메뉴 건너뛰기




Volumn 31, Issue 2, 1997, Pages 285-315

In search of the collective self: How ethnic group concepts were cast through conflict in colonial India

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COLONIAL STATE; CULTURAL IDENTITY; GROUP CONCEPT; POLITICAL GROUP; SOCIOECONOMIC CONDITIONS; TWENTIETH CENTURY;

EID: 0031423250     PISSN: 0026749X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/s0026749x00014311     Document Type: Article
Times cited : (7)

References (74)
  • 1
    • 5744221146 scopus 로고
    • Ethnic and religious identities in colonial India: A conceptual debate
    • The paper is part of a larger study on 'Ethnic and Religious Identities in Colonial India: A Comparative Analysis' which concerns itself with the profile of ethnic and religious movements under colonial rule concentrating on the Pathans, the Sikhs and the Tamils. For a discussion of theoretical issues involved in the project, see D. Reetz, 'Ethnic and religious identities in colonial India: a conceptual debate', Contemporary South Asia, vol. 2, no. 2 (1993), pp. 109-22.
    • (1993) Contemporary South Asia , vol.2 , Issue.2 , pp. 109-122
    • Reetz, D.1
  • 2
    • 0039588304 scopus 로고
    • Enlightenment and Islam: Sayyid Ahmad Khan's Plea to Indian Muslims for Reason
    • New Delhi, July and Jan.
    • Cf. D. Reetz, 'Enlightenment and Islam: Sayyid Ahmad Khan's Plea to Indian Muslims for Reason', The Indian Historical Review, New Delhi, vol. XIV, nos. 1-2 (July 1987 and Jan. 1988), pp. 206-18.
    • (1987) The Indian Historical Review , vol.14 , Issue.1-2 , pp. 206-218
    • Reetz, D.1
  • 3
    • 6144283807 scopus 로고    scopus 로고
    • From the Gospel of Ramakrishna, pp. 158-60, quoted in Steven Hay (ed.), Sources of Indian Tradition, Second edn., vol. 2: Modern India and Pakistan (New York, 1988), pp. 66-7.
    • Gospel of Ramakrishna , pp. 158-160
  • 4
    • 6144226936 scopus 로고
    • Modern India and Pakistan New York
    • From the Gospel of Ramakrishna, pp. 158-60, quoted in Steven Hay (ed.), Sources of Indian Tradition, Second edn., vol. 2: Modern India and Pakistan (New York, 1988), pp. 66-7.
    • (1988) Sources of Indian Tradition, Second Edn. , vol.2 , pp. 66-67
    • Hay, S.1
  • 5
    • 85029113692 scopus 로고
    • Pathan identity and its maintanance
    • F. Barth, Features of Person and Society in Swat: Collected Essays on Pathans, London
    • 'The putative ancestor, Qais, lived at the time of the Prophet. He sought the Prophet out in Medina, embraced the faith, and was given the name of Abdur-Rashid. Thus Pathans have no infidel past, nor do they carry in their history the blemish of defeat and forcible conversion'. [Meaning: unlike others whose ancestors converted to Islam. - D.R.] F. Earth, 'Pathan identity and its maintanance', in F. Barth, Features of Person and Society in Swat: Collected Essays on Pathans, Selected Essays of Frederik Barth, vol. II (London, 1981), p. 105.
    • (1981) Selected Essays of Frederik Barth , vol.2 , pp. 105
    • Earth, F.1
  • 7
    • 0003462380 scopus 로고
    • London-New York, rev. & ext. edn, and chapter 3, pp. 37-46
    • Benedict Anderson, Imagined Communities (London-New York, 1991 rev. & ext. edn), pp. 33-6 and chapter 3, pp. 37-46.
