메뉴 건너뛰기




Volumn 41, Issue 1, 1996, Pages 1-18

The patriarch at home: The trial of the 2nd Earl of Castlehaven for rape and sodomy

(1)  Herrup, Cynthia a  

a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 0010153818     PISSN: 13633554     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/hwj/1996.41.1     Document Type: Article
Times cited : (20)

References (72)
  • 1
    • 53349094776 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • An early version of this paper was written in 1990 for the 8th Berkshire Conference on the History of Women, and I also spoke on this subject several years ago at the Women's History Seminar of the Institute for Historical Research and at the History Department Colloquium at Duke University. I benefited enormously from the responses of the numerous people who heard these presentations, and their reactions convinced me that the trial deserved a still closer look. As a result, virtually all of the subjects mentioned here are discussed and footnoted more thoroughly in my ongoing book-length study, tentatively entitled Sex, Law and Petriarchy in Early Modern England: The Trials of the 2nd Earl of Castlehaven. More recently, I have presented versions of this essay to the Shakespeare Studies Association and to audiences at Princeton University and Sweet Briar College. I would like to thank the following owners and repositories for permission to quote from materials in their custody: The Lamport Hall Trust, whose materials are deposited in the Northamptonshire Record Office; Lady Braye, whose materials are deposited in the Leicestershire Record Office; the Henry E. Huntington Library, the Folger Shakespeare Library and the James Marshall and Marie-Louise Osborn Collection, Beinecke Library, Yale University. Those who have helped me by commenting on this paper are too numerous to mention individually here, but I wish particularly to thank Anna Clark, James Epstein and Alice Kaplan for their early encouragement and Judith Bennett for her ongoing support and patience.
  • 2
    • 53349085494 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Northamptonshire Record Office Isham (Lamport) [hereafter NRO IL] Ms 3339, p. 12. I have modernized spelling and punctuation throughout this essay. Whenever possible, I have relied for details and quotations upon NRO IL Ms 3339, which I currently believe to be the earliest extant version of the trial, compiled probably between the time of Castlehaven's conviction and his execution; when necessary I have supplemented it with other early manuscripts. Most of the printed renditions of the trial date from several decades after its occurrence; they are neither as complete nor as accurate as earlier versions. The assistance of Scott Lucas on the genealogy of both the manuscripts and printed texts has been invaluable.
  • 3
    • 53349113972 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • In rape, the distinction between accessories and principals had no legal force, so although his indictment acknowledged him to be accessory, Castlehaven was tried as if he had himself been the rapist.
  • 4
    • 53349104772 scopus 로고
    • ed. E. S. de Beer, 6 vols., Oxford
    • Diary of John Evelyn, ed. E. S. de Beer, 6 vols., Oxford 1955, 2, p. 10; Public Record Office [hereafter PRO] C115/M30#8074 (17 Dec. 1630); British Library [hereafter BL] Harleian MS 390/529 (19 Dec. 1630);
    • (1955) Diary of John Evelyn , vol.2 , pp. 10
  • 5
    • 53349087565 scopus 로고
    • Collections of the Massachusetts Historical Society, 4th ser., Boston
    • The Winthrop Papers, Collections of the Massachusetts Historical Society, 4th ser., 6, Boston 1863, pp. 32a-32b.
    • (1863) The Winthrop Papers , vol.6
  • 6
    • 53349094775 scopus 로고
    • London
    • None of these materials constitutes an official record or a transcript. The official record of early modern trials (including this one) consists solely of administrative certificates, stored in this case in PRO KB8/63m1-20. The authority of the materials printed in Cobbett's Complete Collection of State Trials, London 1809, 3, cols. 401-26 derives from its accessibility, not its reliability.
    • (1809) Cobbett's Complete Collection of State Trials , vol.3 , pp. 401-426
  • 7
    • 53349083432 scopus 로고
    • London
    • The basic details of the family's history can be found in G. E. Cockayne, The Complete Peerage, London 1913, 3
    • (1913) The Complete Peerage , vol.3
    • Cockayne, G.E.1
  • 9
    • 0015029735 scopus 로고
    • Seventeenth-Century Attitudes toward Deviant Sex
    • Spring
    • The original complaint has not survived, but PRO SP16/175/2 is a letter dated 1 November 1630 from Lord Audley to his father justifying the accusation. Caroline Bingham, 'Seventeenth-Century Attitudes toward Deviant Sex' Journal of Interdisciplinary History, 1, 3, Spring 1971, pp. 451-3 mistakenly believed that since James was 'no more than twelve years old' in the late 1620s, the Countess was the Earl's primary accuser, with her son-in-law as an 'ally'. The parish register of Abbotsbury, Dorset, records James' baptism on 26 July 1612, making him nineteen in the fall of 1630; Dorset Record Office Mic/R/79.
