Cytohistological and immunological classification of canine malignant lymphomas: Comparison with human non-hodgkin's lymphomas

Journal of Comparative Pathology

Volumn 117, Issue 1, 1997, Pages 35-59

  Fournel Fleury, C ^a   Magnol, J P ^a   Bricaire, P ^a   Marchal, T ^a   Chabanne, L ^a   Delverdier, A ^a   Bryon, P A ^a   Felman, P ^a  

^a VETAGRO SUP   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

MONOCLONAL ANTIBODY; POLYCLONAL ANTIBODY;

ANIMAL CELL; ANIMAL TISSUE; ARTICLE; ASPIRATION BIOPSY; B CELL LYMPHOMA; CANCER GRADING; CELL SIZE; COMPARATIVE STUDY; DOG; FOLLICULAR LYMPHOMA; HISTOPATHOLOGY; IMMUNOPHENOTYPING; MYCOSIS FUNGOIDES; NONHODGKIN LYMPHOMA; NONHUMAN; PHENOTYPE; T CELL LYMPHOMA; TISSUE SECTION;

ANIMALIA; CANIS FAMILIARIS;

EID: 0030875984     PISSN: 00219975     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/S0021-9975(97)80065-5     Document Type: Article

References (60)

1. Appelbaum F.R. Sale G.E. Storb R. Charrier K. Deeg H.J. Graham T. Wulff J.C. Phenotyping of canine lymphoma with monoclonal antibodies directed against cell surface antigens: classification, morphology, clinical presentation, and response to chemotherapy Hematological Oncology 2 1984 151 158
2. Lyon Baron T. Etablissement et caractérisation de lignées lymphoïdes dans les lymphosarcomes du chien Thèse 1992
3. Bryon P.A. Intérêt pratique du diagnostic histopathologique des lymphomes malins Revue du Praticien, Paris 43 1993 1617 1623
4. Caniatti M. Roccabianca P. Scanziani E. Paltrinieri S. Moore P.F. Canine lymphoma: immunocytochemical analysis of fine-needle aspiration biopsy Veterinary Pathology 33 1996 204 212
5. Carter R.F. Valli V.E.O. Advances in the cytologic diagnosis of canine lymphoma Seminars in Veterinary Medicine and Surgery (Small Animal) 3 1988 167 175
6. Carter R.F. Valli V.E.O. Lumsden J.H. The cytology, histology and prevalence of cell types in canine lymphoma classified according to the National Cancer Institute Working Formulation Canadian Journal of Veterinary Research 50 1986 154 164
7. Carter T.R. Feldman P.S. Innes D.J. Frierson H.F. Frigy A.F. The role of fine-needle aspiration cytology in the diagnosis of lymphoma Acta Cytologica 32 1988 848 853
8. Lyon Chabanne L. Les antigènes de differenciation leucocytaires canins définis à l'aide d'anticorps monoclonaux. Applications à l'exploration du systeme immunitaire du chien lors d'affections spontanées Thèse 1994
9. Chabanne L. Marchal T. Kaplanski C. Fournel-Fleury C. Magnol J.P. Monier J.C. Rigal D. Screening of 78 monoclonal antibodies directed against human leukocyte antigens for cross-reactivity with surface markers on canine lymphocytes Tissue Antigens 43 1994 202 205
10. Cobbold S.P. Metcalfe S. Monoclonal antibodies that define canine homologues of human CD antigens: summary of the First International Canine Leukocyte Antigen Workshop (CLAW) Tissue Antigens 43 1994 137 154
11. Coiffier B. Lymphomes malins non-Hodgkiniens Revue du Praticien, Paris 43 1993 1615 1616
12. Cousar J. McGinn D. Glick A. Collins R. Report of an unusual lymphoma arising from parafollicular B lymphocytes or so-called “monocytoid lymphocytes” American Journal of Clinical Pathology 87 1987 121 128
13. Delsol G. Brousset P. Schlaifer D. Histogenèse des lymphomes malins Revue du Praticien, Paris 43 1993 1627 1632
14. Delverdier M. Buchet M. van Haverbeke G. Histologie et cytologie des lymphomes malins canins. Etude comparative des classifications actuelles Revue de Médecine Vétérinaire 139 1988 1141 1150
15. Felman P. Gentilhomme O. Berger F. Bryon P.A. Critères cytologiques de classement des lymphomes malins non-Hodgkiniens Revue Française des Laboratoires 164 1987 17 30
16. Ferrer L. Fondevila D. Rabanal R. Ramis A. Detection of T lymphocytes in canine tissue embedded in paraffin wax by means of antibody to CD3 antigen Journal of Comparative Pathology 106 1992 311 314
17. Fisher D.J. Naydan D. Werner L.L. Moore P.F. Immunophenotyping lymphomas in dogs: a comparison of results from fine needle aspirate and needle biopsy samples Veterinary Clinical Pathology 24 1995 118 123
18. Fournel-Fleury C. Magnol J.P. Chabanne L. Ghernati I. Marchal T. Bonnefond C. Bryon P.A. Felman P. Growth fractions in canine non-Hodgkin's lymphomas as determined in situ by the expression of the Ki-67 antigen Journal of Comparative Pathology 117 1997 61 72
