메뉴 건너뛰기




Volumn 29, Issue 2, 1997, Pages 161-184

Abortion, Islam, and the 1994 Cairo population conference

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ABORTION; ISLAM; RELIGION; WOMEN'S HEALTH; WOMEN'S STATUS;

EID: 0030694741     PISSN: 00207438     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S002074380006445X     Document Type: Article
Times cited : (66)

References (68)
  • 1
    • 5944256811 scopus 로고
    • Population Conference Fallout Is Feared
    • 2 September
    • Peter Waldman, "Population Conference Fallout Is Feared," Wall Street Journal, 2 September 1994; Alan Cowell, "Despite Abortion Issue, Population Pact Nears," New York Times, 9 September 1994; Al-Sharq al-Awsat, "Islam Forbids Attack on the Fetus by Abortion," 8 September 1994; John Lancaster, "Islamic Leaders: Parts of UN. Population Document Offensive," Salt Lake Tribune, 13 August 1994.
    • (1994) Wall Street Journal
    • Waldman, P.1
  • 2
    • 5944224939 scopus 로고
    • Despite Abortion Issue, Population Pact Nears
    • 9 September
    • Peter Waldman, "Population Conference Fallout Is Feared," Wall Street Journal, 2 September 1994; Alan Cowell, "Despite Abortion Issue, Population Pact Nears," New York Times, 9 September 1994; Al-Sharq al-Awsat, "Islam Forbids Attack on the Fetus by Abortion," 8 September 1994; John Lancaster, "Islamic Leaders: Parts of UN. Population Document Offensive," Salt Lake Tribune, 13 August 1994.
    • (1994) New York Times
    • Cowell, A.1
  • 3
    • 5944231063 scopus 로고
    • " 8 September
    • Peter Waldman, "Population Conference Fallout Is Feared," Wall Street Journal, 2 September 1994; Alan Cowell, "Despite Abortion Issue, Population Pact Nears," New York Times, 9 September 1994; Al-Sharq al-Awsat, "Islam Forbids Attack on the Fetus by Abortion," 8 September 1994; John Lancaster, "Islamic Leaders: Parts of UN. Population Document Offensive," Salt Lake Tribune, 13 August 1994.
    • (1994) Islam Forbids Attack on the Fetus by Abortion
    • Al-Awsat, A.-S.1
  • 4
    • 85033296882 scopus 로고
    • Islamic Leaders: Parts of UN. Population Document Offensive
    • 13 August
    • Peter Waldman, "Population Conference Fallout Is Feared," Wall Street Journal, 2 September 1994; Alan Cowell, "Despite Abortion Issue, Population Pact Nears," New York Times, 9 September 1994; Al-Sharq al-Awsat, "Islam Forbids Attack on the Fetus by Abortion," 8 September 1994; John Lancaster, "Islamic Leaders: Parts of UN. Population Document Offensive," Salt Lake Tribune, 13 August 1994.
    • (1994) Salt Lake Tribune
    • Lancaster, J.1
  • 5
    • 0004043539 scopus 로고
    • Libreria Editrice Vaticana, para. 2270-71
    • The position of the Roman Catholic church states that human life is to be respected and protected from the moment of conception: "Direct abortion, that is to say, abortion willed either as an end or as a means, is gravely contrary to the moral law" (United States Catholic Conference, Inc., Catechism of the Catholic Church [Libreria Editrice Vaticana, 1994], para. 2270-71, 547). Abortion as a mortal sin carries a penalty of excommunication. Given this teaching, the church holds that one cannot terminate a pregnancy solely to save the mother's life. A mother's health can be protected only if the abortion is an unintended result of the procedure - that is, if a mother has a condition that requires actions that may or may not damage the fetus. "One must hold as licit procedures carried out on the human embryo which respect the life and integrity of the embryo and do not involve disproportionate risks for it, but are directed toward its healing, the improvement of its condition of health, or its individual survival" (Catechism, para. 2275, 549).