    • (1971) Journal of Interdisciplinary History , vol.1 , Issue.3 , pp. 451-453
    • Bingham, C.1
  • 10
    • 53349087566 scopus 로고
    • [hereafter APC], 12 December
    • Acts of the Privy Council [hereafter APC], 12 December 1630; PRO KB8/63; PRO SP16/189/69, (another copy at SP16/207/37); SP16/190/60; SP16/190/41.
    • (1630) Acts of the Privy Council
  • 11
    • 53349110303 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • PRO C66/2578m6, 13; PRO SO 3/10 May 1633; SO 3/10, September 1632. Pardons did not invariably imply guilt; they could also immunize individuals for violations of the law that were technical rather than intentional.
  • 16
    • 33749576904 scopus 로고
    • Comus and the Castlehaven Scandal
    • See, for example Barbara Breasted, 'Comus and the Castlehaven Scandal' Milton Studies, 3, 1971, pp. 201-224;
    • (1971) Milton Studies , vol.3 , pp. 201-224
    • Breasted, B.1
  • 17
    • 33749577964 scopus 로고
    • The Milieu of Milton's Comus: Judicial Reform at Ludlow and the Problem of Sexual Assault
    • Fall
    • Leah Sinanoglou Marcus, 'The Milieu of Milton's Comus: Judicial Reform at Ludlow and the Problem of Sexual Assault' Criticism, 25, Fall 1983, pp. 293-327;
    • (1983) Criticism , vol.25 , pp. 293-327
    • Marcus, L.S.1
  • 18
    • 84982072310 scopus 로고
    • Milton's Comus: The Irrelevance of the Castlehaven Scandal
    • John Creaser, 'Milton's Comus: The Irrelevance of the Castlehaven Scandal' Milton Quarterly, 11, 1987, pp. 24-34;
    • (1987) Milton Quarterly , vol.11 , pp. 24-34
    • Creaser, J.1
  • 19
    • 84943421853 scopus 로고
    • Sodomy and Female Authority: The Castlehaven Scandal and Eleanor Davies's the Restitution of Prophecy (1651)
    • Teresa Feroli, 'Sodomy and Female Authority: The Castlehaven Scandal and Eleanor Davies's The Restitution of Prophecy (1651)' Women's Studies, 24, 1994, pp. 1-19;
    • (1994) Women's Studies , vol.24 , pp. 1-19
    • Feroli, T.1
  • 20
    • 53349125370 scopus 로고
    • Chastity, Rape and Ideology in the Castlehaven Testimonies and Milton's Ludlow Mask
    • forthcoming
    • Nancy Wcitz Miller, 'Chastity, Rape and Ideology in the Castlehaven Testimonies and Milton's Ludlow Mask' Milton Studies, 32, forthcoming 1995.
    • (1995) Milton Studies , vol.32
    • Miller, N.W.1
  • 22
    • 0019060281 scopus 로고
    • Ho Hum, Another Work of the Devil: Buggery and Sodomy in Early Stuart England
    • Fall/Winter
    • but see also Barry Burg, 'Ho Hum, Another Work of the Devil: Buggery and Sodomy in Early Stuart England,' Journal of Homosexuality, 6, Fall/Winter 1980-81, pp. 69-78;
    • (1980) Journal of Homosexuality , vol.6 , pp. 69-78
    • Burg, B.1
  • 25
    • 0041018099 scopus 로고
    • Jonathan Goldberg, ed., Durham
    • Jonathan Goldberg, ed., Queering the Renaissance, Durham 1994;
    • (1994) Queering the Renaissance
  • 26
    • 53349135620 scopus 로고    scopus 로고
    • Princeton forthcoming, and the numerous essays of Randolph Trumbach
    • Alan Stewart, Bonds of Sodomy, Princeton forthcoming, and the numerous essays of Randolph Trumbach.
    • Bonds of Sodomy
    • Stewart, A.1
  • 27
    • 53349104779 scopus 로고    scopus 로고
    • Bingham, 'Deviant Sex', pp. 447-468, with an appended comment by Bruce Mazlish on the value of psycho-history in the analysis of the trial, pp. 468-472.
    • Deviant Sex , pp. 447-468
    • Bingham1
  • 28
    • 18744397753 scopus 로고
    • London
    • See especially the comments on pp. 449, 464-5, 467; cf. Caroline Bingham, James I of England, London 1981.
    • (1981) James I of England
    • Bingham, C.1
  • 29
    • 0004056868 scopus 로고
    • London
    • Decriminalization should not be taken for acceptance. Jeffrey Weeks, Sex, Politics & Society: The regulation of sexuality since 1800, 2nd edition, London 1989, c. 12-13 is good on the situation in Great Britain. By a narrow majority, the United States Supreme Court has upheld the constitutionality of state statutes in the U.S. that outlaw sodomy.