19. Fournel-Fleury C. Magnol J.P. Guelfi J.F. Color Atlas of Cancer Cytology of the Dog and Cat Atlas en Couleur de Cytologie du Cancer chez le Chien et le Chat 1994 Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie Paris
20. Fournel-Fleury C. Magnol J.P. Marchal T. Chabanne L. Bryon P.A. Felman P. An original perifollicular zone cell in the canine reactive lymph node: a morphological, phenotypical and aetiological study Journal of Comparative Pathology 113 1995 217 231
21. Greenlee P.G. Filippa D.A. Quimby F.W. Patnaik A.K. Calvano S.E. Matus R.E. Kimmel M. Hurvitz A.I. Lymphomas in dogs. A morphologic, immunologic and clinical study Cancer 66 1990 480 490
22. Grogan M.D. Thomas M. Roger A. Warnke M.D. Henry S. Kaplan M.D. A comparative study of Burkitt's and non-Burkitt's “undifferentiated” malignant lymphoma: immunologic, cytochemical, ultrastructural, cytologic, histopathologic, clinical and cell culture features Cancer 49 1982 1817 1828
23. Harris N.L. Jaffe E.S. Stein H. Banks P.M. Chan J.K.C. Cleary M.L. Delsol G. De Woolf-Peeters C. Falini B. Gatter K.C. Grogan T.M. Isaacson P.G. Knowles D.M. Mason D.Y. Mueller-Hermeling H.K. Pileri S.A. Piris M.A. Ralfkiaer E. Warnke R.A. A revised European—American classification of lymphoid neoplasms: a proposal from the international study group Blood 84 1994 1361 1392
24. and 12 others Harris N.L. Jaffe E.S. Stein H. Banks P.M. Chan J.K.C. Cleary M.L. Delsol G. Lymphoma classification proposal: clarification Blood 85 1995 857 860
25. Hayes H.M. Tarone R.E. Cantor K.P. Jessen C.R. MacCurnin D.M. Richardson R.C. Case-control study of canine malignant lymphoma: positive association with dog owner's use of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid herbicides Journal National Cancer Institute 83 1991 1226 1231
26. Isaacson P. Spencer J. Malignant lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue Histopathology 11 1987 445 462
27. Isaacson P. Wright D. Malignant lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue. A distinctive B cell lymphoma Cancer 52 1983 1410 1416
28. Jones M. Peptide immunisation as a source of cross-species reactive antisera recognizing leukocyte differentiation antigens Immunological Reagents for the Study of Disease in Companion Animals 1993 The Wellcome Trust London
29. Jones M. Cordell J.L. Beyers A.D. Tse A.G.D. Mason D.Y. Detection of T and B cells in many animal species using cross-reactive antipeptide antibodies Journal of Immunology 150 1993 5429 5435
30. Ladiges W.C. Keast M. Appelbaum F. Storb R. Phenotypic characterization of canine lymphoma using monoclonal antibodies and a microlymphocytotoxicity assay American Journal of Veterinary Research 49 1988 870 872
31. Lennert K. Feller C.A. Histologie des Lymphomes Malins Non-Hodgkiniens Selon la Classification de Kiel Actualisée 1991 Doin Paris 1 307
32. Lennert K. Mohri N. Stein H. Kaiserling E. Müller-Hermelink H.K. Malignant lymphomas other than Hodgkin's disease Handbuch der Speziellen Pathologischen Anatomie und Histologie 1978 Springer Berlin, Heidelberg 1 833
33. MacEwen E.G. Spontaneous tumours in dogs and cats: models for the study of cancer biology and treatment Cancer Metastasis Revue 9 1990 125 136
34. MacEwen E.G. Rosenthal R.C. Fox L.E. Loar A.S. Kurzman I.D. Evaluation of L-asparaginase: polyethylene glycol conjugate versus native L-asparaginase combined with chemotherapy. A randomized double blind study in canine lymphoma Journal of Veterinary Internal Medicine 6 1992 230 234
35. MacKenzie J.L. Fabre J.W. Studies with a monoclonal antibody on the distribution of Thy-1 in the lymphoid and extracellular connective tissues of the dog Transplantation 31 1981 275 281
36. Magnol J.P. Fournel-Fleury C. Marchal T. Chabanne L. Bryon P.A. Felman P. Lymphomes malins à moyennes cellules macronucléolées dans l'espèce canine: implication d'une cellule originale de la zone marginale du ganglion lymphatique réactionnel Bulletin de l'Académie Nationale de Médecine 1 1995 51 65
37. Magnol J.P. Ghernati I. Marchal T. Chabanne L. Delverdier A. Fournel-Fleury C. Données cliniques, morphologiques et immunophénotypiques à partir de 10 observations de lymphome T cutanéo-muqueux épithéliotrope du chien (analogue au mycosis fongoïde). Intérêt d'un modèle animal de pathologie spontanée Bulletin de l'Académie Nationale de Médecine 180 1996 449 462