    • (1994) Catechism of the Catholic Church , pp. 547
  • 6
    • 84888242815 scopus 로고    scopus 로고
    • para. 2275
    • The position of the Roman Catholic church states that human life is to be respected and protected from the moment of conception: "Direct abortion, that is to say, abortion willed either as an end or as a means, is gravely contrary to the moral law" (United States Catholic Conference, Inc., Catechism of the Catholic Church [Libreria Editrice Vaticana, 1994], para. 2270-71, 547). Abortion as a mortal sin carries a penalty of excommunication. Given this teaching, the church holds that one cannot terminate a pregnancy solely to save the mother's life. A mother's health can be protected only if the abortion is an unintended result of the procedure - that is, if a mother has a condition that requires actions that may or may not damage the fetus. "One must hold as licit procedures carried out on the human embryo which respect the life and integrity of the embryo and do not involve disproportionate risks for it, but are directed toward its healing, the improvement of its condition of health, or its individual survival" (Catechism, para. 2275, 549).
    • Catechism , pp. 549
  • 10
    • 2442679859 scopus 로고
    • New York: Penguin Books
    • Translation taken from N. J. Dawood, The Koran (New York: Penguin Books, 1974).
    • (1974) The Koran
    • Dawood, N.J.1
  • 12
    • 85033296275 scopus 로고    scopus 로고
    • A similar passage is found in sūra al-Ghafīr (40), verse 66
    • A similar passage is found in sūra al-Ghafīr (40), verse 66.
  • 13
    • 5944258916 scopus 로고
    • Lahore
    • Muslim ibn al-H + (Combining dot below sign)ajjāj, Sahīh Muslim, trans. Abul Hamid Siddiqi (Lahore, 1981), 4:1391-93.
    • (1981) Sahīh Muslim , vol.4 , pp. 1391-1393
    • Siddiqi, A.H.1
  • 14
    • 85033291347 scopus 로고
    • Islam's View of Abortion and Sterilization
    • 2 vols. Beirut: International Planned Parenthood Federation
    • Ahmad Sahnoun, "Islam's View of Abortion and Sterilization," in Islam and Family Planning, 2 vols. (Beirut: International Planned Parenthood Federation, 1970), 2:373. The literature on Islam and abortion owes a great deal to articles written for the 1970 conference on Islam and Family Planning sponsored in Rabat, Morocco, by the International Planned Parenthood Federation under the direction of Dr. Isam Nazer. This conference brought together physicians, ulama, academics, public-health specialists, and representatives of international development agencies to discuss issues related to family planning. The papers presented at the conference and the ensuing discussion have been published in both English and Arabic in a two-volume format. As these materials bring together representative positions of scholars from throughout the Muslim world, they furnish an important source for studies of religion and family planning.
    • (1970) Islam and Family Planning , vol.2 , pp. 373
    • Sahnoun, A.1
  • 15
    • 0004063906 scopus 로고
    • London: Routledge
    • In Family Planning and the Legacy of Islam (London: Routledge, 1992), 190-92, Abdel Omran presents a comprehensive summary of the positions of the legal schools on abortion. In a later chapter of the book, he summarizes the positions of various contemporary scholars on abortion.
    • (1992) Family Planning and the Legacy of Islam , pp. 190-192
  • 17
    • 0004201176 scopus 로고    scopus 로고
    • Cambridge: Cambridge University Press
    • quoted in Basim Musallam, in Sex and Society in Islam (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 69-70.
    • (1983) Sex and Society in Islam , pp. 69-70
    • Musallam, B.1
  • 18
    • 85033319764 scopus 로고    scopus 로고
    • Sterilization and Abortion from the Point of View of Islam
    • Muhammad Salam Madkur, "Sterilization and Abortion from the Point of View of Islam," in Islam and Family Planning, 2:280-81.
    • Islam and Family Planning , vol.2 , pp. 280-281
    • Madkur, M.S.1
  • 19
    • 0004116319 scopus 로고    scopus 로고
    • New York: Schocken Books
    • Norman Hines, Medical History of Contraception (New York: Schocken Books, 1970), 135-59. The jurisprudence literature was written exclusively by men whose knowledge of contraceptive measures was largely confined to coitus interruptus. The medical texts of the period (also written by men), however, also document a variety of measures that were employed by women to prevent pregnancy. The theological implications of their use were never considered, possibly because the jurisprudents were not cognizant of their existence or use.
    • (1970) Medical History of Contraception , pp. 135-159
    • Hines, N.1
  • 20
    • 85033279014 scopus 로고    scopus 로고
    • ⊂Ulum al-Dīn
    • ⊂Ulum al-Dīn, 2:41. See page 58 for Musallam's discussion.
