Background to French language policy and its impact on the media

European Journal of Communication

Volumn 12, Issue 4, 1997, Pages 479-509

  Machill, Marcel ^a  

^a HARVARD UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

Cultural and linguistic protectionism; European Union; France; Language regulation; Theory of media policy

Indexed keywords

EID: 0031521602     PISSN: 02673231     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1177/0267323197012004003     Document Type: Article

References (39)

1. Avenir de la Langue Française/Droit de Comprendre (ed.) (n.d.) Guide de l'usager. Langue Française - son emploi en France. Paris: Avenir de la Langue Française/Droit de Comprendre.
2. Balibar, René (1985) L'Institution du français. Essai sur le colinguisme des Carolingiens à la République. Paris: PUF.
3. Baris, Michel (1978) Langue d'oil contre la langue d'oc. De la prise de Montségur (1244) à la loi Deixonne (1951). Evolution historique du contre-enseignement de l'Occitan, puis de son enseignement. Lyon: Fédérop.
4. Bell, David A. (1995) 'Lingua Populi, Lingua Die: Language, Religion and the Origins of French Revolutionary Nationalism, American Historical Review December: 1403-37.
5. Bourdieu, Pierre (1982) Ce que parler veut dire. Les économies des échanges linguistiques. Paris.
6. Bréhier, Thierry (1994a) 'Le Conseil Constitutionnel refuse à l'Etat le droit d'imposer un français codifié, Le Monde 1 August.
7. Bréhier, Thierry (1994b) 'Un pouvoir qui n'appartient qu'à l'usage, Le Monde 1 August.
8. Calvet, Louis-Jean (1987) La Guerre des langues et les politiques linguistiques. Paris: Payot.
9. Cohen, Marcel (1973) Hisotoire d'une langue: le français (des lointaines origines à nos jours). Paris: Editions Sociales.
10. Commission of the European Communities (1995) 'Die mehrsprachige Informationsgesellschaft. Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Annahme eines mehrjährigen programms zur Förderung der sprachlichen Viefalt der Gemeinschaft in der Informationsgesellschaft', KOM (95) 486 endg., Brussels.
11. CSA (1994) 'Langue française. Loi du 4 août 1994 et médias audiovisuels', La lettre du CSA 61 (October): 20-1.
12. de Broglie, Gabriel (1994) 'La Loi Toubon, débat grave et querelle oiseuse', Revue des deux mondes 10: 91-105.
13. de Certeau, Michel, Julia Dominique and Jacques Revel (1975) Une politique de la langue. La Révolution Française et les patois: L'enquête de Grégoire. Paris: Gallimard, NRF.
14. Degouilles, Dominique (1994) 'Médias audiovisuels et langue française. Angle Droit', Revue juridique et économique de la communication 34: 2-3.
15. Délégation Générale à la Langue Française (ed.) (1994) Dictionnaire des termes officiels de la langue française. Paris: Journal Officiel.
16. Déniau, Xavier (1992) La Francophonie. Paris: PUF.
17. Duhamel, J, (1968) 'ORTF et langue française', La Nouvelle Revue des deux mondes 1 April: 386-92.
18. Elias, Norbert (1969) Die höfische Gesellschaft. Untersuchungen zur Soziologie des Königtums und der höfischen Aristokratie mit einer Einleitung: Soziologie und Geschichtswissenschaft. Neuwied, Berlin: Luchterhand.
19. Etiemble, R. (1980) Parlez-vous franglais? Paris: Gallimard (Originally published in 1964).
20. Gifreu, Josep (1996) 'Linguistic Order and Spaces of Communication in Post-Maastrict Europe', Media, Culture and Society 18: 127-39.
21. Grau, Richard (1992) 'Le Statut juridique des droits linguistiques en France', pp. 94-112 in Henri Giordan (ed.) Les Minorités en Europe. Droits linguistiques et Droits de l'Homme. Paris: Kimé.
22. Guilhaumou, Jacques (1989) La langue politique et la révolution française. De l'événement à la raison linguistique. Paris: Méridens Klincksieck.
23. Hagège, Claude (1987) Le Français et les siècles. Paris: Odile Jacob.
24. Hagège, Claude (1992) Le Souffle de la langue. Voies et destins des parlers d'Europe. Paris: Odile Jacob.
25. Huet, Sophie (1994) 'Sénat: le langage audiovisuel en question', Le Figaro 15 April.
26. Illien, Sarah (1994) 'La loi et l'usage. Commentaire', Médiaspouvoirs 36: 166.
27. Machill, Marcel (1996) 'The French Radio Landscape. The Impact of Radio Policy in an Area Defined by Antangonistic Forces of Commercialization and Cultural Protection', European Journal of Communication 11(3): 393-415.
28. Machill, Marcel (1997) Frankreich Quotenreich. Nationale Medienpolitik und Europäische Kommunikationspolitik im Kontext nationaler Identität, European Journalism Review Series, Vol. 3. Berlin: Vistas.
29. Martinet, André (1971) Grundzüge der allgemeinen Sprachwissenschaft. Stuttgart: Kohlhammer. (Originally Eléments de linguistique générale, Paris: Armand Colin, 1960).
30. Ministère de la Culture (ed.) (1995) 'Langue Française', Lettre d'Information 400 16 November.
31. Péroncel-Hugoz, Jean-Pierre (1994) 'Les Députés adoptent le projet de loi Toubon relatif à l'emploi de la langue français', Le Monde 3-4 July.
32. e siècle. Etude suivie de textes. London and Cambridge: Presses Universitaires.
33. Rickard, Peter (1977) Geschichte der französischen Sprache, Tübinger Beiträge zur Linguistik, edited by Gunther Narr Tübingen: Narr.
34. Schmitt, Christian (1977) 'Sprachgesetzgebung in Frankreich', Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie 5: 107-35.
35. Settekorn, Wolfgang (1988) Sprachnorm und Sprachnormierung in Frankreich. Romanistische Arbeitshefte, 30, edited by Gustav Ineichen and Bernd Kielhöfer. Tübingen: Niemeyer.
36. Simenc, Christian (1994) 'Le Sénat vote le projet de défense du français', Libération 16-17 April.
37. Thévenot, J. and R. Arnaud (1972) Vocabulaire de la radiodiffusion. Paris: Hachette.
38. Toubon, Jacques (1994) 'La Langue de tous', Le Monde 4 August.
39. Toubon, Jacques (1995) 'Rede des französischen Kulturministers Toubon vom 1.2.1995 vor der Kommission für Kultur, Jugend, Erziehung und Medien des Europäischen Parlaments', issued as a manuscript by the French Ministry of Culture.