    • (1991) Imagined Communities , pp. 33-36
    • Anderson, B.1
  • 8
    • 0007636128 scopus 로고
    • Durham, NC
    • The political movements of the Pathans, the Sikhs and the Non-Brahmins, and later the Tamils, will not be discussed in detail here. For a review of their history before independence see Stephen A. Rittenberg, Ethnicity, Nationalism and the Pakhtuns; The Independence Movement in India's North-West Frontier Province, (Durham, NC, 1988); Khushwant Singh, A History of the Sikhs, 2 vols (Princeton, 1963-66); J. S. Grewal, The Sikhs of the Punjab (The New Cambridge History of India, 11.3) (Cambridge, 1990); Eugene Irschick, Politics and Social Conflict in South India (Berkeley, 1969); K. Nambi Arooran, Tamil Renaissance and Dravidian Nationalism, 1905-1944 (Madurai, 1980).
    • (1988) Ethnicity, Nationalism and the Pakhtuns; The Independence Movement in India's North-West Frontier Province
    • Rittenberg, S.A.1
  • 9
    • 6144234896 scopus 로고
    • 2 vols Princeton
    • The political movements of the Pathans, the Sikhs and the Non-Brahmins, and later the Tamils, will not be discussed in detail here. For a review of their history before independence see Stephen A. Rittenberg, Ethnicity, Nationalism and the Pakhtuns; The Independence Movement in India's North-West Frontier Province, (Durham, NC, 1988); Khushwant Singh, A History of the Sikhs, 2 vols (Princeton, 1963-66); J. S. Grewal, The Sikhs of the Punjab (The New Cambridge History of India, 11.3) (Cambridge, 1990); Eugene Irschick, Politics and Social Conflict in South India (Berkeley, 1969); K. Nambi Arooran, Tamil Renaissance and Dravidian Nationalism, 1905-1944 (Madurai, 1980).
    • (1963) A History of the Sikhs
    • Singh, K.1
  • 10
    • 0004318764 scopus 로고
    • (The New Cambridge History of India, 11.3) Cambridge
    • The political movements of the Pathans, the Sikhs and the Non-Brahmins, and later the Tamils, will not be discussed in detail here. For a review of their history before independence see Stephen A. Rittenberg, Ethnicity, Nationalism and the Pakhtuns; The Independence Movement in India's North-West Frontier Province, (Durham, NC, 1988); Khushwant Singh, A History of the Sikhs, 2 vols (Princeton, 1963-66); J. S. Grewal, The Sikhs of the Punjab (The New Cambridge History of India, 11.3) (Cambridge, 1990); Eugene Irschick, Politics and Social Conflict in South India (Berkeley, 1969); K. Nambi Arooran, Tamil Renaissance and Dravidian Nationalism, 1905-1944 (Madurai, 1980).
    • (1990) The Sikhs of the Punjab
    • Grewal, J.S.1
  • 11
    • 0003827616 scopus 로고    scopus 로고
    • Berkeley
    • The political movements of the Pathans, the Sikhs and the Non-Brahmins, and later the Tamils, will not be discussed in detail here. For a review of their history before independence see Stephen A. Rittenberg, Ethnicity, Nationalism and the Pakhtuns; The Independence Movement in India's North-West Frontier Province, (Durham, NC, 1988); Khushwant Singh, A History of the Sikhs, 2 vols (Princeton, 1963-66); J. S. Grewal, The Sikhs of the Punjab (The New Cambridge History of India, 11.3) (Cambridge, 1990); Eugene Irschick, Politics and Social Conflict in South India (Berkeley, 1969); K. Nambi Arooran, Tamil Renaissance and Dravidian Nationalism, 1905-1944 (Madurai, 1980).
    • (1969) Politics and Social Conflict in South India
    • Irschick, E.1
  • 12
    • 3142741371 scopus 로고    scopus 로고
    • Madurai
    • The political movements of the Pathans, the Sikhs and the Non-Brahmins, and later the Tamils, will not be discussed in detail here. For a review of their history before independence see Stephen A. Rittenberg, Ethnicity, Nationalism and the Pakhtuns; The Independence Movement in India's North-West Frontier Province, (Durham, NC, 1988); Khushwant Singh, A History of the Sikhs, 2 vols (Princeton, 1963-66); J. S. Grewal, The Sikhs of the Punjab (The New Cambridge History of India, 11.3) (Cambridge, 1990); Eugene Irschick, Politics and Social Conflict in South India (Berkeley, 1969); K. Nambi Arooran, Tamil Renaissance and Dravidian Nationalism, 1905-1944 (Madurai, 1980).