    • Sex and Society in Islam , vol.2 , pp. 41
  • 21
    • 5944244149 scopus 로고
    • ⊂at: A Perspective on the Problem of Moral Principles in Tension
    • ed. Katherine P. Ewing Berkeley: University of California Press
    • ⊂at and Ambiguity in South Asian Islam, ed. Katherine P. Ewing (Berkeley: University of California Press, 1988), 1-22.
    • (1988) ⊂at and Ambiguity in South Asian Islam , pp. 1-22
    • Ewing, K.1
  • 23
    • 85033313268 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Interview with the grand mufti of Tunisia, 28 May 1975; also interviews with a number of other Tunisian ulama, including Kemal Tarzi, all of whom emphasized that abortion before creation, takwīn, of the fetus is permitted. These scholars emphasized that they did not speak for all Tunisian ulama but that a majority were in agreement with their position.
  • 24
    • 85033280332 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • In 1993, I interviewed a number of Moroccan public-health personnel who presented these views. Here I am referring to remarks made by Dr. Tiam Mustafa, director. Division of Family Planning, Rabat, Morocco, in a series of interviews conducted in June 1993.
  • 25
    • 0028172707 scopus 로고
    • Reproductive Choice in Islam: Gender and State in Iran and Tunisia
    • Carla Makhlouf Obermeyer, "Reproductive Choice in Islam: Gender and State in Iran and Tunisia," Studies in Family Planning 25, 1 (1994): 41-51.
    • (1994) Studies in Family Planning , vol.25 , Issue.1 , pp. 41-51
    • Obermeyer, C.M.1
  • 27
    • 2442731081 scopus 로고
    • Religious Ideology, Women, and the Family: The Islamic Paradigm
    • ed. Barbara F. Stowasser Washington, D.C.: Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University
    • Barbara F. Stowasser, "Religious Ideology, Women, and the Family: The Islamic Paradigm," in The Islamic Impulse, ed. Barbara F. Stowasser (Washington, D.C.: Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University, 1987), 262-96.
    • (1987) The Islamic Impulse , pp. 262-296
    • Stowasser, B.F.1
  • 28
    • 85033318923 scopus 로고    scopus 로고
    • I prefer not to identify this alim by name
    • I prefer not to identify this alim by name.
  • 30
    • 85033317249 scopus 로고    scopus 로고
    • Interviews with professor and former minister of Habbous Mekki Naciri, Rabat, Morocco, June 1993
    • Interviews with professor and former minister of Habbous Mekki Naciri, Rabat, Morocco, June 1993.
  • 32
    • 85033304973 scopus 로고    scopus 로고
    • Attitude of Islam towards Abortion and Sterilization
    • Abdul Rahman al-Khayyir, "Attitude of Islam towards Abortion and Sterilization," in Islam and Family Planning, 2:347-48, 360.
    • Islam and Family Planning , vol.2 , pp. 347-348
    • Al-Khayyir, A.R.1
  • 35
    • 85033303767 scopus 로고
    • Muslims Protest U.N. Draft on Population
    • 12 August
    • "Muslims Protest U.N. Draft on Population," New York Times, 12 August 1994, A9.
    • (1994) New York Times
  • 36
    • 5944256812 scopus 로고
    • Western, Muslim Leaders Dispute Abortion, Values
    • 6 September
    • Ethan Bronner, "Western, Muslim Leaders Dispute Abortion, Values," Boston Globe, 6 September 1994.
    • (1994) Boston Globe
    • Bronner, E.1
  • 37
    • 85033298292 scopus 로고
    • ⊂a unless to Protect the Life of the Mother
    • 7 September
    • ⊂a Unless to Protect the Life of the Mother," al-Ahrām, 7 September 1994, 4.
    • (1994) Al-Ahrām , pp. 4
    • Al-Haqq, G.1    Al-Haqq, A.G.2
  • 38
    • 5944253637 scopus 로고
    • Islam Forbids Attacks on the Fetus with Abortion
    • 8 September
    • Al-Qisbi Mahmoud Zalt, "Islam Forbids Attacks on the Fetus with Abortion," al-Ahrām, 8 September 1994, 14.
    • (1994) Al-Ahrām , pp. 14
    • Mahmoud Zalt, A.-Q.1
  • 39
    • 85033281886 scopus 로고
    • A Word on Family Planning
    • 19 September
    • Muhammad Sayyid Tantawī, "A Word on Family Planning," al-Ahrām, 19 September 1994, 6.
