Cognition 24, 45-64.
41. Morais, J., Kolinsky, R., 1994. Perception and awareness in phonological processing: the case of the phoneme. Cognition 50, 287-297.
42. Naveh-Benjamin, M., Ayres, T.J., 1986. Digit span, reading rate, and linguistic relativity. The Quarterly Journal of Experimental Psychology 38A, 739-751.
43. Noël, M.P., Fias, W., 1998. Bilingualism and numerical cognition. Psychologica Belgica, in press.
44. Noël, M.P., Fias, W., Brysbaert, M., 1997. About the influence of the presentation format on arithmetical-fact retrieval processes. Cognition 63, 335-374.
45. Noël, M.P., Seron, X., 1997. On the existence of intermediate representations. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 23, 697-720.
46. Pylyshyn, Z.W., 1984. Computation and Cognition: Toward a Foundation for Cognitive Science. MIT Press, Cambridge, MA.
47. Read, C., Zhang, Y.F., Nie, H.Y., Ding, B.Q., 1986. The ability to manipulate speech sounds depends on knowing alphabetic writing. Cognition 24, 31-44.
48. Sapir, E., 1949. In: Mandelbaum, D. (Ed.), Selected Writings of Edward Sapir. University of California Press, Berkeley, CA..
49. Saunders, B.A.C., van Brakel, J., 1997. Are there non-trivial constraints on colour categorization? Behavioral and Brain Sciences, 20, 167-228.
50. Saxe, G.B., Posner, J.K., 1983. The development of numerical cognition: cross-cultural perspectives. In: Ginsburg, H.P. (Ed.), The Development of Mathematical Thinking. Academic Press, San Diego, CA, pp. 291-317.
51. Seron, X., Fayol, M., 1994. Number transcoding in children: a functional analysis. British Journal of Developmental Psychology 12, 281-300.
52. Shanon, B., 1984. The polyglot mismatch and the monolingual tie: observations regarding the meaning of numbers and the meaning of words. New Ideas in Psychology 2, 75-79.
53. Timmers, L., Claeys, W., 1990. The generality of mental addition models: simple and complex addition in a decision-production task. Memory and Cognition 18, 310-320.
54. Towse, J.N., Saxton, M., 1997. Linguistic influences on children's number concepts: methodological and theoretical considerations. Journal of Experimental Child Psychology 66, 362-375.
55. Werker, J.F., Tees, R.C., 1984. Cross-language speech perception: evidence for perceptual reorganization during the first year of life. Infant Behavior and Development 7, 49-63.
56. Whorf, B.L., 1956. In: Carroll, J.B. (Ed.), Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. MIT Press, Cambridge, MA.