    • (1980) Tamil Renaissance and Dravidian Nationalism, 1905-1944
    • Arooran, K.N.1
  • 13
    • 6144278588 scopus 로고    scopus 로고
    • London, Cd. 7582
    • Cf. the evidence of Sirdar Bahadur Sundar Singh, Secretary of the Chief Khalsa Diwan and a member of the Legislative Council of Punjab Province, before the Public Service Commission in 1913. United Kingdom, Parliamentary Papers, Royal Commission on the Public Services in India: Appendix vol. X (London, 1914), Cd. 7582, pp. 71-5; here: p. 75.
    • (1914) Royal Commission on the Public Services in India: Appendix , vol.10 , pp. 71-75
  • 14
    • 84911017709 scopus 로고
    • Report, Chief Khalsa Diwan Amritsar, originally compiled for the Criminal Intelligence Department of the British administration
    • For an interesting summary of opposing arguments, see D. Petrie, Developments in Sikh Politics (1900-1911), Report, Chief Khalsa Diwan (Amritsar, 1911), originally compiled for the Criminal Intelligence Department of the British administration.
    • (1911) Developments in Sikh Politics (1900-1911)
    • Petrie, D.1
  • 15
    • 6144296004 scopus 로고
    • Legacies of the Sikh Past for the Twentieth Century
    • J. T. O'Connell et al. (eds), Delhi
    • Quoted in J. S. Grewal, 'Legacies of the Sikh Past for the Twentieth Century', in J. T. O'Connell et al. (eds), Sikh History and Religion in the Twentieth Century (Delhi, 1990), pp. 25-6.
    • (1990) Sikh History and Religion in the Twentieth Century , pp. 25-26
    • Grewal, J.S.1
  • 17
    • 6144233071 scopus 로고    scopus 로고
    • Sikh Politics in British Punjab prior to the Gurdwara Reform Movement
    • O'Connell et al. (eds.)
    • N. Gerald Barrier, 'Sikh Politics in British Punjab prior to the Gurdwara Reform Movement', in O'Connell et al. (eds.), Sikh History and Religion, pp. 170-2.
    • Sikh History and Religion , pp. 170-172
    • Barrier, N.G.1
  • 18
  • 33
    • 6144246452 scopus 로고    scopus 로고
    • 'We do earn a living but it becomes the food of the Britishers, it becomes the food of the Tahsildars, the subinspectors and the appeal writers'. Quoted in ibid., p. 34; 'We have very big Jagirdars among us. Question them as to whether they have ever made the Firangi inclined to do good to our nation. Have the Jagirdars and Khans done any service to your nation. There is none who might have made a gutta (benefit) for the nation'. Ibid., p. 38.
    • Momentous Speeches of Badshah Khan , pp. 34
  • 34
    • 6144246452 scopus 로고    scopus 로고
    • 'We do earn a living but it becomes the food of the Britishers, it becomes the food of the Tahsildars, the subinspectors and the appeal writers'. Quoted in ibid., p. 34; 'We have very big Jagirdars among us. Question them as to whether they have ever made the Firangi inclined to do good to our nation. Have the Jagirdars and Khans done any service to your nation. There is none who might have made a gutta (benefit) for the nation'. Ibid., p. 38.
    • Momentous Speeches of Badshah Khan , pp. 38
  • 35
    • 6144243810 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The usage of the term is confusing, particularly for the outsider. It is often used interchanging with the term Pathan. At the time, Pakhtun was more often used to describe ethnic and linguistic attributes and the commonness of all the tribes in both Afghanistan and India while Pathan is the eastern tribesman living mainly in India and the independent territories.