    • (1994) Al-Ahrām , pp. 6
    • Tantawi, M.S.1
  • 41
    • 85033280756 scopus 로고    scopus 로고
    • See Ibid. Also, a representative argument is found in Fatima Mernissi, Doing Daily Battle, trans. Mary Jo Lakeland (New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1989), 9-12.
    • Population Conference Fallout Is Feared
  • 42
    • 0037874553 scopus 로고
    • trans. Mary Jo Lakeland New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press
    • See Ibid. Also, a representative argument is found in Fatima Mernissi, Doing Daily Battle, trans. Mary Jo Lakeland (New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1989), 9-12.
    • (1989) Doing Daily Battle , pp. 9-12
    • Mernissi, F.1
  • 43
    • 85033299497 scopus 로고
    • The Conference: The Romances of the North and the Concerns of the South
    • 18 September
    • ⊂Abd al-Majīd Faraj, "The Conference: The Romances of the North and the Concerns of the South," al-Ahrām, 18 September 1994, 6, for a more sophisticated statement of the concerns of Egyptian intellectuals on the North-South debate.
    • (1994) Al-Ahrām , pp. 6
    • Faraj, A.A.-M.1
  • 44
    • 5944244147 scopus 로고
    • Interruzione della gravidanza e legislazione: Un'Indagine in Tunisia
    • Guglielmo Giumelli, "Interruzione della gravidanza e legislazione: Un'Indagine in Tunisia" (Interruption of Pregnancy and Legislation: Research in Tunisia), Rivista di Servizio Sociale 21, 3 (1981): 146-56.
    • (1981) Rivista di Servizio Sociale , vol.21 , Issue.3 , pp. 146-156
    • Giumelli, G.1
  • 45
    • 0025924929 scopus 로고
    • Tunisia 1988: Results from the Demographic and Health Survey
    • "Tunisia 1988: Results from the Demographic and Health Survey," Studies in Family Planning 22, 1 (1991): 55-59.
    • (1991) Studies in Family Planning , vol.22 , Issue.1 , pp. 55-59
  • 46
    • 5544296565 scopus 로고
    • Abortions and Stillbirths
    • Ministry of Health, General Directorate of Mother and Child Health and Family Planning, Ankara, Turkey, and Demographic and Health Surveys, Macro International Inc., Calverton, Md., October
    • Ayşe Akin Dervişoǧlu and GuI Ergor, "Abortions and Stillbirths," Turkish Demographic and Health Survey, 1993, Ministry of Health, General Directorate of Mother and Child Health and Family Planning, Ankara, Turkey, and Demographic and Health Surveys, Macro International Inc., Calverton, Md., (October 1994), 51-58.
    • (1994) Turkish Demographic and Health Survey, 1993 , pp. 51-58
    • Dervişoǧlu, A.A.1    Ergor, G.2
  • 48
    • 5844281705 scopus 로고
    • New York: St. Martin's Press
    • Michael Ryan, Social Trends in Contemporary Russia (New York: St. Martin's Press, 1993), 112. Most demographers believe that these statistics, which are derived from hospital records, represent an under-reporting of abortions, and that many more abortions are performed in homes and thus not reported.
    • (1993) Social Trends in Contemporary Russia , pp. 112
    • Ryan, M.1
  • 49
    • 0004116319 scopus 로고    scopus 로고
    • refers
    • Hines, in Medical History of Contraception, refers on p. 151 to recipes for abortifacients collected in Ibn al-Baitar's Treatise but does not list ingredients or amounts.
    • Medical History of Contraception , pp. 151
    • Hines1
  • 50
    • 85033292866 scopus 로고    scopus 로고
    • Hines, in Medical History of Contraception, refers on p. 151 to recipes for abortifacients collected in Ibn al-Baitar's Treatise but does not list ingredients or amounts.
    • Treatise
    • Al-Baitar's, I.1
  • 51
    • 0004201176 scopus 로고    scopus 로고
    • See the longer discussion in Musallam, Sex and Society in Islam, 68-71; the quotation is taken from page 71. Musallam raises the question of whether conservative physicians attempted to moderate what they saw as the liberal influence of the theologians on social attitudes toward contraception and abortion.