    • (1989) Sex, Politics & Society: The Regulation of Sexuality since 1800, 2nd Edition , pp. 12-13
    • Weeks, J.1
  • 30
    • 53349094773 scopus 로고    scopus 로고
    • She relied primarily on only three manuscripts and three pamphlets, produced at various dates in the seventeenth and eighteenth centuries, and although she noted the differences in detail, she used the texts essentially to supplement one another, incorporating few materials generated outside the courtroom; cf. Bray, Homosexuality;
    • Homosexuality
    • Bray1
  • 33
    • 53349104780 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • PRO SP16/190/60. The Council's response was to order the brother-in-law imprisoned in the Fleet, APC 11 May 1631. He was released in early June, APC, 12 June 1631.
  • 34
    • 53349106756 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Two early versions of the servants' trials are Bodleian Library Rawlinson Ms D719/343-349 and Yale University Library Osborn Ms.b.125/39-54v.
  • 35
    • 53349104779 scopus 로고    scopus 로고
    • Bingham reported the verdict for rape incorrectly as unanimous, following an error common in several versions of the trial. She resolved a second general error, the discrepancy between twenty-six listed jurors and a verdict with twenty-seven voices, by erroneously giving the presiding officer, Lord Coventry, a vote; Bingham, 'Deviant Sex', pp. 459, 454 n26. PRO KB8/63m10 names twenty-seven peers apart from Coventry and records Dudley, Lord North's vote to acquit the Earl of rape.
    • Deviant Sex , pp. 459
    • Bingham1
  • 36
    • 0040956432 scopus 로고
    • J. S. Cockburn, ed., 11 vols, London
    • J. S. Cockburn, ed., Calendar of Assize Records, 11 vols, London 1975-1983.
    • (1975) Calendar of Assize Records
  • 37
    • 60949922621 scopus 로고
    • Rape in England between 1550 and 1700
    • London Feminist History Group, eds. London
    • Rape and its prosecution historically are areas still much in need of serious investigation, but for now see Nazife Bashar, 'Rape in England between 1550 and 1700' in London Feminist History Group, eds. The Sexual Dynamics of History, London 1983, pp. 28-42.
    • (1983) The Sexual Dynamics of History , pp. 28-42
    • Bashar, N.1
  • 40
    • 53349116141 scopus 로고    scopus 로고
    • NRO IL Ms 3339, p. 7
    • NRO IL Ms 3339, p. 7.
  • 41
    • 53349125377 scopus 로고    scopus 로고
    • PRO SP16/175/2; 16/190/68; 16/175/89; 16/189/70-72; 16/192/11-11i; 16/197/18
    • PRO SP16/175/2; 16/190/68; 16/175/89; 16/189/70-72; 16/192/11-11i; 16/197/18.
  • 42
    • 53349087569 scopus 로고    scopus 로고
    • In a Lord Steward's Court, unanimity was not necessary for conviction. There was considerable question in this case whether in legal terms, either felony had actually occurred. The doubts, which I will discuss more fully in my book, concerned the definition of carnal knowledge; for now see Burg, 'Ho Hum', p. 73.
    • Ho Hum , pp. 73
    • Burg1
  • 45
    • 84949164123 scopus 로고
    • Patriarchalism, politics and mass attitudes in Stuart England
    • On patriarchalism in early modern England, see also Gordon J. Schochet, 'Patriarchalism, politics and mass attitudes in Stuart England,' The Historical Journal, 12, 3, 1969, pp. 413-41;
    • (1969) The Historical Journal , vol.12 , Issue.3 , pp. 413-441
    • Schochet, G.J.1
  • 49
    • 33745246957 scopus 로고    scopus 로고
    • On the atmosphere of the 1630s, see particularly Sharpe, Personal Rule;
    • Personal Rule
    • Sharpe1
  • 51
    • 0003678557 scopus 로고
    • London
    • Ephesians 6.4; Gouge, Of Domestical Duties, 2nd edition, London 1626, pp. 378, 383. On parental and masters' duties generally, see Gouge, treatises V-VIII;
    • (1626) Of Domestical Duties, 2nd Edition , pp. 378
    • Gouge1
  • 53
    • 53349133566 scopus 로고
    • Homosexuality and the Signs of Male Friendship in Elizabethan England
    • Spring
    • NRO IL Ms 3339, pp. 7-8, 12; The specifics of the Earl's generosity vary widely from text to text, but the broad picture is the same. On the confusion between sodomy and others forms of male bonding, see Alan Bray, 'Homosexuality and the Signs of Male Friendship in Elizabethan England' History Workshop Journal, 29, Spring 1990, pp. 1-19.