  • 36
    • 6144236030 scopus 로고
    • All those who belong to the N.-W.F.P., whether rich or poor, Hindus, Muslims or Sikhs, are Pakhtoons'
    • 9-7
    • 'All those who belong to the N.-W.F.P., whether rich or poor, Hindus, Muslims or Sikhs, are Pakhtoons'. Hindustan Times, 9-7-1947; 'By Pakhtun I mean everyone, whether Hindu, Muslim, Sikh or Christian, whether rich or poor, Pir, Khan or ordinary layman'. Tribune, 9-7-1947, quoted in Erland Jansson, India, Pakistan or Pakhtunistan? The Nationalist Movement in the North-West Frontier Province, 1937-1947 (Studia Historica Upsaliensia; 119) (Uppsala, 1981), p. 219.
    • (1947) Hindustan Times
  • 37
    • 6144256797 scopus 로고
    • By Pakhtun I mean everyone, whether Hindu, Muslim, Sikh or Christian, whether rich or poor, Pir, Khan or ordinary layman
    • 9-7
    • 'All those who belong to the N.-W.F.P., whether rich or poor, Hindus, Muslims or Sikhs, are Pakhtoons'. Hindustan Times, 9-7-1947; 'By Pakhtun I mean everyone, whether Hindu, Muslim, Sikh or Christian, whether rich or poor, Pir, Khan or ordinary layman'. Tribune, 9-7-1947, quoted in Erland Jansson, India, Pakistan or Pakhtunistan? The Nationalist Movement in the North-West Frontier Province, 1937-1947 (Studia Historica Upsaliensia; 119) (Uppsala, 1981), p. 219.
    • (1947) Tribune
  • 38
    • 6144252313 scopus 로고    scopus 로고
    • (Studia Historica Upsaliensia; 119) Uppsala
    • 'All those who belong to the N.-W.F.P., whether rich or poor, Hindus, Muslims or Sikhs, are Pakhtoons'. Hindustan Times, 9-7-1947; 'By Pakhtun I mean everyone, whether Hindu, Muslim, Sikh or Christian, whether rich or poor, Pir, Khan or ordinary layman'. Tribune, 9-7-1947, quoted in Erland Jansson, India, Pakistan or Pakhtunistan? The Nationalist Movement in the North-West Frontier Province, 1937-1947 (Studia Historica Upsaliensia; 119) (Uppsala, 1981), p. 219.
    • (1981) India, Pakistan or Pakhtunistan? The Nationalist Movement in the North-West Frontier Province, 1937-1947 , pp. 219
    • Jansson, E.1
  • 40
    • 6144278588 scopus 로고    scopus 로고
    • Sundar Singh claimed beliefs were primary and outward appearances less important. For his evidence, see United Kingdom, Parliamentary Papers, Royal Commission on the Public Services in India: Appendix vol. X, p. 71-5. Gurbakhsh Singh Bedi who represented the established section of the Sikh élite held the opinion that the emphasis on the separateness of Sikhs from Hindus is only 20-25 years old. Ibid., pp. 125-7.
    • Royal Commission on the Public Services in India: Appendix , vol.10 , pp. 71-75
  • 41
    • 6144280763 scopus 로고    scopus 로고
    • Sundar Singh claimed beliefs were primary and outward appearances less important. For his evidence, see United Kingdom, Parliamentary Papers, Royal Commission on the Public Services in India: Appendix vol. X, p. 71-5. Gurbakhsh Singh Bedi who represented the established section of the Sikh élite held the opinion that the emphasis on the separateness of Sikhs from Hindus is only 20-25 years old. Ibid., pp. 125-7.
    • Royal Commission on the Public Services in India: Appendix , pp. 125-127
  • 42
    • 6144285568 scopus 로고
    • Lahore, Subsidiary table 'General distribution of the population by religion'
    • Government of India, Census of India, 1911, Punjab (Lahore, 1912), vol. XIV, part 1, Subsidiary table 'General distribution of the population by religion', p. 193.