    • Sex and Society in Islam , pp. 68-71
    • Musallam1
  • 52
    • 85033322484 scopus 로고    scopus 로고
    • Data taken from interviews I conducted with a series of Moroccan public-health physicians from 1993-95
    • Data taken from interviews I conducted with a series of Moroccan public-health physicians from 1993-95.
  • 54
    • 0004066992 scopus 로고
    • Population Reference Bureau
    • Although contraceptive use to space or prevent pregnancies has increased, the prevalence rates for modern types of contraceptives average around 35 percent in North Africa but are lower in countries of the Middle East. See the World Population Data Sheet, Population Reference Bureau, 1995. Greater use of contraception or application of other means of family planning in these cases (sterilization for women finished with childbearing) could prevent recourse to abortion. Neither the public-health services nor national planned-parenthood associations furnish contraceptives to unmarried women, although anyone may purchase oral contraceptives in pharmacies. As a result of the social stigma attached, few utilize contraception even if they are sexually active.
    • (1995) The World Population Data Sheet
  • 55
    • 85033325790 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The fragmented and anecdotal nature of this data should be emphasized. The study of abortion in the Middle East is an emerging issue, and one in which accurate data on frequency is difficult to gain systematically. Because of the subject's sensitive nature (abortion was illegal in each country in which the women I spoke with reside), the women who confided in me had established a relationship with me before they spoke of abortion. They feared repercussions if the abortion were discovered. The stories I received from third parties all emphasized confidentiality and were anonymous, again in fear of consequences if discovered.
  • 56
    • 85033297020 scopus 로고
    • Faiths Disagree on Morality of Abortion
    • 24 January
    • Abdul Rehman, mufti of New Delhi, quoted in John-Thor Dahlburg, "Faiths Disagree on Morality of Abortion," Los Angeles Times, 24 January 1995, 5.
    • (1995) Los Angeles Times , pp. 5
    • Dahlburg, J.-T.1
  • 57
    • 0019177222 scopus 로고
    • Islam and Family Planning in Morocco
    • Donna Lee Bowen, "Islam and Family Planning in Morocco," Maghreb Review 3, 10 (1980): 26-29. In the past five years, Moroccan family-planning officials have made a concerted effort to communicate the more intricate position of the ulama on contraceptive use to less-educated religious leaders.
    • (1980) Maghreb Review , vol.3 , Issue.10 , pp. 26-29
    • Bowen, D.L.1
  • 60
    • 25444514822 scopus 로고
    • Key Panel at Cairo Talks Agrees on Population Plan
    • 13 September
    • Chris Hedges, "Key Panel at Cairo Talks Agrees on Population Plan," New York Times, 13 September 1994.
    • (1994) New York Times
    • Hedges, C.1
  • 61
    • 85033319599 scopus 로고    scopus 로고
    • United Nations, "Report," 49, para. 7.24
    • 54United Nations, "Report," 49, para. 7.24.
  • 62
    • 85033325389 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 61-62, para. 8.25
    • Ibid., 61-62, para. 8.25.
  • 63
    • 85033307629 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., 135
    • Ibid., 135.
  • 64
    • 85033304773 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Libya noted that abortions are allowed only if the mother's health is in danger; ibid., 139. The United Arab Emirates noted that they do not consider abortion a means of family planning; ibid., 141. The Yemenis objected to the expression "unsafe abortion" as being unclear and not in accordance with their religious beliefs; ibid. Iran, along with other Muslim-majority states, objected to expressions that could be interpreted as referring to sexual relations outside marriage; ibid., 149.
  • 65
    • 85033292011 scopus 로고
    • U.N. Population Meeting Adopts Program of Action
    • 14 September
    • Alan Cowell, "U.N. Population Meeting Adopts Program of Action," New York Times, 14 September 1994.
    • (1994) New York Times
    • Cowell, A.1
  • 66
    • 85033289277 scopus 로고    scopus 로고
    • See the collection of articles on abortion and the discussion on the conference report in Islam and Family Planning, vol. 2, as well as the proceedings of 1994 Population Conference.
    • Islam and Family Planning , vol.2
  • 68
    • 85033311234 scopus 로고    scopus 로고
    • Female professionals from Morocco and Jordan suggested this eventuality. This information is taken from interviews I conducted in Morocco and the United States in 1993 and 1994
    • Female professionals from Morocco and Jordan suggested this eventuality. This information is taken from interviews I conducted in Morocco and the United States in 1993 and 1994.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.