On the polite function of ¿me entiendes? in Spanish

Journal of Pragmatics

Volumn 28, Issue 3, 1997, Pages 355-371

  Chodorowska, Marianna ^a  

^a UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0031232106     PISSN: 03782166     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/s0378-2166(97)00004-0     Document Type: Article

References (30)

1. Bazzanella, Carla, 1990. Phatic connectives as interactional cues in contemporary spoken Italian. Journal of Pragmatics 14: 629-647.
2. Brinton, Laurel J., 1990. The development of discourse markers in English. In: J. Fisiak, ed., Historical linguistics and philology, 45-71. Berlin: Walter de Gruyter.
3. Brown, Penelope and Stephen Levinson, 1978. Universals in language usage: Politeness phenomena. In: E. Goody, ed., Questions and politeness: Strategies in social interaction, 56-289. Cambridge: Cambridge University Press.
4. Brown, Penelope and Stephen Levinson, 1990. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
5. Bybee, Joan, Revere Perkins and William Pagliuca, 1994. The evolution of grammar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
6. Chodorowska, Marianna, 1995. Encoding of politeness in Spanish and Polish: A cross-linguistic study. USC Ph.D. proposal, manuscript.
7. Edmondson, Willis, 1981. Spoken discourse. London: Longman.
8. Erman, Britt, 1987. Pragmatic expressions in English: A study of you know, you see and / mean in face-to-face conversation. Stockholm: Almqvist and Wiksell.
9. Esgueva, M. and M. Cantarero, 1981. El habla de la ciudad de Madrid. Madrid: Instituto Miguel de Cervantes.
10. Fraser, Bruce, 1980. Conversational mitigation. Journal of Pragmatics 4: 341-350.
11. Fraser, Bruce, 1990. An approach to discourse markers. Journal of Pragmatics 14: 383-395.
12. Giles, H., D.M. Taylor and R.Y. Bourhis, 1973. Towards a theory of interpersonal accomodation through speech: Some Canadian data. Language in Society 2: 117-192.
13. Grice, H.P., 1975. Logic and conversation. In: P. Cole and J.L. Morgan, eds., Syntax and semantics. vol. 3: Speech acts, 41-58. New York: Academic Press.
14. Heine, Bernd, Ulrike Claudi and Frederike Hünnemeyer, 1991. Grammaticalization. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
15. Hopper, Paul and Elizabeth C. Traugott, 1993. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
16. Lakoff, Robin, 1973. The logic of politeness; or, minding your P's and Q's. In: Papers from the Ninth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, 292-305.
17. Leech, Geoffrey N., 1983. Principles of pragmatics. London: Longman.
18. Maschler, Yael, 1994. Metalanguaging and discourse markers in bilingual conversation. Language in Society 23: 325-366.
19. Mey, Jacob L., 1993. Pragmatics. Oxford: Blackwell.
20. Moliner, María, 1990, Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos.
21. Onodera, Noriko Okada, 1995. Diachronic analysis of Japanese discourse markers. In: A. Jucker, ed., Historical pragmatics, 393-437. Amsterdam: Benjamins.
22. Östman, Jan-Ola, 1981. You know: A discourse functional approach. Amsterdam: Benjamins.
23. Östman, Jan-Ola, 1982. The symbiotic relationship between pragmatic particles and impromptu speech. In: N.E. Enkvist, ed., Impromptu speech: A symposium, 147-177. Åbo: Åbo Akademi.
24. Schiffrin, Deborah, 1987. Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press.
25. Schwenter, Scott A., 1996. Some reflections on o sea: A discourse marker in Spanish. Journal of Pragmatics 25: 855-874.
26. Searle, John R., 1977. A classification of illocutionary acts. In: Andy Rogers, Bob Wall and John P. Murphy, eds., Proceedings of the Texas Conference on Performatives, Presuppositions, and Implicatures, 27-45. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
27. Silva, Giselle M. de Oliveira and Alzira Tavares de Macedo, 1992. Discourse markers in the spoken Portuguese of Rio de Janeiro. Language Variation and Change 4: 235-249.
28. Stubbs, Michael, 1983. Discourse analysis. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
29. Sweetser, Eve, 1990, From etymology to pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
30. Vigara Tauste, Ana María, 1992. Morfosintaxis del español coloquial. Madrid: Gredos.