    • (1990) History Workshop Journal , vol.29 , pp. 1-19
    • Bray, A.1
  • 54
    • 53349158008 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Leicestershire Record Office (hereafter LROJ DE 3128/171-185. The first dated examination is signed 30 November, but the first unambiguous allegation of sodomy is from Lady Audley on December 9, after the Earl, the servants and Lord Audley had been initially examined.
  • 56
    • 53349087575 scopus 로고
    • Of the state of matrimonie
    • London
    • Ephesians 5.22-29; Gouge, epistle. On spousal duties generally, see Gouge, epistle and treatises I-IV; 'Of the state of matrimonie' in Certain Sermons or Homilies appointed to be read . . ., London 1623, pp. 239-48;
    • (1623) Certain Sermons or Homilies Appointed to Be Read... , pp. 239-248
  • 58
    • 53349133565 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • NRO IL Ms 3339, p. 8. Barbara Donagan reminded me that the one accepted exception to the command that a wife obey her husband was if she was asked to break God's law, but no one seems to have raised this point in relation to Castlehaven's wife or daughter-in-law.
  • 59
    • 53349116142 scopus 로고    scopus 로고
    • Henry E. Huntington Library [hereafter HEH] Ellesmere MS 7976/9v, 11, 11v
    • Henry E. Huntington Library [hereafter HEH] Ellesmere MS 7976/9v, 11, 11v.
  • 60
    • 53349083436 scopus 로고
    • London
    • In the early seventeenth-century, spousal testimony was disallowed except in the rare criminal cases where the wife was the victim of her husband; HEH Ellesmere MS 7976/12-13; Richard Hutton, Reports, London 1656, p. 116.
    • (1656) Reports , pp. 116
    • Hutton, R.1
  • 61
    • 53349150778 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Fran Dolan first suggested to me the similarity between the Earl's behavior and a literary caricature.
  • 62
    • 53349150779 scopus 로고    scopus 로고
    • HEH Ellesmere MS 7976/5v
    • HEH Ellesmere MS 7976/5v.
  • 63
    • 53349087573 scopus 로고
    • 6 vols., New Haven
    • For examples of the dangerous parallels available, see M. F. Keeler, et al, Proceedings in Parliament: 1628, 6 vols., New Haven 1977-1983), 2, p. 528;
    • (1977) Proceedings in Parliament: 1628 , vol.2 , pp. 528
    • Keeler, M.F.1
  • 67
    • 53349094783 scopus 로고    scopus 로고
    • Revisionism and political principle: The case of absolutism
    • forthcoming
    • Johann Sommerville, 'Revisionism and political principle: the case of absolutism', Journal of British Studies, forthcoming 1996.
    • (1996) Journal of British Studies
    • Sommerville, J.1
  • 68
    • 53349113978 scopus 로고    scopus 로고
    • BL Harleian MS 390/529; NRO IL Ms 3339, p. 6
    • BL Harleian MS 390/529; NRO IL Ms 3339, p. 6.
  • 69
    • 53349110307 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf. NRO IL Ms 3339, p. 12 and HEH Ellesmere Ms 7976/13v-14, 15
    • Cf. NRO IL Ms 3339, p. 12 and HEH Ellesmere Ms 7976/13v-14, 15.
  • 70
    • 53349104783 scopus 로고
    • 10 vols, London
    • Historical Manuscripts Commission, The Manuscripts of His Grace The Duke of Portland, 10 vols, London 1891-1931, 2, pp. 121-2. King Charles did mitigate the form of the Earl's execution; see PRO E371/818m 7-8.
    • (1891) The Manuscripts of His Grace the Duke of Portland , vol.2 , pp. 121-122
  • 71
    • 53349148771 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • As with the trial itself, there are numerous variants of the execution, but for representative early versions, see Yale University Library Osborn Ms.b. 125/34-38; Bodleian Rawlinson Ms D719/342-3.
  • 72
    • 0001776790 scopus 로고
    • The Birth of the Queen: Sodomy and the Emergence of Gender Equality in Modern Culture 1660-1750
    • Martin Bauml Duberman, Martha Vicinus and George Chauncey, Jr, eds, New York
    • Since the 1699 pamphlet, The Trial and Condemnation of Mervin, Lord Audley, Earl of Castle-haven seems to me the first to emphasize sodomy over other aspects of the story, I would associate the initial shift with the crackdown on a gay male subculture in London occurring at that time. On that subculture and its repression, see Bray, c.4; Randolph Trumbach, 'The Birth of the Queen: Sodomy and the Emergence of Gender Equality in Modern Culture 1660-1750' in Martin Bauml Duberman, Martha Vicinus and George Chauncey, Jr, eds, Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past, New York 1989, pp. 129-140.
    • (1989) Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past , pp. 129-140
    • Trumbach, R.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.