    • (1912) Census of India, 1911, Punjab , vol.14 , Issue.1 PART , pp. 193
  • 43
    • 6144231142 scopus 로고
    • London, Cmd. 203, Minutes of Evidence, Evidence by Sardar Thaker Singh
    • See, for instance, Great Britain, Parliamentary Papers, Joint Select Committee on the Government of India Bill (London, 1919), Cmd. 203, vol. 2: Minutes of Evidence, Evidence by Sardar Thaker Singh, p. 2726. For a thorough account of the representation demand and the exchange of respective arguments, see Memorandum on Sikh representation submitted by the Chief Khalsa Diwan, Amritsar, and the following interview in Indian Statutory Commission (I.S.C.), Selections from the Memorandum and Oral Evidence by Non-Officials (Part 1), (London, 1930), pp. 135ff.
    • (1919) Joint Select Committee on the Government of India Bill , vol.2 , pp. 2726
  • 44
    • 6144258490 scopus 로고
    • London
    • See, for instance, Great Britain, Parliamentary Papers, Joint Select Committee on the Government of India Bill (London, 1919), Cmd. 203, vol. 2: Minutes of Evidence, Evidence by Sardar Thaker Singh, p. 2726. For a thorough account of the representation demand and the exchange of respective arguments, see Memorandum on Sikh representation submitted by the Chief Khalsa Diwan, Amritsar, and the following interview in Indian Statutory Commission (I.S.C.), Selections from the Memorandum and Oral Evidence by Non-Officials (Part 1), (London, 1930), pp. 135ff.
    • (1930) Selections from the Memorandum and Oral Evidence by Non-Officials , Issue.1 PART
  • 45
    • 6144288172 scopus 로고
    • Kurukushetra
    • Emmerson to Linlithgow, 19 Oct. 1936, Linlithgow Papers, NMML, in K. L. Tuteja, Sikh Politics 1920-1940 (Kurukushetra, 1984), p. 176.
    • (1984) Sikh Politics 1920-1940 , pp. 176
    • Tuteja, K.L.1
  • 46
    • 6144255550 scopus 로고    scopus 로고
    • Of the 175 seats, the Muslim Unionist Party got 96, Congress 18 (of which 5 were Sikh seats), the Muslim League got only 2. Of the Sikh seats, the Khalsa National Party secured 18, the Akalis 10, and the Congress 5. The rest were Independents. Ibid., p. 179.
    • Sikh Politics 1920-1940 , pp. 179
  • 47
    • 6144270767 scopus 로고
    • 20 Dec.
    • Hindu, 20 Dec. 1916.
    • (1916) Hindu
  • 49
    • 6144282475 scopus 로고
    • 20 Dec.
    • The non-Brahmin manifesto stated that '. . . Though rather late in the field, the non-Brahmin communities have begun to move. They now represent various stages of progress. Some of them such as the Chetty, the Komati, the Mudaliar, the Naidu, and the Nayar, have been making rapid progress; and even the least advanced, like those who are ahead of them, are manfully exerting themselves to come up to the standards of the new times . . . In a variety of ways in different walks of life non-Brahmins will now be found unostentatiously and yet effectively contributing to the moral and material progress of this Presidency. But they and their brethren have so far been groping helplessly in the background, because of the subtle and manifold ways in which political power and official influences are often exercised by the Brahmin caste'. Hindu, 20 Dec. 1916.
    • (1916) Hindu
  • 52
    • 6144289960 scopus 로고    scopus 로고
    • See evidence to the Simon Commission in November 1928: I.S.C., Selections, (Part I), p. 269.
    • Selections , Issue.1 PART , pp. 269
  • 54
    • 6144283806 scopus 로고
    • Bangalore, India, 'Imperial Tables', calculated on the population aged 5 years and over
    • Government of India, Census of India, 1931 (Bangalore, 1932), vol. 1. India, part II 'Imperial Tables', pp. 424-5, calculated on the population aged 5 years and over.
    • (1932) Census of India, 1931 , vol.1 , Issue.2 PART , pp. 424-425
  • 55
    • 6144250589 scopus 로고
    • London, Working of the reformed constitution
    • I.S.C., Survey (London, 1930), part III, Working of the reformed constitution, p. 197
    • (1930) Survey , Issue.3 PART , pp. 197
  • 56
    • 6144234895 scopus 로고
    • Delhi, Repr., The proportion of adult males enfranchised was 43.4 and of adult females 10.5 million people
    • Franchise (Lothian) Committee 1932, in Indian Annual Register 1932, vol. 1 (Delhi, 1990 Repr.), pp. 437-71, here: p. 455. The proportion of adult males enfranchised was 43.4 and of adult females 10.5 million people.
