Occidentalism and critique of Meiji: The west in the returnee stories of nagai kafū

Japan Forum

Volumn 13, Issue 2, 2001, Pages 195-213

  Hutchinson, Rachael ^a  

^a UNIVERSITY OF LEEDS   (United Kingdom)

Author keywords

Critique Of Modernization; Japan; Nagai Kafu; Occidentalism; Orient; Self OTHER; West

Indexed keywords

EID: 0000451327     PISSN: 09555803     EISSN: 1469932X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/09555800120081394     Document Type: Article

References (41)

1. Carrier, James G. (ed.) (1995) Occidentalism: Images of the West, Oxford: Clarendon Press.
2. Chen, Xiaomei (1995) Occidentalism: A Theory of Counter-Discourse in Post-Mao China, Oxford and New York: Oxford University Press.
3. Fowler, Edward (1992) ‘Rendering words, traversing cultures: on the art and politics of translating modern Japanese fiction’, Journal of Japanese Studies 18(1): 1-44.
4. Fujii, James A. (1993) ‘Writing out Asia: modernity, canon and Natsume Soseki’s Kokoro’, positiom 1(1): 194-223.
5. Giffard, Sydney (1994) Japan Amongthe Powers 1890-1990, New Haven, CT, and London: Yale University Press.
6. Gluck, Carol (1985) Japan's Modern Myths: Ideology in the Late Meiji Period, Princeton, NJ: Princeton University Press.
7. Hershatter, Gail (1993) ‘The subaltern talks back: reflections on subaltern theory and Chinese history’, positions 1(1): 103-30.
8. Isoda Koichi (1989) Nagai Kafu, Tokyo: Kodansha.
9. Isoda Koichi (1990) Shiso to shite no Tokyo - kindai bungaku shiron noto, Tokyo: Koronsha.
10. Isoda Koichi, Maeda Yoshimi and Nakajima Kunihiko (1984) ‘Nagai Kafu no sekai’, Kokubungaku:Kaishaku to Kansho 49(4): 18-36.
11. Kasza, Gregory James (1988) The State and Mass Media in Japan, 1918-1945, Berkeley, CA, and London: University of California Press.
12. Kawamoto Saburo (1996) Kafu to Ptkyo, Tokyo: Toshi Shuppan.
13. Keene, Donald (1976) World Within Walls: Japanese Literature of the Pre-Modern Era, 1600-1867, London: Secker & Warburg.
14. Keene, Donald (1984) Dawn to the West:Japanese Literature in the Modern Era, New York: Holt.
15. Koizumi Koichiro (1984) ‘Shinkichosha nikki no iso’, Kokubungaku Kaishaku to Kansho 49(4): 44-50.
16. Maeda Ai (1982) Toshi kukan no naka no bungaku, Tokyo: Chikuma Shobo.
17. Maeda Ai (1997) ‘Spirits of abandoned gardens’, trans.William F. Sibley, in Dennis Washburn and Alan Tansman (eds) Studies in Modern Japanese Literature: Essays and Translations in Honor of Edwin McClellan, Ann Arbor, MI: University of Michigan, pp. 397-410.
18. Minami Asuka (1992) ‘Nagai KafuReisho’, Kokubungaku:Kaishaku to Kansho 57(4): 153-8.
19. Mitchell, Richard H. (1983) Censorship in Imperial Japan, Princeton, NJ: Princeton University Press.
20. Miyoshi, Masao (1991) Off Center: Power and Culture Relations Between Japan and the United States, Cambridge, MA, and London: Harvard University Press.
21. Nagai Kafu (1962-74) Kafuzenshu, 28 vols, Tokyo: Iwanami Shoten.
22. Nagai Kafu (2000) American Stories, trans. Mitsuko Iriye, New York: Columbia University Press.
23. Nakajima Kunihiko (1992) ‘Kodogu to shite no Seio geijutsu: kicho-chokugo no Kafu to Takuboku to no setten’, Bungaku 3(3): 23-35.
24. Nakajima Kunihiko (1994) ‘Nagai Kafu Kichösha no mkki - Soseki sakuhin o hojosen to shita shomei’, Kokubungaku:Kaishaku to Kyozai no Kenkyu 39(7): 59-65.
25. Pham, P.L. (1999) ‘On the edge of the Orient: English representations of Japan, circa 1895-1910’, Japanese Studies 19(2): 163-81.
26. Rubin, Jay (1984) Injurious to Public Morals: Writers and the Meiji State, Seattle and London: University of Washington Press.
27. Said, Edward (1978) Orientalism, London and Henley: Routledge & Kegan Paul.
28. Schulz, Evelyn (1995) ‘Die Zeit der Zerstorung: Die Kritik an der Modernisierung Japans in Kichōsha -no nikki (“Tagebuch eines Japanheimkehrers”, 1909) von Nagai Kafu’, unpublished doctoral dissertation, University of Heidelberg.
29. Seidensticker, Edward (1965) Kafu the Scribbler: The Life and Writings of Nagai Kafu, 1879-1959, Stanford, CA: Stanford University Press.
30. Seidensticker, Edward (1985) Low City, High City:Tokyo from Edo to the Earthquake, London: Allen Lane.
31. Shiozaki Fumio (1991) ‘Nagai Kafu no Tokyo: mizube no saihakken’, Kokubungaku: Kaishaku To Kyöza, i -no Kenkyu 36(15): 180-1.
32. Shiozaki Fumio (1994) ‘Kafu bungaku ni okeru yogaku to hogaku: Fukagawa no u.m no kaiwai’, Kokubungaku:Kaishaku w Kyozai no Kenkyu 39(7): 101-3.
33. Snyder, Stephen (2000) Fictions of Desire: Narrative Form in the Novels of Nagai Kafu, Honolulu: University of Hawaii Press.
34. Suzuki, Tomi (1996) Narrating the Self:Fictions of Japanese Modernity, Stanford, CA: Stanford University Press.
35. Tang, Xiaobing (1993) ‘Orientalism and the question of universality: the language of contemporary Chinese literary theory’, posittons 1(2): 389-413.
36. Tsunoda, Ryüsaku, de Bary, William Theodore and Keene, Donald (eds) (1958) Sources of Japamse Tradition, New York: Columbia University Press.
37. Ueda, Makoto (1976) Modern Japanese Writers and the Nature of Literature, Stanford, CA: Stanford University Press.
38. Waley, Paul (1984) Tokyo Now and Then:An Explorer's Guide, New York and Tokyo: Weatherhill.
39. Waley, Paul (1991) Tokyo: City of Stories, New York and Tokyo: Weatherhill.
40. Wang, Ning (1997) ‘Orientalism versus Occidentalism?’, New Literary History 28(1): 57-67.
41. Yamazaki Masakazu (1986) Fukigen no jidai, Tokyo: Kodansha.