38. Mason D.Y. Cordell J.L. Tse A.G.D. van Dongen J.J.M. van Noesel C.J.M. Micklem K. Pulford K.A. Valensi F. Comans-Bitter W.M. Borst J. Gatter K.C. The IgM-associated protein mb-1 as a marker of normal and neoplastic B cells Journal of Immunology 147 1991 2474 2482
39. Mason D.Y. van Noesel C.J.M. Cordell J.L. Comans-Bitter W.M. Micklem K. Tse A.G.D. van Lier R.A.W. van Dongen J.J.M. The B29 and mb-1 polypeptides are differentially expressed during human B cell differentiation European Journal of Immunology 22 1992 2753 2756
40. Miliauskas J.R. Berard C.W. Young R.C. Garvin A.J. Edwards B.K. DeVita V.T. Undifferentiated non-Hodgkin's lymphomas (Burkitt's and non-Burkitt's types): the relevance of making this histologic distinction Cancer 50 1982 2115 2121
41. + T cells American Journal of Pathology 144 1994 421 429
42. Moore P.F. Rossitto P.V. Danilenko D.M. Canine leukocyte integrins: characterization of a CD18 homologue Tissue Antigens 36 1990 211 220
43. Moore P.F. Rossito P.V. Danilenko D.M. Wielenga J.J. Raff R.F. Severns E. Monoclonal antibodies specific for canine CD4 and CD8 define functional T-lymphocyte subsets and high-density expression of CD4 by canine neutrophils Tissue Antigens 40 1992 75 85
44. National Cancer Institute The non-Hodgkin's lymphoma pathologic classification project: National Cancer Institute sponsored study of classifications of non-Hodgkin's lymphomas. Summary and description of a working formulation for clinical usage Cancer 49 1982 2112 2135
45. Nizze H. Cogliatti S. von Schilling C. Feller A. Lennert K. Monocytoid B-cell lymphoma: morphological variants and relationship to low grade B-cell lymphoma of the mucosa-associated lymphoid tissue Histopathology 18 1991 403 414
46. Onions D. RNA-dependent DNA polymerase activity in canine lymphosarcoma European Journal of Cancer 16 1980 345 350
47. Parodi A.L. Dargent F. Crespeau F. Histological classification of canine malignant lymphomas Journal of Veterinary Medicine A 35 1988 178 192
48. Pavlova Z. Parker J.W. Taylor C.R. Levine A.M. Feinstein D.I. Lukes R.J. Small noncleaved follicular center cell lymphoma: Burkitt's and non-Burkitt's variants in the US: II. Pathologic and immunologic features Cancer 59 1987 1892 1902
49. Priester W.A. G.H. Theilen B.R. Madewell Epidemiology in Veterinary Cancer Medicine 1979 Lea and Febiger Philadelphia 14 32
50. Raphaël M. Gentilhomme O. Tulliez M. Bryon P.A. Diebold J. Histopathologic features of high-grade non-Hodgkin's lymphomas in acquired immunodeficiency syndrome Archives of Pathology and Laboratory Medicine 115 1991 15 20
51. Section 3, Fascicle 8 Rappaport H. Tumors of the haematopoietic system Atlas of Tumor Pathology 1966 Armed Forces Institute of Pathology Washington DC 9 15
52. Sandusky G.E. Horton P.J. Wightman K.A. Use of monoclonal antibodies to human lymphocytes to identify lymphocyte subsets in lymph nodes of the rhesus monkey and the dog Journal of Medicine Primatology 15 1986 441 451
53. Sheibani K. Burke J. Swartz W. Nademanee A. Winberg C. Monocytoid B cell lymphoma. Clinicopathologic study of 21 cases of a unique type of low grade lymphoma Cancer 62 1988 1531 1538
54. Skoog L. Tani E. The role of fine-needle aspiration cytology in the diagnosis of non-Hodgkin's lymphoma Diagnostic Oncology 1 1991 12 18
55. Spieler P. Schmid U. How exact are the diagnosis and classification of malignant lymphomas from aspiration biopsy smears? Pathological Research Practice 163 1978 232 250
56. Squire R.A. Bush M. Melby E.C. Neeley L.M. Yarbrough B. Clinical and pathologic study of canine lymphoma: clinical staging, cell classification, and therapy Journal of the National Cancer Institute 56 1973 565 574
57. Teske E. Wisman P. Moore P.F. van Heerde P. Histologic classification and immuno-phenotyping of canine non-Hodgkin's lymphomas: unexpected high frequency of T cell lymphomas with B cell morphology Experimental Hematology 22 1994 1179 1187
58. Tomley F.M. Armstrong S.J. Mahy B.W.J. Owen L.N. Reverse transcriptase activity and particles of retroviral density in cultured canine lymphosarcoma supernatants British Journal of Cancer 47 1983 277 284
59. Van Heerde P. Go D.M.D.S. Koolman-Schellekens M.A. Peterse J.L. Cytodiagnosis of non-Hodgkin's lymphoma Virchows Archiv (Pathologica Anatomica) 403 1984 213 233
60. Weisenberger D.D. Harrington D.S. Armitage J.O. B-cell neoplasia. A conceptual understanding based on the normal humoral immune response Pathology Annual 25 1990 99 115