    • (1990) Indian Annual Register 1932 , vol.1 , pp. 437-471
  • 57
    • 0346944591 scopus 로고
    • Delhi, table note
    • Cf. secret government memo on Akali Dal in Papers of Sir Evan Jenkins, Governor of the Punjab, Record of distrubances and constitutional affairs, confidential letters, interview notes etc., Mar.-Aug. 1947. India Office Library and Records R/3/1/176, file pages 75-80. Kerr doubts that the mass participation was really massive. Mohinder Singh (The Akali Movement (Delhi, 1978), pp. 100-1, table note) gives the number of 25,000 which even if doubled would amount to only 1.6 per cent of the Sikhs in the Punjab (3,110,060) in 1921. Ian J. Kerr, 'Fox and the Lions: The Akali Movement Revisited' in O'Connell et al. (eds.), Sikh History and Religion, p. 222, footnote 46.
    • (1978) The Akali Movement , pp. 100-101
    • Singh, M.1
  • 58
    • 6144228643 scopus 로고    scopus 로고
    • Fox and the Lions: The Akali Movement Revisited
    • O'Connell et al. (eds.), footnote 46
    • Cf. secret government memo on Akali Dal in Papers of Sir Evan Jenkins, Governor of the Punjab, Record of distrubances and constitutional affairs, confidential letters, interview notes etc., Mar.-Aug. 1947. India Office Library and Records R/3/1/176, file pages 75-80. Kerr doubts that the mass participation was really massive. Mohinder Singh (The Akali Movement (Delhi, 1978), pp. 100-1, table note) gives the number of 25,000 which even if doubled would amount to only 1.6 per cent of the Sikhs in the Punjab (3,110,060) in 1921. Ian J. Kerr, 'Fox and the Lions: The Akali Movement Revisited' in O'Connell et al. (eds.), Sikh History and Religion, p. 222, footnote 46.
    • Sikh History and Religion , pp. 222
    • Kerr, I.J.1
  • 62
    • 6144225439 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • He was the president of the temple administration committee SGPC from 1936 till 1944, and he also remained the president of the Shiromani Akali Dal for most of this period. Except for a short period in 1944, he remained the most prominent Akali leader of the time.
  • 67
    • 84938976300 scopus 로고    scopus 로고
    • The Sikh Crisis of Sikh Politics (1940-1947)
    • O'Connell et al. (eds)
    • For details see Indu Banga, 'The Sikh Crisis of Sikh Politics (1940-1947)', in O'Connell et al. (eds), Sikh History and Religion, pp. 233-55; Christine Effenberg, The Political Status of the Sikhs (New Delhi, Archives Publishers, 1989), pp. 117ff.
    • Sikh History and Religion , pp. 233-255
    • Banga, I.1
  • 68
    • 6144289079 scopus 로고
    • New Delhi, Archives Publishers
    • For details see Indu Banga, 'The Sikh Crisis of Sikh Politics (1940-1947)', in O'Connell et al. (eds), Sikh History and Religion, pp. 233-55; Christine Effenberg, The Political Status of the Sikhs (New Delhi, Archives Publishers, 1989), pp. 117ff.
    • (1989) The Political Status of the Sikhs
    • Effenberg, C.1
  • 69
    • 6144261565 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. the documents of the All Parties Sikh Conference and the Shiromani Akali Dal under Tara Singh where the demand for Azad Punjab was raised but not pressed when it came to resolutions. Indian Annual Register 1944, vol. II, pp. 210 ff.
    • Indian Annual Register 1944 , vol.2
  • 72
    • 6144243805 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. Naicker's Presidential address at the 14th Session of the Justice Party Conference which elected him President of the Party in absentia, in Indian Annual Register 1938, vol. II, p. 380.
    • Indian Annual Register 1938 , vol.2 , pp. 380


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.